Marantz NR1501, 541110291020M manual Avant Utilisation, DE L’APPAREIL SUR Secteur

Page 3

FRANÇAIS

FONCTIONS

NOMS ET

DE BASE

RACCORDEMENTS

ÉLÉMENTAIRES

ÉVOLUÉS

RACCORDEMENTS

CONFIGURATION

ÉVOLUÉ

FONCTIONNEMENT

PROBLEME

EN CAS DE

AUTRES

CARACTÉRISTIQUES

INCORPORE UN DÉCODEUR AUDIO HD

Cet appareil est équipé des plus récentes technologies de décodage du son Surround numérique, énumérées ci-dessous. Pour en savoir plus, reportez-vous à « MODE SURROUND » (page 40).

Dolby True HD

Dolby Digital Plus

Dolby Digital, Dolby Digital EX

DTS-HD (Master Audio, Hi-Resolution Audio)

DTS, DTS ES, DTS Neo:6, DTS 96/24

Dolby Pro-Logic IIx

SYSTÈME DE CONFIGURATION

AUTOMATIQUE

Cet appareil est pourvu d’une fonction de configuration automatique utilisant un processeur de signal numérique (DSP, Digital Signal Processor) afin d’analyser les données obtenues en mesurant les caractéristiques des enceintes et celles de la pièce d’écoute au moyen du microphone haute performance fourni, et qui, selon les résultats de cette analyse et de ce calcul arithmétique, compense les caractéristiques de fréquence de sorte que toute la pièce se métamorphose en un environnement d’écoute optimal.

AMPLIFICATEUR DISCRET À 7 CANAUX

Un amplificateur discret à 7 canaux revendiquant une gamme étendue sur laquelle il présente le même niveau de performance élevée, est utilisé.

PRISES HDMI INCORPORÉES

Le fait d’incorporer un circuit intégré pour HDMI (High-Definition Multimedia Interface) compatible avec HDMI Ver1.3a, à savoir la version la plus récente, permet aux prises HDMI de prendre en charge la transmission de signaux vidéo conformes aux normes Deep Color et x.v.Color, tout en leur permettant de prendre en charge les formats Dolby TrueHD, DTS-HD et Dolby Digital Plus qui sont utilisés avec les disques Blu-ray et les HD-DVD.

INCORPORE UN CONVERTISSEUR VIDÉO

Cet appareil est équipé d’un convertisseur ascendant (qui convertit les signaux composites et composantes en signaux HDMI) pour les signaux vidéo utilisant un traitement numérique complet.

SÉLECTEUR DE SOURCE VIDÉO

COMPOSANTES LARGE BANDE

Trois lignes d’entrée et une ligne de sortie pour les signaux vidéo composantes sont intégrées. Les signaux vidéo haute définition et autre large bande (80 MHz (-3dB)) sont pris en charge.

UN DESIGN AUX LIGNES ÉLANCÉES POUR UNE PLUS GRANDE LIBERTÉ D’INSTALLATION

Les dimensions modestes de ce récepteur audio- vidéo multicanal permettent aux utilisateurs de l’installer même dans des espaces restreints.

AUTRES CARACTÉRISTIQUES

Processeur numérique de signal 32 bits dernière génération

Système de menu OSD (affichage à l’écran) permettant de sélectionner les réglages sur l’écran du téléviseur

Télécommande avec fonctions préprogrammées

Mode STANDBY à faible consommation électrique respectueux de l’environnement

Touches de curseur sur le panneau avant

Prises d’entrée AUX1 permettant le raccordement d’un lecteur audio numérique ou autre appareil au moyen de mini-fiches stéréo de 3,5 mm de diamètre sur le panneau avant

AVANT UTILISATION

RÉGLAGE POUR LE FONCTIONNEMENT

DE L’APPAREIL SUR SECTEUR

Cet appareil Marantz été conçu pour respecter les exigences de votre région en matière d’alimentation secteur et de sécurité.

Cet appareil ne peut fonctionne que sur un courant de 120V CA.

NE PAS PLACER DANS LES

EMPLACEMENTS SUIVANTS

Pour bénéficier de toutes les qualités de l’appareil pendant de longues années, ne pas placer l’appareil dans les emplacements suivants :

emplacement exposé au rayonnement solaire direct,

emplacement situé à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs,

emplacement très humide ou mal ventilé,

emplacement poussiéreux,

emplacement exposé à des vibrations mécaniques,

sur une surface bancale, inclinée ou instable,

Près de fenêtres susceptibles d’être exposées à la pluie, etc.

Sur un amplificateur ou sur un composant diffusant une grande quantité de chaleur

Pour garantir une évacuation convenable de la chaleur, il convient de respecter les dégagements suivants par rapport aux parois et aux autres appareils.

 

A droite 0,2 m (8 in)

 

Au-dessus

 

A droite

 

 

 

 

ou plus

 

0,2 m (8 in) ou plus

 

 

0,2 m (8 in) ou plus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A l’arrière 0,2 m (8 in) ou plus

PAS D’OBJETS SUR L’APPAREIL

Maintenir les objets à l’écart l’appareil. L’obstruction des orifices d’aération risque de produire un accident et des dégâts.

2

Image 3
Contents NR1501 Raccordements Évolués Contrôle DES AccessoiresEN CAS DE Probleme Raccordements DE BaseNE PAS Placer Dans LES Emplacements Suivants Avant UtilisationDE L’APPAREIL SUR Secteur Précautions Lors DE LA Manipulation DES Piles Utilisation DE LA TelecommandeInstallation DES Piles Plage ET Angle D’UTILISATIONStandby FL Diplay and IndicatorNoms ET Fonctions EnterTélécommande Panneau ArrièreBLU-RAY, GAME, DVD, DSS Télécommande ¤6Touche Input ¤7Touche Configuration¤4Touche TOP ¤5Touche Display affichageHauteur DES Enceintes Positionnement DES EnceintesSurround Back R/L Raccordement DE Composants AudioRaccordement DES Fils D’ENCEINTES Front R/L Center Surround R/LPrise Pour Composant Raccordement D’ELEMENTS VideoPrises Video Composant Prise VideoPrises Hdmi Raccordement DES Composants Hdmi Raccordement DES Composants HdmiRaccordement D’UNE Antenne Extérieure Raccordement DES AntennesBrancher LE Cordon ’ALIMENTATION Raccordement DES Antennes FourniesSélectionnner UNE Source D’ENTRÉE Réglage DU Volume PrincipalCommande DE Réglage DE LA Tonalité Graves ET Aigus Couper LE SON MomentanémentAccord Automatique Accord Manuel Changement DE Mode FMOpération DU Tuner Écouter LE TunerOpération DE LA Télécommande Mode AMPMode Tuner Raccordements Évolués Raccordement DES Prises DE TelecommandeSystème DE Menus SUR Écran ConfigurationCommandes PAR Touches DU RC006SR Commande PAR Touche DE Panneau Avant DU NR1501Main Menu menu principal ConfigurationTone Control System SetupSUB W Mode Hdmi Audio OUTDigital Input SetupAudio Mode NameManual Setup Configuration Manuelle SPEAKER/R. EQ SetupAuto Setup Configuration Auto « 3-1 Auto Setup » VoirAuto Setup Configuration ManuelleSpeaker Config Mode Room EQ ConfigSpeaker Distance Speaker X-OVERRéglage DES Niveaux DE Canal CH Level SetupMode Mémoire LFE Level SetupNEO6 Parameter Night ModeSound Parameter Dolby Plii MusicDimmer Mode D’AFFICHAGEFonctionnement Évolué Utilisation DE LA Minuterie D’ARRÊT AutomatiqueSélectionner LE Mode Surround Mode NightEnregistrement DU Réglage DU Niveau Sonore DE L’ENCEINTE Fonction LIP.SYNC Casque D’ÉCOUTEHT-EQ Room EQVidéo Hdmi Fonction DE Conversion VidéoExemples DE Branchements Vidéo Composantes HdmiMémoire DE Présélection Manuelle Fonctionnement DU Tuner Mémoire DE PrésélectionMémoire DE Présélection Automatique Rappel DES Stations PrérégléesBalayage DU Tableau DE Codes Opération DE Commande DistanceMode Normal Mode Preset PréréglageMode DSS Commande D’APPAREILS MarantzMode DE Disque BLU-RAY Mode DVDMode AUX2 Mode CDSurround EN CAS DE ProblemeSymptôme Cause Solution GénéralitésNight Speaker ConfigSpeaker Config YES Speaker X-OVER, SUB W ModeHdmi VideoSauvegarde DE LA Mémoire Hdmi SetupTuner EN CAS DE DysfonctionnementAutres Mode SurroundDTS AutoSource Direct ModeDescription Multi CH StereoVirtual Propos de Dolby Pro Logic Dts Digital Surround 96/24Druits D’AUTEUR Cleaning of Equipment External SurfacesCaracteristiques Utilisation DU CasqueIs a registered trademark
Related manuals
Manual 50 pages 46.8 Kb