Husqvarna Instruzioni per luso, NovoLette Rasaerba manuale, Modelli da 40 cm, ´Impugnatura

Page 13

Instruzioni per l'uso

NovoLette – Rasaerba manuale

Modelli da 40 cm

Il rasaerba NovoLette e´ un prodotto di qualita´ fabricato con grande precisione. Durera´ molti anni se verra´ usato e mantenuto con una ragionevole cura. Include un sistema di taglio senza attrito, adeguato per la manutenzione di prati, ecc. NovoLette e´maneggevole e silenzioso.

Seguite le istruzioni per assicurarvi un utilizzo corretto e sicuro.

Sicurezza

•Per un utilizzo sicuro e´importante che chi usa il rasaerba conosca bene le istruzioni.

•Non permettete mai ai bambini di usare o glocare con il raserba.

•Prima dell´uso controllate la funzione del rasaerba e che viti e dadi siano ben serrati.

•Controllate che sul prato non vi siano pietre o altri oggetti che possono causare ferimenti o danneggiare il rasaerba.

•Per la miglior sicurezza dovreste indossare degli occhiali protettivi e calzature robuste con suole anti-sdrucciolo.

•Non usate mai il rasaerba a piedi nudi. Quando tagliate zone in pendio state attenti e tagliate diagonalmente. Fate attenzione quando tirate indietro il rasaerba.

•Non tagliate mai vicino a bambini o animali domestici.

•Usate il rasaerba solo alla luce del sole.

•Evitate di tagliare quando il prato e´bagnato e scivoloso.

•State attenti quando resettate ed effettuate la manutenzione al rasaerba. Si consigliano sempre guanti protettivi. Usate sempre ricambi originali.

•Quando il rasaerba non viene utillzzato dovrebbe essere riposto al di fuori della portata del bambini. Ricordate che il rullo ruota facilmente e che le lame sono affilate e quindi il rasaerba potrebbe causare infortunii.

L´IMPUGNATURA

L´impugnatura viene montata utilizzando i dadi e i bulloni in dotazione al rasaerba (vedi figura 1). L´impugnatura viene fissata al rasaerba tenendola verticalmente e premendo le parti piu´ basse insieme finche´ non vanno a posto.

Rasatura

Un prato ben tenuto deve essere tagliato una volta alla settimana, o anche plu´frequentemente durante la stagione della crescita. Si ottengono i migliori risultati tagliando frequentemente quando l´erba e´asciutta. La rasatura dovrebbe essere effettuata ad andatura normale, procedendo diritto davanti a se´. L´assetto per la regolazione dell´altezza di taglio non dovrebbe essere troppo basso. Si ottiene il miglior risultato regolando l´altezza di taglio in una delle due posizione intermedie.

Page 12 Page 14
Image 13
Page 12 Page 14
Contents Non-friction & silent Page NovoLette Hand Lawnmower SafetyCm model Follow the instructions to ensure safe and correct useAdjusting the cutting function. Figs 4 Setting the cutting height. FigMaintenance MowingNovoLette Handrasenmäher GebrauchsanweisungModel 40 cm FührungsgestängeVerstellung der Schneidfunktion, Abbs 4 und Schnitthöheneinstellung, AbbPflege Grasfangbox, AbbInstructions dutilisation Lisez attentivement le mode demploi avant utilisationNovoLette tondeuse à main Cm modèleRégulage de la hauteur de coupe Fig TondreAjustement du cylindre dauto-affutage &5 LentretienNovoLette handmaaier Gebruiksinstruktie40 cm. maaibreedte Volg de instrukties voor veilig en juist gebruikHet instellen van de maaihoogte figuur MaaienDe instelling van de maaifunktie figuur 4 en OnderhoudNovoLette cortacésped manual Instrucciones de usoModelo de 40 cm Para usarlo correctamente, siga las instruccionesAjuste del cilindro de corte, Figs y Ajuste de la altura de corte, FigMantenimiento Colector de hierba, FigNovoLette Rasaerba manuale Instruzioni per lusoModelli da 40 cm ´IMPUGNATURARegolazione della funzione di taglio Figg 4 e Regolazione dell´altezza di taglio. FiguraManutenzione Raccoglierba. FigNovoLette handgräsklippare BruksanvisningModell 40 cm SäkerhetsreglerInställning klipphöjd, Fig KlippningJustering klippfunktion, och SkötselFølg bruksanvisningene for å bruke klipperen på riktig måte NovoLette håndgressklipperSikkerhetsregler StyretInnstilling av klippehøyde Fig KlippingJustering av klippefunksjon og VedlikeholdNovoLette håndplæneklipper BrugsanvisningSikkerhedsregler HåndtagIndstilling af klippehøjde, Fig KlipningJustering af klippefunktion, og VedligeholdelseNovoLette Käsiruohonleikkuri KäyttöohjeMalli 40 cm Mukana seuraa käyttöohjekirjaLeikkuukorkeuden säätö LeikkuuLeikkurin tarkistaminen HoitoTechnical data = State colour and trade mark When ordering painted parts

NovoLette specifications

The Husqvarna NovoLette is a revolutionary addition to the world of outdoor power equipment, designed to cater to the needs of demanding users who require reliability, efficiency, and innovative technology in their daily tasks. This versatile product stands out with its unique blend of cutting-edge features and ergonomic design.

One of the key characteristics of the Husqvarna NovoLette is its powerful engine, which combines high performance with exceptional fuel efficiency. The engine is designed to deliver consistent power, allowing users to tackle even the toughest jobs with ease. This makes the NovoLette an ideal choice for both professional landscapers and avid gardening enthusiasts who require a dependable machine that can handle extended periods of use without compromising performance.

Another significant feature of the NovoLette is its lightweight construction. Crafted with durable materials, the machine remains easy to maneuver, reducing user fatigue during prolonged operation. The ergonomic handle design further enhances user comfort, providing a secure grip that allows for precise control, even in challenging conditions.

The Husqvarna NovoLette is also equipped with advanced cutting technology, featuring precision blades that ensure clean and efficient cuts. Whether you're trimming grass or tackling dense underbrush, the blade system is engineered to maintain sharpness over time, minimizing the frequency of maintenance and replacement. Additionally, the adjustable cutting height feature allows users to customize their cutting experience according to specific landscaping needs.

Innovative safety features are a hallmark of the NovoLette, including an automatic shut-off system that activates when the machine is not in use. This technology not only protects the equipment but also provides peace of mind for users concerned about safety during operation. The machine's low vibration levels further enhance user comfort while reducing the risk of strain or injury.

Lastly, the Husqvarna NovoLette incorporates environmentally friendly technology, designed to minimize emissions and fuel consumption. This aspect makes it an excellent choice for environmentally conscious users who wish to uphold sustainable practices without sacrificing performance.

In summary, the Husqvarna NovoLette is an exemplary machine that combines powerful performance, ergonomic design, advanced cutting technology, safety features, and environmental responsibility into a single, exceptional product. Whether for professional landscaping or personal gardening, the NovoLette proves to be an invaluable tool that meets the rigorous demands of outdoor tasks.
Top Page Image Contents