Marantz NR1501, 541110291020M manual Positionnement DES Enceintes, Hauteur DES Enceintes

Page 9

NOMS

FRANÇAIS

RACCORDEMENTS DE BASE

FONCTIONS

ET

DE BASE

RACCORDEMENTS

ÉLÉMENTAIRES

POSITIONNEMENT DES ENCEINTES

Le système d’enceintes d’ambiance idéal pour cet appareil est un système à 7 enceintes, comportant des enceintes avant gauche et droite, une enceinte centrale, des enceintes d’ambiance gauche et droite, une enceinte d’ambiance centrale et un caisson de graves.

Nous recommandons, pour obtenir les meilleurs résultats, que toutes les enceintes avant soient de même type, ayant des unités d’attaque identiques ou similaires. Cela donnera des panoramiques réguliers sur toute la scène du son avant à mesure que l’action passe d’un côté à l’autre.

Votre enceinte de canal central est très importante car plus de 80% des dialogues d’un film type émanent du canal central. Elle doit posséder des caractéristiques acoustiques similaires à celles des enceintes principales. Il n’est pas nécessaire que les enceintes de canal d’ambiance soient identiques aux enceintes de canal avant, mais elles doivent être de haute qualité.

L’enceinte d’ambiance centrale est utile pour la reproduction de Dolby Digital Surround EX ou de DTS-ES. L’un des avantages de Dolby Digital et de DTS est que les canaux d’ambiance sont pleine gamme discrète, alors qu’ils étaient limités en fréquence dans les systèmes de type «Pro Logic» antérieurs.

Les effets de graves sont une partie importante du Home Theater. Pour un plaisir optimal, un caisson de graves doit être utilisé car il est optimisé pour la reproduction des basses fréquences. Toutefois, si vous avez des enceintes avant pleine gamme, vous pouvez les utiliser à la place d’un caisson de graves en réglant correctement les commutateurs dans le système de menu.

RACCORDEMENT DES ENCEINATES

Veillez à utiliser des enceintes ayant l’impédance spécifiée indiquée sur le panneau arrière de cet appareil.

Lors du raccordement d’un subwoofer auto-amplifié (avec amplificateur intégré), branchez-le à la prise de sortie du subwoofer PRE OUT.

 

MONITOR OUT

OUT

 

DVD

 

MONITOR OUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BLU-RAY

GAME

DVD

DSS

OUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

IN

IN

IN

Y

PB/CB

PR/CR

Y

PB/CB

PR/CR

 

 

 

 

 

DVD

DSS

VCR

 

DSS

 

 

VCR

 

 

 

 

 

 

 

VIDEO

 

 

 

COMPONENT VIDEO

 

 

 

 

 

MODEL NO. NR1501

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L

 

 

 

 

 

PRE OUT

 

2

 

 

 

 

AC IN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

IN

IN

IN

OUT

IN

IN

SUB

 

R - FRONT - L

CENTER

R - SURR. - L

R

L

 

IN

 

 

 

 

 

DVD

DSS

 

VCR

CD

AUX 2

WOOFER

IN

OUT

 

 

 

SURROUND BACK

 

 

 

 

 

 

 

 

DIGITAL

SPEAKER SYSTEMS : 6-8 OHMS

 

 

 

 

ANALOG AUDIO

 

 

 

REMOTE CONTROL AUDIO

 

 

ÉVOLUÉS

RACCORDEMENTS

CONFIGURATION

ÉVOLUÉ

FONCTIONNEMENT

PROBLEME

EN CAS DE

Caisson

Surround droit

de graves

Avant droit

 

Surround

 

 

arrière droit

Avant centre

 

 

Avant gauche

 

Surround

 

 

Surround gauche

arrière gauche

ENCEINTES SURROUND GAUCHE ET DROITE

Placez les enceintes juste à côté de la position d’écoute ou légèrement en retrait.

ENCEINTE CENTRALE

Alignez la ligne avant de l’enceinte centrale avec les enceintes avant G/D. Ou placez l’enceinte centrale un peu en retrait de cette ligne.

ENCEINTES SURROUND GAUCHE ET DROITE

Lorsque cet appareil est utilisé en mode surround, l’emplacement idéal des enceintes surround se trouve sur les murs latéraux de la pièce, vis-à-vis de la position d’écoute ou légèrement derrière.

Le centre de l’enceinte doit être orienté vers la pièce.

ENCEINTES SURROUND ARRIÈRE GAUCHE ET DROITE

CAISSON DE GRAVES

Nous recommandons d’utiliser un caisson de graves pour obtenir un effet de graves maximum. Comme le subwoofer traite uniquement les basses fréquences, vous pouvez le placer n’importe où dans la pièce.

HAUTEUR DES ENCEINTES

ENCEINTES AVANT GAUCHE ET DROITE, ET ENCEINTE CENTRALE

Alignez au mieux possible les haut-parleurs d’aigus et les haut-parleurs de médiums des trois enceintes avant sur la même hauteur.

Remarque

Utilisez des enceintes à blindage magnétique pour les enceintes avant gauche, droite et centrale si elles sont placées près du téléviseur.

ENCEINTES D’AMBIANCE GAUCHE ET DROITE ET ENCEINTE SURROUND ARRIÈRE

Placez les enceintes d’ambiance gauche, droite et centrale plus haut que vos oreilles 70 cm - 1 m (2.3 -

3.3 ft). Placez aussi les enceintes à la même hauteur.

70cm 1m

2.33.3ft

Caisson de

Droit Gauche

Centrale

Droit Gauche

Droit Gauche

graves asservi

Avant

 

Surround

Surround arrière

 

 

Remarques

Pour éviter d’endommager les circuits, ne laissez pas les fils d’enceintes dénudés se toucher et ne les laissez pas toucher une partie métallique de cet appareil.

Ne touchez pas les bornes d’enceintes lorsque l’appareil est sous tension. Vous pourriez recevoir une décharge électrique.

Ne raccordez pas plus d’un câble d’enceinte à une borne d’enceinte. Cela pourrait endommager cet appareil.

Veillez à raccorder correctement les câbles positif et négatif de l’enceinte. Si vous les raccordez à l’envers, la phase du signal est inversée et la qualité du signal est altérée.

AUTRES

Des enceintes surround arrière sont nécessaires pour installer un système complet à 7.1 canaux.

Ces enceintes doivent être placées contre le mur arrière, derrière la position d’écoute.

Le centre de l’enceinte doit être orienté vers la pièce.

8

Image 9
Contents NR1501 EN CAS DE Probleme Contrôle DES AccessoiresRaccordements DE Base Raccordements ÉvoluésNE PAS Placer Dans LES Emplacements Suivants Avant UtilisationDE L’APPAREIL SUR Secteur Installation DES Piles Utilisation DE LA TelecommandePlage ET Angle D’UTILISATION Précautions Lors DE LA Manipulation DES PilesNoms ET Fonctions FL Diplay and IndicatorEnter Standby Télécommande Panneau Arrière BLU-RAY, GAME, DVD, DSS Télécommande ¤4Touche TOP ¤7Touche Configuration¤5Touche Display affichage ¤6Touche InputHauteur DES Enceintes Positionnement DES EnceintesRaccordement DES Fils D’ENCEINTES Raccordement DE Composants AudioFront R/L Center Surround R/L Surround Back R/LPrises Video Composant Raccordement D’ELEMENTS VideoPrise Video Prise Pour ComposantPrises Hdmi Raccordement DES Composants Hdmi Raccordement DES Composants HdmiBrancher LE Cordon ’ALIMENTATION Raccordement DES AntennesRaccordement DES Antennes Fournies Raccordement D’UNE Antenne ExtérieureCommande DE Réglage DE LA Tonalité Graves ET Aigus Réglage DU Volume PrincipalCouper LE SON Momentanément Sélectionnner UNE Source D’ENTRÉEOpération DU Tuner Accord Manuel Changement DE Mode FMÉcouter LE Tuner Accord AutomatiqueOpération DE LA Télécommande Mode AMPMode Tuner Raccordements Évolués Raccordement DES Prises DE TelecommandeCommandes PAR Touches DU RC006SR ConfigurationCommande PAR Touche DE Panneau Avant DU NR1501 Système DE Menus SUR ÉcranMain Menu menu principal ConfigurationSUB W Mode System SetupHdmi Audio OUT Tone ControlAudio Mode Input SetupName DigitalAuto Setup Configuration Auto SPEAKER/R. EQ Setup« 3-1 Auto Setup » Voir Manual Setup Configuration ManuelleAuto Setup Configuration ManuelleSpeaker Config Speaker Distance Room EQ ConfigSpeaker X-OVER ModeMode Mémoire CH Level SetupLFE Level Setup Réglage DES Niveaux DE CanalSound Parameter Night ModeDolby Plii Music NEO6 ParameterFonctionnement Évolué Mode D’AFFICHAGEUtilisation DE LA Minuterie D’ARRÊT Automatique DimmerSélectionner LE Mode Surround Mode NightEnregistrement DU Réglage DU Niveau Sonore DE L’ENCEINTE HT-EQ Casque D’ÉCOUTERoom EQ Fonction LIP.SYNCExemples DE Branchements Fonction DE Conversion VidéoVidéo Composantes Hdmi Vidéo HdmiMémoire DE Présélection Automatique Fonctionnement DU Tuner Mémoire DE PrésélectionRappel DES Stations Préréglées Mémoire DE Présélection ManuelleMode Normal Opération DE Commande DistanceMode Preset Préréglage Balayage DU Tableau DE CodesMode DE Disque BLU-RAY Commande D’APPAREILS MarantzMode DVD Mode DSSMode AUX2 Mode CDSymptôme Cause Solution EN CAS DE ProblemeGénéralités SurroundSpeaker Config YES Speaker ConfigSpeaker X-OVER, SUB W Mode NightHdmi VideoTuner Hdmi SetupEN CAS DE Dysfonctionnement Sauvegarde DE LA MémoireAutres Mode SurroundSource Direct AutoMode DTSDescription Multi CH StereoVirtual Propos de Dolby Pro Logic Dts Digital Surround 96/24Caracteristiques Cleaning of Equipment External SurfacesUtilisation DU Casque Druits D’AUTEURIs a registered trademark
Related manuals
Manual 50 pages 46.8 Kb