Black & Decker CM1836R, CM 1836 instruction manual Peligro Advertencias Adicionales Para Podadoras

Page 35

USE LA VESTIMENTA ADECUADA. No use ropas holgadas o joyas. Pueden atascarse en las piezas en movimiento. Se recomienda utilizar

guantes de goma, pantalones largos y calzado antideslizante al trabajar al aire libre.

 

 

USE ANTEOJOS DE SEGURIDAD Y CUALQUIER OTRO EQUIPO DE SEGURIDAD. Use anteojos protectores o lentes de seguridad con

 

protección lateral que cumplan con las normas de seguridad aplicables y, de ser necesario, un protector facial. Utilice también máscaras faciales

 

o para polvo si la operación produce polvillo. Esto se aplica a todas las personas que se encuentren en el área de trabajo. Utilice también un

 

casco, protección auditiva, guantes, calzado de seguridad y sistemas de recolección de polvo cuando así se especifique o requiera. Puede

conseguir anteojos de seguridad o similares a un costo adicional en su distribuidor local o en el Centro de mantenimiento de Black & Decker.

NO TIRE DEL CABLE. Nunca transporte el cargador sosteniéndolo por el cable ni tire del cable para desconectarlo del tomacorriente. Mantenga

el cable lejos del calor, del aceite y de bordes afilados.

 

 

 

 

 

REALICE EL MANTENIMIENTO DE LA PODADORA CON CUIDADO. Para obtener mejor rendimiento y para reducir el riesgo de lesiones

 

personales, mantenga las hojas de corte limpias y afiladas. Siga las instrucciones para lubricar y cambiar los accesorios. Inspeccione el cable de

 

la podadora periódicamente y, en caso de detectar daños, llévelo a un centro de mantenimiento autorizado para que lo reparen. Mantenga los

mangos secos, limpios y sin restos de aceite ni grasa.

 

 

 

 

 

EVITE EL ENCENDIDO POR ACCIDENTE.

No transporte la podadora con la llave de seguridad insertada en el alojamiento del interruptor.

Antes de insertar la llave de seguridad, asegúrese de que el estribo de suspensión no esté accionado.

ANTES DE USAR, verifique siempre que la hoja, los sujetadores de la hoja y el conjunto del cortador no estén desgastados o dañados.

 

Reemplace las hojas y los juegos de sujetadores desgastados o dañados para preservar el equilibrio. Examine el cable de la podadora.

Asegúrese de que esté en buenas condiciones. El aislamiento del cable debe estar intacto, sin roturas ni deterioro.

USO DE CABLES PROLONGADORES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Antes de utilizar un cable prolongador, verifique que esté en buenas condiciones. Utilice siempre cables prolongadores de dimensiones

 

apropiadas según la herramienta, es decir, que la medida y la longitud del cable sean adecuadas y que el cable sea lo suficientemente robusto

 

como para transportar la corriente que exigirá la herramienta. El uso de un cable de menor capacidad provocará una caída en el voltaje de la

 

línea que producirá pérdida de potencia y sobrecalentamiento. En la siguiente tabla podrá consultar los cables y sus dimensiones adecuadas.

 

 

 

 

 

Calibre mínimo para cables de extensión

 

 

 

Volts

 

Longitud total del cable en pies

 

 

 

120V

 

0-25

26-50

51-100

101-150

 

 

 

240V

 

(0-7,6m)

(7,6-15,2m) (15,2-30,4m)(30,4-45,7m)

 

 

 

 

0-50

51-100

101-200

201-300

 

 

 

Amperaje

(0-15,2m)(15,2-30,4m) (30,4-60,9m)(60,9-91,4m)

 

 

 

0

Más de

No más de

16

American Wire Gage

 

 

 

 

-

6

18

16

14

 

 

 

6

 

-

10

18

16

14

12

 

 

 

10

-

12

16

16

14

12

 

 

 

12

-

16

14

12

No se recomienda

 

VERIFIQUE QUE NO HAYAPIEZAS DAÑADAS.Antes de volver a utilizarla podadora, se debe controlarcualquier protección uotra pieza que

 

esté averiada para determinar si funcionará correctamente y realizarála función para la que fue diseñado. Verifique laalineación de laspiezas

 

móviles, la rotura de piezas, el montaje y cualquier otracondición que puedaafectar su operación. Cualquier protecciónu otra pieza que esté

dañada debe ser reparada correctamente o reemplazada por un centro de mantenimiento autorizado, a menos que este manual indique otra cosa.

MANTENIMIENTO Y REPARACIONES Las reparaciones, el mantenimiento y losajustes que no estén especificadosen este manual deben ser

 

realizados por los centros de mantenimiento autorizados de Black & Decker o por otras organizacionesde mantenimiento calificadas,y siempre

 

deben usarse piezas de repuesto idénticas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PELIGRO: ADVERTENCIAS ADICIONALES PARA PODADORAS

 

 

• Cuando opere la podadora, agarre SIEMPRE con firmeza el mango con ambasmanos.

 

 

NUNCA escuche radio o use auriculares para escuchar música cuandoopere la podadora.

RECOJA el cabello largo.

 

 

 

 

 

 

 

 

NUNCA intente realizar un ajuste de la altura de las ruedas con el motoren funcionamiento ocon la llave de seguridad colocadaen su

alojamiento.

 

 

 

 

 

 

 

 

SI LA PODADORA se para, suelte el estribo de suspensión para apagar la unidad, espere que la hoja se detenga y retire la llave de seguridad

antes de tratar de desobstruir el conducto de descarga o deretirar cualquier elemento atascado en al parte inferior de la plataforma.

MANTENGA LAS MANOS y los pies lejos del área de corte.

 

 

 

 

MANTENGA LAS HOJAS afiladas. Use siempre guantes protectorescuando maneje lahoja de la podadora.

SI USA una cavidad para el césped, examínela con frecuencia para corroborarsu desgaste o deterioro. Si está muy desgastado, reemplácelopor

una bolsa nueva para su seguridad.

 

 

 

 

 

 

 

 

TENGA MUCHO CUIDADO cuando maniobre la podadora en reversa o la jale hacia su persona.

 

ADVERTENCIA: Parte del polvo generado por este producto contiene sustanciasquímicas reconocidas por el Estado de California como

 

causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos. Algunosejemplos de estos productos químicos son:

 

• compuestos en fertilizantes

 

 

 

 

 

 

 

 

• compuestos en insecticidas, herbicidas y pesticidas

• arsénico y cromo de madera con tratamiento químico

Para reducir su exposición a estas sustancias químicas, utilice el equipo de seguridad aprobado, como máscaras para polvo especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas.

35

Image 35
Contents Please Read Before Returning this Product for ANY Reason InstructionmanualNever leave a running mower unattended Read ALL InstructionsInterference by one or more of the following measures Skid footwear are recommended when working outdoorsDry,clean, and free from oil andgrease Inserting safetykeyVolts USE of Extension CordsFunctional Description Unpacking Figures A1, A2 PreparationAgainst the handle AssemblyHandle Assembly Figure B Assembling the Grass Catcher Figur ES D 1, D2, D3Recommended Approximate Cutting Height Wheel Height Adjustment 1-1/4 in mm to 2 in mm Figure EBattery Charger Safety RulesKnow Your Mower Charging PROCEDURE- Figures F & GRemove safety key F-1 OperationInstalling Grass Catcher Figure J & K ON-OFF Switch Bail Handle Figure HSafety Shield and Rear Door Figure Installing Mulch InsertMulching Mowing Tips MaintenanceParts. When servicing use only Identical Replacement Parts Mowing TipsTo Sharpen Blade in a Vise Removing and Installing Blade Figure LWhen Sharpening the Blade Blade SharpeningLubrication CleaningService and Installation Blade BalancingMower perform much better ifchargedfully Service InformationFull Two-Year Home Use Warranty Deck WarrantyBlack & Decker U.S. Inc Problem SolutionAuthorized service center Center for ServicingGuide D’UTILISATION DesAVISdommages matériels Lire Toutes CES DirectivesManuel et indiqués sur la machine Ceptible dʼentraîner un fonctionnement indésirableRéorienter ou repositionner lʼantenne de réception Éloigner le plus possible le matériel du récepteurTenir LES Mains et les pieds éloignés de la zone de coupe Bon calibre à utiliser, consulter le tableau suivantIdentiques Attacher les cheveux longsÉtape PréparationDéballage Illustrations A1, A2 Description FonctionnelleLʼautre côté AssemblageEnsemble DE Poignée figure B Hauteur Approximative DE Coupe RecommandéeRéglage DE LA Hauteur DES Roues DE 32 MM 89 MM 1 1/4 PO À 3 1 /2 PO Figure EDébrancher LE Chargeur Avant Toute Tentative DE Nettoyage Règles DE Sécurité Pour LE ChargeurProcédure DE Charge FIG. F & G MANETTE-ÉTRIER FIG. H FonctionnementConnaître SA Tondeuse CLÉ DE SûretéConseils Pour Tondre LA Pelouse Installation DE LʼINSERT DE DéchiquetageInstallation DU Collecteur DʼHERBE Pleine Charge Retrait ET Installation DE LA Lame FIG. LEntretien Conseils Pour LE DéchiquetageAffûtage DE LA Lame Dans UN Étau Affûtage DE LA LameSʼASSURER QUE LA CLÉ DE Sûreté EST Retirée Lors DE LʼAFFÛTAGE DE LA LamePrévention DE LA Corrosion Équilibrage DE LA LameGraissage NettoyageBlack & DECKER... ET Obtenir UNE Pelouse DE Rêve Entretien ET InstallationVoici Quelques Conseils Pratiques Pour Optimiser LʼUTILISATION DE Votre Tondeuse Sans FILPage Remarque Guide DE DépannageInformación Clave QUE Debe Conocer Manual DE InstruccionesLEA Todas LAS Instrucciones Utilice EL Aparato Adecuado Peligro Advertencias Adicionales Para Podadoras Paso PreparaciónDesembalaje Figuras A1, A2 Descripción DE LAS FuncionesFuera De la caja EnsamblajeEnsamblaje DEL Mango Figura B Figura E Sección DE Almacenamiento Fuera DE Temporada BateríaNormas DE Seguridad DEL Cargador Procedimiento DE CARGA- Figuras F & GPara Encender LA Podadora OperaciónConozca LA Podadora Llave DE SeguridadCómo Instalar LA Pieza Para Mantillo Sobrecarga DE LA PodadoraProtección Y Puerta Trasera DE Seguridad Figura Cómo Retirar LA Pieza Para MantilloLentamente. Asegúrese Siempre DE QUE LA Hoja Este Afilada Consejos CON Respecto a LA Tarea DE CorteConsejos Para EL Corte DEL Césped Para Formar Mantillo Colocar el recolector de céspedTerreno MantenimientoCómo Extraer E Instalar LA Hoja -FIGURA L Cómo Afilar LA HojaPosición DE Almacenamiento Cómo Evitar LA CorrosiónEL Sello Rbrc Almacenamiento DE LA Unidad Fuera DE TemporadaMantenimiento E Instalación Problema Solución Product Infomation · Identificación DEL Producto Solamente Para Propositos DE Mexico Años DE GarantiaEsta Garantia no Aplica Cuando

CM1836R, CM 1836 specifications

The Black & Decker CM1836R, also known as the CM1836, is a well-regarded cordless lawn mower designed to provide homeowners with a convenient and efficient lawn care solution. This mower is particularly favored for its combination of power, portability, and ease of use, making it ideal for maintaining medium-sized lawns.

One of the standout features of the CM1836 is its powerful 36-volt battery system. This lithium-ion battery offers ample runtime to mow up to a quarter of an acre on a single charge, making it perfect for residential use. The battery is removable, allowing for easy charging or swapping with an additional battery, which can extend mowing time without the need for long cords.

Another significant technology incorporated in the CM1836 is its Efficient Design. The mower includes a 18-inch cutting deck, which strikes a balance between sufficient cutting width and maneuverability. This makes it suitable for navigating tighter spaces in your yard while still providing a respectable cutting area. Additionally, the mower is equipped with an adjustable cutting height with options ranging from 1 to 3 inches, allowing users to customize the cut based on their lawn's needs.

The CM1836 also features a lightweight design, weighing in at around 38 pounds. This makes it easy to push and maneuver, reducing fatigue during longer mowing sessions. The mower’s handle is foldable, which not only enhances portability but also makes storage more convenient.

In terms of maintenance, the Black & Decker CM1836 excels with its ease of upkeep. The mower employs a durable, impact-resistant deck material that withstands the rigors of regular use. There are no gas engines or oil to maintain, which significantly reduces the hassle associated with traditional mowers. Moreover, the mower's design allows for easy access to the cutting blade, facilitating straightforward blade maintenance.

Safety is also a priority in the design of the CM1836. It includes a safety switch that prevents the mower from starting accidentally, ensuring that users can operate it with confidence.

Overall, the Black & Decker CM1836R/CM1836 presents a user-friendly option for those seeking a reliable and efficient cordless mower, blending modern technology with functional design to deliver a powerful lawn care tool.