Manuals / Brands / Home Audio / Soundbar/SoundTower / Samsung / Home Audio / Soundbar/SoundTower

Samsung SCC-641P manual

Please, tick the box below to download manual:

Contents

Page Safety Precautions Warning Caution BeforeUsage Table of contents Chapter 1 SCC-641(P)Overview Locations of Control ADAPTER CONNECTION INITIAL SETTING SWITCH SETTING Page Page Chapter 2 SCC-641(P) Installation BeforeInstalling Precautions for Installation and Usage Preparingthe Cables SCC-641(P)Installation Chapter 3 Setup Menu Overview Structure of the Setup Menu CAMERA BLOCK MENU Contents CAMERA ID V-SYNC MOTION DET ZOOM SPEED EXIT MANU Page Page POSITION SET VIDEO SET END SET ENDLESS START SET SPEED PATTERN ALARM SET ALARM PRIORITY SET ALARM IN SET ALARM OUT ALARM PATTERN OTHER SET HOME RETURN AUX OUT CONTROL Product specifications Cautions Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise Warnung Achtung Vor Inbetriebnahme “Inhaltsverzeichnis” Kapitel 1 : Überblick über die SCC-641(P) Steuerungselemente ADAPTERANSCHLUSS ERSTEINSTELLUNG Schaltereinstellung Page Page Kapitel 2 : Installation der SCC-641(P) Vor der Installation Vorsichtsmassnahmen für Installation und Betrieb Vorbereitung der Kabel Installation der Speed-Dome Kamera SCC-641(P) Kapitel 3: Überblick über das Setup-Menü Aufbau des Setup Menüs Inhalt des KAMERA BLOCK-Menüs KAMERA ID AKTIVITAET ZOOM GESCH AUSGANG Page Page SPEZIAL POSITIONS PROG VIDEO PROG ENDE PROG RICHTUNG ENDLOS START PROG GESCHWINDIGK ALARM PROG ALARM PRIORITÄT PROG ALARM ENT PROG ALARM AUS PROG ALARM PATTERN PROG WEITERE PROG HOME ZURÜCK AUX AUS KONTROLLE Technische Daten Page Manuel d’instruction Précautions de sécurité Avertissement Mise en garde Avant l’utilisation " Table des matières Chapitre 1 SCC-641(P) vue d’ensemble Page Arrangement de commutateur Arrangement de commutateur Page Page Chapitre 2 SCC-641(P) Installation Avant l’installation Température : -10°C~ +50°C(14°F~ 122°F) Niveau d’humidité :90% ou moins Préparation des câbles Installation de SCC-641(P) Chapitre3 Vue d’ensemble de menu d’installation Contenu de menu d’installation Contenu de menu de bloc de camera Camera ID DET MOUVE VITE ZOOM SORITIE Page Page SORITIE PROG POSITION BALAYAGE MODE AUTO PAN AUTO SANS FIN PROG DEM VITESSE RONDE PROG ALARME PR PRIORITE ALARME PR ENT ALARME SORT ALARME RONDE ALARME AUTRE PRG RET ORIGINE CONTRÔLE SORT Spécification du produit Page Manual del usuario Medidas de seguridad Advertencia Precaución Antes de Instalar el equipo “INDICE” CAPITULO 1 CARACTERÍSTICAS DEL SCC-641P Localización de controles Conexiones del adaptador CONFIGURACIÓN CONMUTADORES Page Page CAPITULO 2 INSTALACION DEL SCC-641P Antes de lainstalación Precauciones para la instalacián y uso Preparación del cable Instalación del SCC-641P CAPITULO 3 MENU DE AJUSTES Estructura del menú de ajustes MENÚ GENERAL DE CÁMARA Contenidos CÁMARA ID DET MOVI SALIDA Page Page ESPECIAL AUTO FOCO PRESET (Preselección) PROG POSICIÓN PROG VÍDEO BARRIDO DIRECCION EMPERZAR PROG SIN FIN VELOCIDAD RONDA ALARMA PROG PROG PRIORIDAD ALARMA PROG ENT ALARMA ALTRA PROG Especificaciones de producto Atención Istruzioni per l’uso Norme disicurezza Avvertenza Attenzione Prima dell’uso Riconoscimento degli standard “Indice” Capitolo 1: Descrizione di SCC-641(P) Collocazione dei comandi relay esterno IMPOSTAZIONI PRELIMINARI IMPOSTAZIONI DI SELEZIONE Page Page Capitolo 2: Installazione di SCC-641(P) Prima dell’installazione Precauzioni di installazione e uso Preparazione dei cavi Installazione di SCC-641 (P) Capitolo 3: Descrizione del menù di Setup Struttura del menù di Setup MENU PROG CAMERA ID CAMERA ACTIVITY DET USCITA Page Page SPECIALE PROG POSIZIONE ID PRESET SCANSIONE FINE PROG DIREZIONE CONTINUA INIZIO PROG VELOCITÀ PERCORSO PROG ALLARMI ALLARMI PRIORITA’ ALLARMI IN ALLARMI OUT ALLARMI PERCORSO ALTRA PROG PTI POS INIZ POS INIZIALE Specifiche di prodotto Avvertenze