Air-O-Swiss AOS 1355N manual Water purification, Epuration de l’eau, Depuración del agua, en fr es

Water purification

An Ionic Silver Stick (short ISS) keeps the water pure. The anti-microbial action of silver is used (silver is effective against more than 650 bacteria and virus types).

The Ionic Silver Stick releases an exactly proportioned amount of silver ions to the water over a long period (approx. one year).

The system is maintenance-free.

Epuration de l’eau

L’épuration de l’eau est obtenue au moyen du Ionic Silver Stick (ISS). Celui-ci exploite le pouvoir bactéricide de l’argent (l’argent est efficace contre plus de 650 types de bactéries et virus).

Le Ionic Silver Stick cède pendant une longue période de temps (env. 1 année) des quantités parfaitement dosées d’ions d’argent à l’eau.

Le système ne nécessite aucun entretien.

Depuración del agua

La depuración del agua se realiza mediante el Ionic Silver Stick (ISS), aprovechando el efecto antibacteriano de la plata (la plata es eficaz contra 650 tipos de bacterias y gérmenes).

El Ionic Silver Stick desprende, durante un período de tiempo largo (aprox. 1 año), una cantidad exactamente dosificada de iones de plata al agua.

El sistema no requiere mantenimiento.

en

fr

es

9

AOS 1355 en_fr_es.p65 9 03.06.2003, 23:43 Uhr