Samsung DVD-SH830 DVD-SH830/XEC, DVD-SH830/XEE, DVD-SH830/XEF ufnehmenA, Deutsch, Bevor Sie beginnen, -Aufnahme anhalten, - Aufnahme unterbrechen

Von einem aktuell eingeschaltetem externen Gerät aufnehmen

Bevor Sie beginnen

Überprüfen Sie, ob auf der Disk eine ausreichende Aufnahmekapazität vorhanden ist. Stellen Sie den Aufnahmemodus ein.

Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste HDD

1 oder DVD.

Wenn Sie DVD ausgewählt haben, drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE, und legen Sie einen beschreibbaren Disk-Rohling in das Disk-Fach ein. Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE, um das Disk- Fach zu schließen.

Warten Sie, bis die Anzeige LOAD erloschen ist. Bei Verwendung einer neuen DVD-RW werden Siegefragt, ob die Disk nun initialisiert werden soll.(Siehe Seite 78)

2 Press the INPUT SEL. button to select the input source according to the connection you made. The front panel display changes in the following sequence:

￿Programmplatz ￿ AV1 ￿ AV2 ￿ AV3 ￿ DV

Wenn Sie einen Digital-Camcorder angeschlossen haben, stellen Sie mit der Taste INPUT SEL. die Option DV ein. (Siehe Seite 82)

3 Drücken Sie wiederholt die Taste REC MODE (oder REC MODE und anschließend ￿￿), um die Aufnahmegeschwindigkeit (Qualität) auszuwählen.

￿SP ￿ LP ￿ EP ￿ XP

Aufnahmemodus SP(35:12)

4	Drücken Sie die Taste REC.
	Auf dem Bildschirm werden Informationen zum

externen Eingabemodus angezeigt, und die Aufnahme beginnt.

Das Symbol ( ) wird auf der Gerätevorderseite angezeigt.

- Aufnahme unterbrechen -

•Drücken Sie die Taste REC PAUSE, um eine laufende Aufnahme vorübergehend anzuhalten.

•Drücken Sie im Pausenmodus erneut die Taste REC PAUSE, um die Aufnahme fortzusetzen.

•Mit den Tasten PROG () können Sie während der Aufnahmepausen den Sender wechseln.

-Aufnahme anhalten -

Drücken Sie die STOP () , um die laufende

Aufnahme anzuhalten oder zu beenden.

•Bei Verwendung einer DVD-RW/DVD-R wird folgende Meldung angezeigt: “Die Disk- Informationen werden aktualisiert. Bitte warten Sie einen Moment”.

ufnehmenA

Deutsch - 81