GE 197D4613P004 installation instructions

Contents

Main ge.com Beverage Center and Wine Chiller Refroidisseur boissons et vin Centro de bebidas yenfriador de vinos PROPER DISPOSAL OF THE BE VERAGE CENTER/WINE CHILLER Before You Throw Away Your Old Refrigeration Product: Refrigerants DANGER! RISK OF CHILD ENTRAPMENT IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owners Manual. SAFETY PRECAUTIONS HOW TO CONNECT ELECTRICITY READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY. SAVE THESE INSTRUCTIONS Installing the beverage center/wine chiller. Removing the Packaging Installation Guidelines Leveling Legs Door Handle About the control and settings. Control Settings When the Beverage Center/Wine Chiller is Plugged In Interior Light About the interior space. Care and cleaning. Cleaning the Outside Defrosting Cleaning the Inside Care and cleaning. In the Event of a Power Failure Preparing to Move Replacing the light bulb. WARNING: Reversing the Door. Before you call for service Problem Possible Causes What To Do Page General Electric Company Warranty Registration Department P.O. Box 32150 Louisville, KY 40232-2150 GE Service Protection Plus Please place in envelope and mail to: Consumer Product Ownership Registration Follow these three steps to protect your new appliance investment: Model Number Serial Number Page Page Wine Chiller Warranty. What GE Will Not Cover: For The Period Of: GE Will Replace: TERMS AND CONDITIONS: WHAT IS NOT COVERED: CUSTOMER WARRANTY Page MISE AUREBUT APPROPRIE DE LAPPAREIL Avant de mettre au rebut votre appareil de rfrigration : limination des CFC UTILISATION DE CORDONS PROLONGATEURS DANGER! RISQUE DENFERMEMENT DUN ENFANT CONSEILS DE SCURIT IMPORTANTS. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DUTILISER VOTRE APPAREIL. AVERTISSEMENT! Cet appareil doit tre utilis uniquement aux fins prvues et dcrites dans ce manuel. MESURES DE SCURIT RACCORDEMENT LECTRIQUE LISEZ ET SUIVEZ ATTENTIVEMENT CES CONSEILS DE SCURIT IMPORTANTS. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Installation du refroidisseur boissons et vin. Dballage Directives dinstallation Pieds de mise niveau Poigne de porte Commandes et rglages. Rglages des commandes (mcaniques) Lorsque lappareil est branch Lampe intrieure Espace intrieur. Clayettes en bois Disposition des boissons et des bouteilles de vin Entretien et nettoyage. Entretien de lextrieur Dgivrage Entretien de lintrieur Entretien et nettoyage. Lors dune panne de courant Prparation pour un dplacement de lappareil Remplacement de lampoule. WARNING: Inversion du sens douverture de la porte. Avant de contacter un service de dpannage Problmes Causes possibles Solutions Problmes Causes possibles Solutions Notes. GARANTIE DU CLIENT TERMES ET CONDITIONS : EXCLUSIONS DE LA GARANTIE : IMPORTANT Gardez cette garantie et votre facture originale comme preuve dachat et preuve de la date dachat. Page Page ELIMINACIN ADECUADA DEL CENTRO DE BEBIDAS Y ENFRIADOR DE VINOS Antes de desechar su antiguo refrigerador: Refrigerantes PELIGRO! RIESGO DE ENCERRAMIENTO PARA LOS NIOS IMPORTANTE INFORMACIN DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO. ADVERTENCIA! PRECAUCIONES DE SEGURIDAD USO DE CABLES DE EXTENSIN CMO CONECTAR LA ELECTRICIDAD LEAYSIGA CUIDADOSAMENTE ESTA INFORMACIN DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Retirar el empaque Cmo nivelar las patas Cmo instalar el centro de bebidas y enfriador de vinos. Manija de la puerta Acerca de los controles y ajustes. Ajustes de los controles Ajuste de temperatura automtica Al conectar el centrode bebidas y enfriador de vinos Luz interior Ajustede temperatura normal Sobre el espacio interior. Estantes de madera Carga de vino y de bebidas Cuidado y limpieza. Limpieza del exterior Descongelacin Limpieza del interior En el evento de una falla de energa ADVERTENCIA! Cuidado y limpieza. Cmo reemplazar la bombilla. Cmo invertir el vaivn de la puerta. Antes de solicitar un servicio Problema Posibles causas Qu hacer Problme Cause possible Que faire Page Page Garanta del enfriador de vinos. Por el perodo de: GE reemplazar: Lo que GE no cubrir: Soporte al consumidor. Pgina Web de GE Appliances Solicite una reparacin Real Life Design Studio (Estudio de diseo para la vida real) Garantas ampliadas Piezas y accesorios Consumer Support. GE Appliances Website Schedule Service Real Life Design Studio Extended Warranties Parts and Accessories