ITT SSH-C, SSH-F manual

Contents

Main Table of Contents Owners Information SAFETY INSTRUCTIONS DANGER 1. Important Instructions CAUTION WARNING WARNING 3. Alignment 4. Suction Piping CAUTION 5. Discharge Piping 6. Rotation 8. Maintenance 9. Disassembly 10. Reassembly WARNING 11. Troubleshooting Materials of ConstruCtion optional MeChaniCal seals SSH-C Components Materials of ConstruCtion optional MeChaniCal seals SSH-F Components SSH S-Group Engineering Data, Informacin Tcnica, Donnes techniques SSH, groupe S Motor frame selections, Selecciones del Armazn del Motor, Choix de carcasses de moteur Page SSH-F M-Group Engineering Data, SSH-F Informacin Tcnica, Donnes techniques SSH-F, groupe M Motor frame selections, Selecciones del Armazn del Motor, Choix de carcasses de moteur Page Commercial Water Page ndice Informacin del propietario INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. Instrucciones Importantes 2. Instalacin 3. Alineacin 4. Tubera de succin 5. Tubera de descarga 6. Rotacin 7. Operacin 8. Mantenimiento 9. Desmontaje 10. Reensamble 11. Investigacin de averas Materiales De ConstruCCin sellos MeCniCos opCionales Componentes SSH-C Materiales De ContruCCin sellos MeCniCos opCionales Componentes SSH-F IM084R03 Marcha, 2006 2006 ITT Water Technology, Inc. Agua Industrial LA PRESENTE GARANTA SE EXTIENDE AL COMERCIANTE NICAMENTE. Page Table des matires Informations pour le propritaire CONSIGNES DE SCURIT 1. Imformations importantes DANGER 2. Installation 3. Alignement 4. Tuyauterie daspiration 5. Tuyauterie de refoulement 6. Sens de rotation 7. Utilisation 8. Entretien 9. Dmontage 10. Remontage 11. Diagnostic des anomalies MatriauX De faBriCation Garnitures MCaniQues en option Composants, modle SSH-C MatriauX De faBriCation Composants, modle SSH-F Garnitures MCaniQues en option Page Page Declaration of Conformity Declaration of Conformity Declaracin de Conformidad Declaracin de Conformidad Dclaration de conformit Dclaration de conformit GARANTIE LIMITE DE GOULDS PUMPS CETTE GARANTIE SE RAPPORTE AU DTAILLANT SEULEMENT. Systmes d'alimentation en eau commerciaux