Husqvarna R145 instruction manual Arranque y Parada, Starten en Stoppen, Avviamento e Arresto

Page 17

2

1

3

(1)MANILLAR SUPERIOR

(2)MANDO

(3)MANGO DE ARRANQUE

(1)OVERSTE STUUR

(2)BEDIENINGSHENDEL

(3)STARTHENDEL

(1)MANUBRIO SUPERIORE

(2)COMANDO

(3)MANIGLIA DI AVVIAMENTO

Arranque y Parada

Colocar el cortacésped en una superfi cie llana (sin gravilla, guijarros, etc.). Rellenar el tanque de gasolina pura, sin aceite. Se peude usar gasloina sin plomo o con plomo. No rellenar el tanque mientras está funcionando el motor.

Para arrancar un motor frio, empuje el cebador (3) veces antes de tratar de arrancar. Empujar fi rmemente. Esto normalmente no es necesario cuando se arranca un motor que ya ha estado funcionando por ajgunos minutos.

Presionar el mando contra el manillar y tirar rápidamente del mango de arranque. Soltar lentamente el cordón de arranque.

Poner en marcha el motor soltando el mando.

NOTA: En tiempo más frio puede ser necesario repetir los pasos del cebado. En tiempo más caluroso el cebar demasiado puede hacer que se ahoge el motor y no va a arrancar. Si se ahoga el motor espere unos pocos minutos antes de tratar de arrancar. NO REPITA los pasos del cebado.

Starten en Stoppen

Zet de maaier op een vlakke ondergrond. Niet op een grindpad of iets dergelijks. Vul de benzinetank met benzine, geen oliemengsel. U kunt zowel loodvrije als loodhoudende benzine gebruiken. Nooit benzinetank vullen terwijl de motor draait.

Om een koude motor te starten duwt u (3) keer op het voorinspuitpompie, voordat u gaat starten. Druk stevig. Deze stap is gewoonlijk niet nodig wanneer u een motor srart die reeds enkele minuten gelopen heeft.

Houd de bedieningshendel tegen het stuur en trek kort en krachtig aan de starthendel. Laat het startsnoer langzaam vieren.

Schakel de motor uit door de bedieningshendel los te laten.

N.B.: Bij koeler weer kan het nodig zijn om de voorinspuitstappen te herhalen. Bij warmer weer kan te veel voorinspuiten ertoe leiden dat de motor verzuipt en niet start. Als u de motor verzuipt, moet u enkele minuten wachten alvo- rens hem te starten en de voorinspuitstappen NIET herhalan.

Avviamento e Arresto

Portare il tosaerba su fondo piano (non su ghiaia, sassi o simili). Riempire il serbatoio con benzina pura. Si può usare sia bezina senza piombo che benzina contenente piombo. Non versare bezina nel serbatoio mentre il motore è in marcia.

In caso di motore freddo, premere (3) volte il cicchetto prima dell'avviamento. Premere con decisione. Quest'operazione non è generalmente necessaria nel caso di un motore che abbia già funzion- ato per qualche minuto.

Tenere il comando contro il manubrio e tirare velocemente la maniglia di avviamento. Rilasciare la cordicella lentamente.

Fermare il motore rilasciando il comando.

N.B.: Nei climi freddi può rendersi necessario ripetere le fasi di iniezione del carburante col cicchetto. Nei climi più caldi l'uso eccessivo del cicchetto può causare l'ingolfamento del motore. In caso di ingolfamento, attendere qualche minuto prima di tentare di avviare nuovamente il motore. NON ripetere le fasi di iniezione col cicchetto.

17

Image 17
Contents 145 Contents Training IV. Maintenance and StorageII. Preparation III. OperationII. Vorbereitung SchulungIII. Betrieb IV. Wartung und LagerungII. Préparation Précautions d’utilisationIII. Utilisation IV. Entretien et EntreposageII. Preparación InstrucciónIII. Operación IV. Mantenimiento y AlmacenamientoIV. Onderhoud en Opslag II. VoorbereidingIII. Bediening II. Preparazione Addestramento All’usoIII. Funzionamento IV. Manutenzione e Periodi di Inattivita’190 Page Griff HandleManche EmpuñaduraTo Empty Grass Catcher To Assemble and Attach Grass CatcherZusammensetzung und Montage des Grasfangbeutels Leeren des GrasfangbeutelsAssemblaggio e montaggio del cestello di raccolta Legen van de grasvergaarbakVuotatura del cestello di raccolta To Convert MowerEinstellung AdjustmentReglage AjusteÖlaffülling Filling with OilRemplissage d’huile Relleno de aceiteMarche et Arrêt Starting and StoppingStart und Stopp Avviamento e Arresto Arranque y ParadaStarten en Stoppen Gebrauch UseUtilisation AplicacionWartung MaintenanceEntretien InspeccionJährlich nach Beendigung der Saison Annually After end of seasonAnnuellement à fin de la saison Revisión anual Al terminar la estaciónPage Page Transporte TransportVervoer Transporto532 42 Printed 10.21.08 by U.S.A

R145 specifications

The Husqvarna R145 is a state-of-the-art robotic lawn mower designed for residential gardens, making lawn care effortless and efficient. With its innovative technologies and robust features, the R145 stands out in the market of automated lawn mowing solutions.

One of the main features of the Husqvarna R145 is its efficient cutting system, which utilizes three pivoting razor-sharp blades. This system ensures a precise and even cut, promoting healthier grass growth by finely chopping the clippings and returning them to the lawn as natural fertilizer. The R145 can handle lawn sizes up to 600 square meters and is capable of navigating through narrow passageways, making it ideal for various garden layouts.

The R145 is equipped with smart technologies that enhance its functionality. The built-in GPS assists the mower in efficiently mapping out the mowing area, which optimizes its mowing paths and reduces the time taken for each session. The mower also features an intuitive control panel that allows users to easily set the cutting height and schedule mowing times according to their preferences.

Another noteworthy characteristic of the Husqvarna R145 is its weather resistance. With its robust design, the mower can handle different weather conditions, including light rain. Additionally, it is programmed to return to its charging station when it detects rain, ensuring that it operates in optimal conditions and prolongs its lifespan.

Safety is a priority for the Husqvarna R145, with multiple built-in safety features that provide peace of mind for users. The mower can detect obstacles in its path and will automatically change direction to avoid collisions. Moreover, if the mower is lifted or tilted, it immediately stops the blades to prevent injuries.

Overall, the Husqvarna R145 is an efficient, smart, and safe robotic lawn mower that brings modern technology to home gardening. Its advanced features enable homeowners to enjoy a well-manicured lawn without the hassle of traditional mowing, allowing more time for leisure and relaxation. With its user-friendly design and reliable performance, the R145 is a top choice for anyone looking to simplify their lawn care routine.