Marantz 541110291020M Contrôle DES Accessoires, Raccordements DE Base, Raccordements Évolués

Page 2

TNous vous remercions d’avoir choisi cet appareil de Marantz.

Veuillez lire soigneusement ce guide de l’utilisateur avant d’installer et d’utiliser l’appareil. Après sa lecture, conserver ce guide comme référence.

CONTRÔLE DES ACCESSOIRES

Avant toute utilisation, vériﬁez que tous les accessoires ci-dessous sont inclus dans l’emballage.

• Télécommande

1

•	Piles (AAA)	2
•	Cordon d’alimentation secteur	1
• Antenne cadre AM		1
• Antenne FM		1
• Microphone		1
• Mode d’emploi		1
•	Carte de garantie
	États-Unis	1
	Canada	1

TABLE DES MATIÉRES

CARACTÉRISTIQUES	2
AVANT UTILISATION	2
RÉGLAGE POUR LE FONCTIONNEMENT
DE L’APPAREIL SUR SECTEUR	2
NE PAS PLACER DANS LES
EMPLACEMENTS SUIVANTS	2
UTILISATION DE LA TELECOMMANDE	3
NOMS ET FONCTIONS	4
DU PANNEAU AVANT	4
FL DIPLAY AND INDICATOR	4
PANNEAU ARRIÈRE	5
TÉLÉCOMMANDE	6
RACCORDEMENTS DE BASE	8
POSITIONNEMENT DES ENCEINTES	8
RACCORDEMENT DES ENCEINATES	8
RACCORDEMENT DE COMPOSANTS AUDIO	9
RACCORDEMENT D’ELEMENTS VIDEO	10
RACCORDEMENT DES COMPOSANTS HDMI	11
RACCORDEMENT DES ANTENNES	12
BRANCHER LE CORDON D’ALIMENTATION	12
ÉLÉMENTAIRES	12
OPÉRATION DE L’AMPLIFICATEUR	12
OPÉRATION DU TUNER	14
OPÉRATION DE LA TÉLÉCOMMANDE	15
RACCORDEMENTS ÉVOLUÉS	16
RACCORDEMENT DES PRISES DE
TELECOMMANDE	16

FRANÇAIS

CONFIGURATION	17
SYSTÈME DE MENUS SUR ÉCRAN	17
1. SYSTEM SETUP	19
2. INPUT SETUP	20
3 SPEAKER/R. EQ SETUP	21
4. CH LEVEL SETUP	24
5. SOUND PARAMETER	25
FONCTIONNEMENT ÉVOLUÉ	26
OPÉRATION DE L’AMPLIFICATEUR	26
FONCTIONNEMENT DU TUNER
(MÉMOIRE DE PRÉSÉLECTION)	30
OPÉRATION DE COMMANDE À DISTANCE	31
EN CAS DE PROBLEME	34
GÉNÉRALITÉS	34
SURROUND	34
VIDEO	36
HDMI	36
TUNER	37
EN CAS DE DYSFONCTIONNEMENT	37
AUTRES	38
MODE SURROUND	38
DESCRIPTION	40
CARACTERISTIQUES	42
UTILISATION DU CASQUE	42
DRUITS D’AUTEUR	42
CLEANING OF EQUIPMENT EXTERNAL
SURFACES	42
RÉPARATIONS	42

NOMS ET	FONCTIONS
RACCORDEMENTS	DE BASE
ÉLÉMENTAIRES
RACCORDEMENTS	ÉVOLUÉS
CONFIGURATION
FONCTIONNEMENT	ÉVOLUÉ
EN CAS DE	PROBLEME
AUTRES

1

Image 2

Contents NR1501 Raccordements DE Base Contrôle DES AccessoiresEN CAS DE Probleme Raccordements ÉvoluésDE L’APPAREIL SUR Secteur NE PAS Placer Dans LES Emplacements SuivantsAvant Utilisation Plage ET Angle D’UTILISATION Utilisation DE LA TelecommandeInstallation DES Piles Précautions Lors DE LA Manipulation DES PilesEnter FL Diplay and IndicatorNoms ET Fonctions StandbyBLU-RAY, GAME, DVD, DSS TélécommandePanneau Arrière Télécommande ¤5Touche Display afﬁchage ¤7Touche Configuration¤4Touche TOP ¤6Touche InputPositionnement DES Enceintes Hauteur DES EnceintesFront R/L Center Surround R/L Raccordement DE Composants AudioRaccordement DES Fils D’ENCEINTES Surround Back R/LPrise Video Raccordement D’ELEMENTS VideoPrises Video Composant Prise Pour ComposantRaccordement DES Composants Hdmi Prises Hdmi Raccordement DES Composants HdmiRaccordement DES Antennes Fournies Raccordement DES AntennesBrancher LE Cordon ’ALIMENTATION Raccordement D’UNE Antenne ExtérieureCouper LE SON Momentanément Réglage DU Volume PrincipalCommande DE Réglage DE LA Tonalité Graves ET Aigus Sélectionnner UNE Source D’ENTRÉEÉcouter LE Tuner Accord Manuel Changement DE Mode FMOpération DU Tuner Accord AutomatiqueMode Tuner Opération DE LA TélécommandeMode AMP Raccordement DES Prises DE Telecommande Raccordements ÉvoluésCommande PAR Touche DE Panneau Avant DU NR1501 ConfigurationCommandes PAR Touches DU RC006SR Système DE Menus SUR ÉcranConfiguration Main Menu menu principalHdmi Audio OUT System SetupSUB W Mode Tone ControlName Input SetupAudio Mode Digital« 3-1 Auto Setup » Voir SPEAKER/R. EQ SetupAuto Setup Configuration Auto Manual Setup Configuration ManuelleSpeaker Config Auto SetupConfiguration Manuelle Speaker X-OVER Room EQ ConfigSpeaker Distance ModeLFE Level Setup CH Level SetupMode Mémoire Réglage DES Niveaux DE CanalDolby Plii Music Night ModeSound Parameter NEO6 ParameterUtilisation DE LA Minuterie D’ARRÊT Automatique Mode D’AFFICHAGEFonctionnement Évolué DimmerEnregistrement DU Réglage DU Niveau Sonore DE L’ENCEINTE Sélectionner LE Mode SurroundMode Night Room EQ Casque D’ÉCOUTEHT-EQ Fonction LIP.SYNCVidéo Composantes Hdmi Fonction DE Conversion VidéoExemples DE Branchements Vidéo HdmiRappel DES Stations Préréglées Fonctionnement DU Tuner Mémoire DE PrésélectionMémoire DE Présélection Automatique Mémoire DE Présélection ManuelleMode Preset Préréglage Opération DE Commande DistanceMode Normal Balayage DU Tableau DE CodesMode DVD Commande D’APPAREILS MarantzMode DE Disque BLU-RAY Mode DSSMode CD Mode AUX2Généralités EN CAS DE ProblemeSymptôme Cause Solution SurroundSpeaker X-OVER, SUB W Mode Speaker ConfigSpeaker Config YES NightVideo HdmiEN CAS DE Dysfonctionnement Hdmi SetupTuner Sauvegarde DE LA MémoireMode Surround AutresMode AutoSource Direct DTSVirtual DescriptionMulti CH Stereo Dts Digital Surround 96/24 Propos de Dolby Pro LogicUtilisation DU Casque Cleaning of Equipment External SurfacesCaracteristiques Druits D’AUTEURIs a registered trademark

Related manuals

Manual 50 pages 46.8 Kb