Manuals / Aiwa / Home Audio / Stereo Receiver

Aiwa AV-D35 manual

Models: AV-D35

1 64

Download 64 pages 23.23 Kb

Page 63

Image 63

Page 63

Image 63

Contents

call toll free I-800-BUY-AIWA For assistance and informationUnited States and Puerto Rico ml ml3 AC power cord PRECAUTIONSInstallation Electric PowerCheck your unit and accessories TABLE OF CONTENTSMaintenance Darnaqe Requirinq ServiceCONNECTIONS CONNECTING EQUIPMENTBefore connecting the AC cord II IEEiza CONNECTING SPEAKERS @Connecting + to +, - to - terminals 7 r“@ Sub woofer CONNECTING THE SUPPLIED ANTENNAS @CONNECTING AN OUTDOOR ANTENNA POSITIONING THE SPEAKERSUsing the remote control ABOIJTTHEREMOTE CONTROLPOWER ECONOMIZING ECO MOIDE When to replace the batteriesTo turn the unit on Press the POWER buttonUsing the headphones BEFORE OPERATIONVOWME CONTROL CUSTOM AUDIO ADJUSTMENTSOUND ADJUSTMENT DURING RECORDING To adjust the Ieft/right balance of the front speakersTo cancel the selected mode SETTING NEW EQUALIZATION CURVES3 Turn the MULTI JOG to adjust the level of the selected frequency 6 Turn the MULTI JOG to select a preset number from Ml to M4To cancel the selected mode When the music source is monauralTo adjust the volume and balance of the! surroumd speakers DSPSURROUNDTo select a function on the remote control To adjust the sound level of the connected source2 Start the selected program source 3 Adjust the sound 1 Select the function to be adjusted1 Select the program source to be recolrded EEmaTO PLAY A DVD RECORDED IN DOLBY DIGITAL SURROUND Surround2 Press the UP or DOWN button to select a station MANUAL TUNINGWhen an FM stereo broadcast contains noise To change the AM tuning interval2 Turn the MUILTI JOGI to select a presel number PRESETTING STATIONSPRESET NUMBER TUNING ENGLISH14TO SELECT A DOLBY PRO LOGIC MODE SELECTING DOLBY PRO LOGICENGLISH16 ADJUSTING SPEAKER LEVEL BALANCE3 Adjust the sound level of the center and surround speakers 4 Press the MANUAL SELECT button again to stop the noise signalTo switch to the 24-hour standard SETTING THE CLOCKSETTING THE SLEEP TIMER When the clock is set for the first time after purchaseTuning CARE AND MAINTENANCESPECIFICATIONS To clean the cabinetTo reset TROUBLESHOOTING GUIDEW XHXD Weight Sound is heard at a very iow volumeENGLISH ?~ PARTS INDEXAnotacion del propletario PRECAUCIONESInstalacion Eneraia electricaManltenimiento DE PROBLEMA!3iNDICE Antena exteriorCONEXIONES I,,,!-J,l -l,. ,\I11111 I I 1.. OUTConexion de Ios terminals + a +, y - a CONIEXION DE LOS ALTAVOCES @Terminates para altavoces Impedtmcia de Ios altavocesCONEXION DE UNA ANTENA EXTERIOR I @ @ @@IUBICACION DE LOS ALTAVOCES CONEXION DE LAS ANTENAS SUMINISTRADAS @l.l5 Para cancelar ell modo ECOSOB13E EL CONTROLADOR REMOTO MODO DE AHORRO DE ENERGhl, ECOPara conectar la alimentacion de la unidad Presione el boton POWERANTES DE LA OPERACION Seleccion del sistema de altavoces delanterosSISTEMA SIJPER T-BASS CONTROL DEL VOLUMEN1 ..= -L L ++~,+J AWSTE DEL SONIDO A SU GUSTOAJUSTE DE NUEVAS CURVAS DE ECUALIZACION 6 Gire MULTI JOG para seleccionar un ntimero preajustado de Ml a M4Para cancelar el modo seleccionado ECUALIZADOR GRAFICO ELECTRONICaparezca el modo DSP que desee Para ajustar el volumen y el equiiibrio de Ios altavoces perimetricosSONIDO PERIMETRICO DEL PROCESADOR DE SENAL DIGITAL Presione el boton DSP y gire MULTI JOG hasta quePara cambiar el nombre visualizado para el VIDEO 1 y el VIDEO SELECCION DE UNA FUENTE DE AUDIO/ViDEOSobre la fuente de vfdeo para el monitor o el televisor Para seleccionar la fuente de videoscmido Dolby Digital Surround mn GRABACION DE UNA FUENTE DE AUDIO2 Presione el boton VIDEO1/5.l CH/BAND 3 Inicie la reproduction del disco DVD grabado conPara cambiar Ios intervals de sintonizacion de AM SINTONIZACION MANUAL5.1 CH/BAND varias veces para seleccionar la banda que desee ~ 2 Presione el boton UP o DOWN para seleccionar una emisora2 Presione el boton ENTER para almacenar la emisora MEMORIZATION DE EMISORASSINTONIZACIONDE NUMEROS MEMORIZADOS 1 Gire el selector FUNCTION para seleccionar laMULTI JOG para seleccionar el modo apropido SELECCION DE DOLBY PRO LOGICPARA SELECCIONAR UN MODO DOLBY PRO LOGIC 1 Presione el boton DOLBY SURROUND Y girem Cuandoajusteel equilibriadel nivelde Iosaltavocespara Dolby AJUSTE DEL EQUILIBRIA DEL NIVEL ENTRE ALTAVOCESModo 3 STEREO NORMAL O WIDE 3 Ajuste el nivel del sonido de Ios altavoces central y perimetricos2 Gire MULTI JOG para designar la hors y Ios minutes PUESTA EN HORA DEL RELOJ1 Presione el boton ENTER La Iuminosidaddel visualizadoraumentaraIigeramenteSeccion del sintonizador de AM CUIDADOS Y MANTENIMIENTOESPECIFICACIONES Seccion del sintonizador de FMSECCION GENERAL GUA PARA LA SOLUCION DE PROBLEMASDimensioned GeneralesiiNDICE DE COMPONENTES PRECAUTIONS ElectricityReleve du proprietaire 3 Cordon d’alimentation secteurEntretien Verifiez votre appareil et Ies accessoiresDES MATIERES Jenne exterieurerFRCJIWi7 11~ \RACCORDEMENTS RACCORDEMENT DETOUT L’EQUIPEMENTRACCORDEMENT DES ENCEINTES @ Elornes d’enceinteRaccordement des bornes + a + et - a @@ @@ POSITIONNEMENT DES ENCEINTESRACCORDEMENT DES ANTENNES FOURNIES @ RACCORDEMENT D’UNE ANTENNE EXTERIEUREMise en place des piles APROPOS DE LATELECOMMANDEUtilisation de la telecommande MODE D’ECONOMIE D’ENERGIE ECIOPour mettre I’ampii-tuner sous tension Appuyez sur la touche POWERAVANT DE COMMENCER Selection de la paire d’enceintes avantREGLAGE DU SOIN PENDANT L’ENREGISTREMENT REGLAGE DE VOLUMEI%EGLAGE PERSONNEL DU SON SYSTEME SUPER T-BASS2 1,5,7 Pour selectionner ie mode avec la telecommandeL- y4 EGALISEUR GRAPHIQUE ELECTRONIQUEPour annuler Ie mode s61ectionne Pour ajuster k volume et la balance des enceintes surroundPRCESSEUR D’AMBIANCE Quand la source de musique est monophoniquePour changer Ie nom affiche pour la VIDEO 1 et la VIDEO 2 Appuyez de faqon repetee sur la touche UP ou DO-WNSELECTION D’UNE SOURCE AUDIO OU VIDEO Pour selectionner la source video2 Aplpuyez sur la touche VIDEO 1/5.1 CH/BAND ENREGISTREMENT D’UNE SOURCE AUDIOPOUR REPRODUIRE UN DVD ENREGISTRE AVEC LE SYSTEME DOLBY DIGITAL SURROUNDQuand une emission stereo FM est parasitee MANUEL1 Tournez Ie selecteur FUNCTION pour Pour changer I’intervalle d’accord Ah2 Appuyez sur la touche ENTER pour memoriser la station Avec la telecommandePREREGLAGE DES STATIONS ACCORD D’UN NUMERO PIREREGLESELECTION DU DOLBY PRO LOGIC POUR SELECTIONNER UN MODE DOLBY PRO LOGICapproprie et des enceintes surround REGiLAGE DE LA BALANCE DU NIVIEAU DES ENCEINTES1 Selectionnez Ie mode Dolby Pro Logic en fonction 3 Ajustez Ie niveau .sonore de I’enceinte centrale213 I Reglez-la de la faqon suivante quand I’ampii-tunarest eteintREGLAGEDEL’HORLOGE 3EGLAGE DE LA IVIINUTERIE I’ARRETTuner SOIN ET ENTRETIENSPECI FICATIONS SectionGeneralities DimensionsLe volume sonore est considerablement reduit GUIDE DE DEPANNAGEINDIEX DES COMPOSANTS Page Page For assistance and information C~// kl// he I-870+UY-AW United States and Puerto RcoPrinted in Malaysia