Desa Td125, Td126, Td127, Td128 owner manual Conservez Cette Garantie, Garantie Limitée

Page 48

Garantie

CONSERVEZ CETTE GARANTIE

N° de modèle (placé sur le produit ou l’étiquette d’identification)_______________________

N° de série (placé sur le produit ou l’étiquette d’identification)_ ________________________

Date d’achat ______________________________

Veuillez conserver le ticket de caisse à des fins de validation de la garantie.

GARANTIE LIMITÉE

DESA Heating, LLC garantit ce produit et les pièces qui le constituent contre tout défaut de matériau et de fabrication pour une durée d'un (1) an en cas d'usage résidentiel ou pour 90 jours en cas d'usage commercial ou industriel à compter de la date de l'achat initial lorsqu'il est utilisé et maintenu en confor- mité avec les instructions. Cette garantie ne protège que le premier acheteur au détail dans la mesure où une preuve d'achat est fournie.

Cette garantie ne couvre que le coût des pièces et de la main-d'œuvre requis pour restaurer le produit

àson état de fonctionnement normal. Le transport et les frais accessoires associés aux réparations sous garantie ne sont pas remboursables sous cette garantie.

Les réparations sous garantie sont disponibles seulement par l'intermédiaire de marchands et de centres de service autorisés.

Cette garantie ne couvre pas les défauts causés par la mauvaise utilisation, l'abus, la négligence, les accidents, le manque d'entretien adéquat, l'usure normale, les modifications, les altérations, le trafic, les combustibles contaminés, les réparations avec des pièces inadéquates ou les réparations par quelqu'un d'autre qu'un revendeur ou un centre de service autorisé. L'entretien de routine est la responsabilité du propriétaire.

CETTE GARANTIE EXPRESSE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLI- CITE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE COMMERCIALITÉ ET D'ADÉQUATION À UN BESOIN PARTICULIER.

DESA Heating, LLC n'assume aucune responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou immatériels. Certains états ou provinces ne permettent pas l'exclusion ou la restriction des dommages accessoires ou immatériels et certaines restrictions ou exclusions pourraient ne pas s'appliquer à votre cas. Cette garantie limitée vous donne des droits spécifiques selon la loi; vous pourriez aussi avoir d'autres droits selon l'état ou la province où vous habitez.

Cette garantie ne couvre pas la décoloration due au fonctionnement de l'appareil. La seule garantie va- lable est notre garantie écrite standard. Nous n'offrons aucune autre garantie, expresse ou implicite.

RÉPARATION SOUS GARANTIE

Si votre appareil de chauffage a besoin de réparation, retournez-le au centre de service autorisé le plus près de chez vous. Une preuve d'achat doit être présentée avec l'appareil de chauffage. L'appareil de chauffage sera inspecté. Un défaut peut être causé par des matériaux défectueux ou un défaut de fabrica- tion. Si tel est le cas, DESA Heating, LLC réparera ou remplacera l'appareil de chauffage sans frais.

SERVICES DE RÉPARATION

Retournez l'appareil de chauffage au centre de services autorisé le plus près de chez vous. Chaque centre de services est autonome. Les réparations non couvertes par la garantie seront facturées aux prix normaux.

Pour des renseignements sur cette garantie, écrivez à :

121117 01

NOT A UPC

DESA Heating, LLC

2701 Industrial Drive P.O. Box 90004

Bowling Green, KY 42102-9004, États-Unis www.desatech.com

1-866-672-6040

121117-01 Rev. B 08/07

Image 48
Contents Models TD125, TD126, TD127 and TD128Table of Contents SpecificationsSafety Safety Propane/LP Safety Unpacking HeaterAsphyxiation Hazard Assembly Tools RequiredAttaching Tank Door Sliding Manifold and Burner Propane Tank and Safety Chain Checking for LeaksLocating Heater OperationIf odor continues, immediately call your gas supplier Preparing for OperationStorage To LightTo Shut Down Replacement Parts Technical ServiceParts Under Warranty Parts Not Under WarrantyParts Models TD125, TD126, TD127, TD128KEY NO. Part NO. Description 121117-01B 121117-01B Warranty Keep this WarrantyLimited Warranty ADVERTENCIAparauso en exteriores solamente ModelosTD125, TD126, TD127 y TD128 Tabla de contenido EspecificacionesSeguridad Continuación Seguridad Seguridad del propano o gas LP Desempaque del calentadorPeligro de asfixia Ensamble Herramientas necesariasFigura 5 Instalación de la puerta de tanque En el conjunto del quemador Revisión de fugas Figura 14 Tanque de propano y cadenaUbicación del calentador FuncionamientoPreparación Para LA Operación Para Encender Para ApagarAlmacenamiento MantenimientoPiezas de repuesto Servicio técnicoPiezas sin garantía Piezas Modelos TD125, TD126, TD127, TD128DE Parte Descripción Garantía Guarde Esta GarantíaGarantía Limitada Modèles TD125, TD126, TD127 et TD128Table des matières CaractéristiquesSécurité Suite Sécurité Sécurité des installations au propane ou au GPL Déballage de lappareil de chauffageRisque dasphyxie Assemblage Outils nécessairesMontage de la porte du réservoir Montage du collecteur et de Lassemblage du brûleur Recherche de fuites Bouteille de propane et Chaîne de sécuritéPositionnement de l’appareil de chauffage FonctionnementPréparation AU Fonctionnement Pour Allumer Pour ArrêterEntreposage EntretienService technique Pièces de rechangePièces qui ne sont pas sous garantie Pièces Modèles TD125, TD126, TD127, TD128QTÉ Garantie Conservez Cette GarantieGarantie Limitée

Td125, Td126, Td127, Td128 specifications

Desa Td125, Td126, Td127, and Td128 are a series of robust and versatile machines that cater to various industrial needs. Each model in this lineup is uniquely engineered to deliver outstanding performance while incorporating innovative technologies that enhance their functionality and usability.

The Desa Td125 is known for its compact design and lightweight structure, making it highly maneuverable in tight spaces. This model features an advanced hydraulic system that ensures smooth operation, even under heavy loads. The Td125 is equipped with a user-friendly interface that allows operators to easily control and monitor the machine’s performance. Its powerful engine provides ample torque, making it ideal for both indoor and outdoor applications.

The Td126 builds upon the strengths of the Td125, offering increased power and a broader range of functionalities. Its enhanced lifting capacity allows it to handle larger loads with ease. One of the standout features of the Td126 is its intelligent control system that optimizes performance based on real-time data, improving efficiency and reducing fuel consumption. This model is particularly favored in construction and logistics environments where reliability and performance are paramount.

Moving on to the Desa Td127, this model is characterized by its durability and rugged design, suitable for the most demanding tasks. The Td127 incorporates heavy-duty components and is built to withstand harsh working conditions. Its advanced safety features, including automated shutdown systems and emergency brakes, ensure the protection of both the operator and the machine. The model is also customizable, allowing businesses to tailor the machine to their specific requirements.

Lastly, the Td128 represents the pinnacle of the series, boasting cutting-edge technology and superior performance capabilities. It introduces an eco-friendly engine that meets stringent emission standards while providing increased power output. The Td128 also features telematics capabilities, enabling remote monitoring and diagnostics to maximize uptime and facilitate maintenance planning. Its ergonomic design prioritizes operator comfort, reducing fatigue during long working hours.

Together, the Desa Td125, Td126, Td127, and Td128 models present a comprehensive range of solutions for industries that demand reliability, efficiency, and technological innovation. With their respective features, these machines stand out as exemplars of modern engineering, capable of meeting a diverse array of operational challenges.