Black & Decker instruction manual Epecificaciones NPP2018

Page 45

INFORMACIONTodos los CentrosDEdeMANTENIMIENTOservicio de Black & Decker cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de servicio de Black & Decker más cercano a su domicilio. Para ubicar su centro de servicio local, consulte la sección “Herramientas eléctricas” (Tools-Electric) de las páginas amarillas, llame al

1-800-544-6986 o visite nuestro sitio www.blackanddecker.com.

GARANTIABlack & DeckerCOMPLETA(EstadosDEUnidos)DOS ANOSInc. ofrecePARAunaUSOgarantíaEN ELdeHOGARdos años por cualquier defecto del material o de fabricación de este producto. El producto defectuoso se reparará o reemplazará sin costo alguno de dos maneras.

La primera opción, el reemplazo,es devolver el producto al comercio donde se adquirió (siempre y cuando se tratede un comercio participante). Las devoluciones deben realizarse conforme a la política de devolución del comercio (generalmente, entre 30 y 90 días posteriores a la venta). Le pueden solicitar comprobante de compra. Consulte en elcomercio acerca de la políticaespecial sobre devoluciones una vez excedido el plazo establecido.

La segunda opción es llevar o enviar el producto (con flete pago) a un Centro de servicio propio o autorizado de Black & Decker para su reparación o reemplazo según nuestro criterio. Le pueden solicitar el comprobante de compra. Los Centros de servicio autorizados y de propiedad de Black & Decker se detallan en la sección “Herramientas eléctricas” (Tools-Electric) de las páginas amarillas de la guía telefónica.

Esta garantía no se extiende a los accesorios. Esta garantía le concede derechos legales específicos; usted puede tener otros derechos que pueden variar según el estado o la provincia. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el gerente del Centro de servicio de Black & Decker de su zona. Esteproducto no está diseñado para uso comercial.

AMÉRICA LATINA: esta garantía no se aplica a los productos que se venden en América Latina. Paralos productos quese venden en América Latina, debe consultar la información dela garantía específica del país que viene en el empaque, llamar a la compañía local o visitar el sitio Web a fin de obtener esa información.

Epecificaciones - NPP2018

Cargador: 120Vac

Salida: 21,75Vdc

60Hz

210mA

9W

 

45

Page 44 Page 46
Image 45
Page 44 Page 46
Contents Cordless Pole Saw Do not operate Pole Saw Pinch or fall into chain General Safety RulesKickback Safety Features To filter out microscopic particlesSkinand mayw terpromote. absorption of harmful chemicals Battery Cap Inform Tion Battery in charger or toolCharging Generator or DC power source. Use only 120V AC Chart for Minimum Wire Size Awgof Extension CordsNameplate Rating Amps 0 Outlet. Note Do not charge by means of an engineStorage Recommendation Leaving the Battery Pack in the ChargerSlot is located over the adjustment Pin Installing and Removing Saw ChainAnd/or serious personal injury Could result in serious personal injuryChain with graphic on housing shown here Adjusting Chain TensionChain Oiling Transporting Pole SawToattach the handle module to the saw head module Joining Saw Head Module to 18V Handle ModuleSlide the threaded sleeve 6 figure Becoming disconnected creating a hazardous conditionSwitch Connecting the BatteryDetaching Saw Head Module Auto-Stop Chain Braking SystemPruning With the Pole Saw Troubleshooting Section AccessoriesProblem Possible Cause Possible Solution Saw chain sharpnessProblem Troubleshooting Section Con’tPossible Cause Possible Solution See ʻTools-ElectricʼScie à long manche sans fil Pendant lʼutilisation de la scie à long manche Consignes DE Securite ImportantesNe pas utiliser la scie à long manche EntretienDispositif de protection contre les rebonds Règles de sécurité GénéralitésEn contact avec des fils électriques cachés ou son propre Tenir lʼoutil par les surfaces isolées prévues à cet effetAvertissement risque d’incendie. Ne pas ranger ni ne La sûreté et au fonctionnement Lutilisation dun accessoire non recommandé ni vendu parPile Mise EN Garde Afin de minimiser les risques deRésidentielle standard de 120 volts et de 60 Hz Le chargeur est conçu pour être branché dans une prise120 V, 60 Hz. Remarque Ne chargez pas la batterie au Moyen dun alternateur ou dune source dalimentation c.cGlossaire terminologique de la scie à long manche Recommandations DʼENTREPOSAGERanger loutil Ensemble DE Piles Dans LE ChargeurInstallation et retrait de la chaîne coupante CaractéristiquesUtilisation Réglage de la tension de la chaîne Graissage de la chaîneAssemblage Assemblage du module de tête deTête de scie et le module de poignée Assemblage du module central avec le module deDémontage Pour détacher le module de tête de scie Pour prévenir tout accident, sʼassurer quela pile est bienBranchement de la pile Utilisation de la scie à long mancheInterrupteur Système de freinage dʼarrêt automatiqueÉbranchage avec la scie à long manche Guide de dép nnage AccessoiresAffûtage de la chaîne coupante Entretien de la scie à long mancheProblème Cause probable Solution possible Manual DE Instrucciones Al operar la garrocha podadora Reglas Importantes DE SeguridadServicio No opere la garrocha podadoraProtector contra rebote PrecaucionesNormas específicas de seguridad Serruchado, pulido y taladrado mecánico y otras actividades Información sobre el protector de la bateríaPiel expuestas con agua y jabón. Si permite que el polvo se Advertencia La utilización de esta herramienta puedeAmperios Segun Placa 0 a Tabla DE Medidas Minimas DE Conductor AWG ParaCargadas DE FÁBRICA. Paquete DE Baterías DE Paquete DE Bateríasno Vienen CompletamenteCarga DE AL Menos 9 Horas Antes DE SU USO Recomendacion Para EL AlmacenamientoNombres y terminología para la garrocha podadora Dejando LA Batería EN EL CargadorBarra guía de rebote reducido Una barra guía que se ha Características Instalación y desmantelamiento de la cadena de laSierra Ajuste de la tensión de la cadena Aceitado de la cadenaTransporte de la garrocha podadora Lo más que pueda y enrosque el Con el saliente de la parte interna delAdvertencia Siempre revise 40 módulos para verificar que no se vean hilos naranjosOperación de la garrocha Podadora Desmantelamiento Separación del módulo de la sierraConexión de la batería ConmutadorPoda con la Para podar con la garrocha podadoraAdvertencia Accesorios Tensión de la cadena de la sierraSección de resolución de problemas Causa posible Posible solución ProblemaProblema Causa posible Posible solución Epecificaciones NPP2018 Page Product Infomation · Identificacion DEL Producto Form No June Cat No. NPP2018 Copyright 2011 Black & Decker
Related manuals
Manual 44 pages 39.07 Kb

NPP2018 specifications

The Black & Decker NPP2018 is a powerful and innovative outdoor tool designed for homeowners who want to maintain their yards with ease and efficiency. This electric pole saw features an 18-volt lithium-ion battery that delivers impressive cutting performance while providing the convenience of being cordless. With a lightweight design and user-friendly features, the NPP2018 is ideal for trimming branches, pruning trees, and tackling tough overgrown areas.

One of the standout features of the Black & Decker NPP2018 is its extendable reach. The telescoping pole allows for an adjustable length, extending up to 10 feet, enabling users to access hard-to-reach branches without the need for a ladder. This not only enhances safety but also makes it easier to complete tasks without additional assistance.

The saw is equipped with a 10-inch Oregon bar and chain, which offers efficient cutting and reduced kickback, allowing for smooth operation. The automatic oiling system ensures that the bar and chain are constantly lubricated, significantly extending the tool’s life and maintaining optimal cutting performance. This technology reduces the time and effort required for maintenance, allowing users to focus more on the job at hand.

Additionally, the NPP2018 features a lightweight construction, weighing approximately 6.5 pounds, which enhances portability and maneuverability. The ergonomic handle design provides a comfortable grip and minimizes user fatigue, making it easier to operate for extended periods.

Black & Decker also emphasizes safety with the NPP2018, incorporating a protective sheath for the blade and an easy-to-use safety switch to prevent accidental starts. These features promote secure operation, especially for inexperienced users or those unfamiliar with power tools.

In summary, the Black & Decker NPP2018 is a versatile and effective tool for any homeowner looking to manage their outdoor spaces. With its powerful lithium-ion battery, extendable reach, automatic oiling system, and ergonomic design, this pole saw represents an innovative solution for tackling tree pruning and branch trimming tasks efficiently and safely. Whether you are a gardening novice or a seasoned pro, the NPP2018 delivers the durability and performance needed for effective yard maintenance.
Top Page Image Contents