Manuals / Aiwa / Home Audio / Stereo Receiver

Aiwa AV-D35 For assistance and information C~// kl// he I-870+UY-AW, United States and Puerto Rco

Models: AV-D35

1 64

Download 64 pages 23.23 Kb

Page 64

Image 64

AIWA CO.,LTD.

For assistance and information C~// kl// he I-8(70+UY-AW..

(United States and Puerto Rco)

Printed in Malaysia

Page 64

Image 64

Aiwa AV-D35 For assistance and information C~// kl// he I-870+UY-AW, United States and Puerto Rco, Printed in Malaysia

Contents

For assistance and information United States and Puerto Ricoml ml call toll free I-800-BUY-AIWAPRECAUTIONS InstallationElectric Power 3 AC power cordTABLE OF CONTENTS MaintenanceDarnaqe Requirinq Service Check your unit and accessoriesCONNECTING EQUIPMENT Before connecting the AC cordII I CONNECTIONSCONNECTING SPEAKERS @ Connecting + to +, - to - terminals7 r“ EEizaCONNECTING THE SUPPLIED ANTENNAS @ CONNECTING AN OUTDOOR ANTENNAPOSITIONING THE SPEAKERS @ Sub wooferABOIJTTHEREMOTE CONTROL POWER ECONOMIZING ECO MOIDEWhen to replace the batteries Using the remote controlPress the POWER button Using the headphonesBEFORE OPERATION To turn the unit onCUSTOM AUDIO ADJUSTMENT SOUND ADJUSTMENT DURING RECORDINGTo adjust the Ieft/right balance of the front speakers VOWME CONTROLSETTING NEW EQUALIZATION CURVES 3 Turn the MULTI JOG to adjust the level of the selected frequency6 Turn the MULTI JOG to select a preset number from Ml to M4 To cancel the selected modeWhen the music source is monaural To adjust the volume and balance of the! surroumd speakersDSPSURROUND To cancel the selected modeTo adjust the sound level of the connected source 2 Start the selected program source 3 Adjust the sound1 Select the function to be adjusted To select a function on the remote controlEEma TO PLAY A DVD RECORDED IN DOLBY DIGITAL SURROUNDSurround 1 Select the program source to be recolrdedMANUAL TUNING When an FM stereo broadcast contains noiseTo change the AM tuning interval 2 Press the UP or DOWN button to select a stationPRESETTING STATIONS PRESET NUMBER TUNINGENGLISH14 2 Turn the MUILTI JOGI to select a presel numberSELECTING DOLBY PRO LOGIC TO SELECT A DOLBY PRO LOGIC MODEADJUSTING SPEAKER LEVEL BALANCE 3 Adjust the sound level of the center and surround speakers4 Press the MANUAL SELECT button again to stop the noise signal ENGLISH16SETTING THE CLOCK SETTING THE SLEEP TIMERWhen the clock is set for the first time after purchase To switch to the 24-hour standardCARE AND MAINTENANCE SPECIFICATIONSTo clean the cabinet TuningTROUBLESHOOTING GUIDE W XHXD WeightSound is heard at a very iow volume To resetPARTS INDEX ENGLISH ?~PRECAUCIONES InstalacionEneraia electrica Anotacion del propletarioDE PROBLEMA!3 iNDICEAntena exterior ManltenimientoI,,,!-J,l -l,. ,\I 11111I I 1.. OUT CONEXIONESCONIEXION DE LOS ALTAVOCES @ Terminates para altavocesImpedtmcia de Ios altavoces Conexion de Ios terminals + a +, y - aI @ @ @@I UBICACION DE LOS ALTAVOCESCONEXION DE LAS ANTENAS SUMINISTRADAS @ CONEXION DE UNA ANTENA EXTERIORPara cancelar ell modo ECO SOB13E EL CONTROLADOR REMOTOMODO DE AHORRO DE ENERGhl, ECO l.l5Presione el boton POWER ANTES DE LA OPERACIONSeleccion del sistema de altavoces delanteros Para conectar la alimentacion de la unidadCONTROL DEL VOLUMEN 1 ..= -L L ++~,+JAWSTE DEL SONIDO A SU GUSTO SISTEMA SIJPER T-BASS6 Gire MULTI JOG para seleccionar un ntimero preajustado de Ml a M4 Para cancelar el modo seleccionadoECUALIZADOR GRAFICO ELECTRONIC AJUSTE DE NUEVAS CURVAS DE ECUALIZACIONPara ajustar el volumen y el equiiibrio de Ios altavoces perimetricos SONIDO PERIMETRICO DEL PROCESADOR DE SENAL DIGITALPresione el boton DSP y gire MULTI JOG hasta que aparezca el modo DSP que deseeSELECCION DE UNA FUENTE DE AUDIO/ViDEO Sobre la fuente de vfdeo para el monitor o el televisorPara seleccionar la fuente de video Para cambiar el nombre visualizado para el VIDEO 1 y el VIDEOGRABACION DE UNA FUENTE DE AUDIO 2 Presione el boton VIDEO1/5.l CH/BAND3 Inicie la reproduction del disco DVD grabado con scmido Dolby Digital Surround mnSINTONIZACION MANUAL 5.1 CH/BAND varias veces para seleccionar la banda que desee ~2 Presione el boton UP o DOWN para seleccionar una emisora Para cambiar Ios intervals de sintonizacion de AMMEMORIZATION DE EMISORAS SINTONIZACIONDE NUMEROS MEMORIZADOS1 Gire el selector FUNCTION para seleccionar la 2 Presione el boton ENTER para almacenar la emisoraSELECCION DE DOLBY PRO LOGIC PARA SELECCIONAR UN MODO DOLBY PRO LOGIC1 Presione el boton DOLBY SURROUND Y gire MULTI JOG para seleccionar el modo apropidoAJUSTE DEL EQUILIBRIA DEL NIVEL ENTRE ALTAVOCES Modo 3 STEREO NORMAL O WIDE3 Ajuste el nivel del sonido de Ios altavoces central y perimetricos m Cuandoajusteel equilibriadel nivelde Iosaltavocespara DolbyPUESTA EN HORA DEL RELOJ 1 Presione el boton ENTERLa Iuminosidaddel visualizadoraumentaraIigeramente 2 Gire MULTI JOG para designar la hors y Ios minutesCUIDADOS Y MANTENIMIENTO ESPECIFICACIONESSeccion del sintonizador de FM Seccion del sintonizador de AMGUA PARA LA SOLUCION DE PROBLEMAS DimensionedGenerales SECCION GENERALiiNDICE DE COMPONENTES Electricity Releve du proprietaire3 Cordon d’alimentation secteur PRECAUTIONSVerifiez votre appareil et Ies accessoires DES MATIERESJenne exterieure Entretien11~ \ RACCORDEMENTSRACCORDEMENT DETOUT L’EQUIPEMENT rFRCJIWi7Elornes d’enceinte RACCORDEMENT DES ENCEINTES @Raccordement des bornes + a + et - a POSITIONNEMENT DES ENCEINTES RACCORDEMENT DES ANTENNES FOURNIES @RACCORDEMENT D’UNE ANTENNE EXTERIEURE @@ @@APROPOS DE LATELECOMMANDE Utilisation de la telecommandeMODE D’ECONOMIE D’ENERGIE ECIO Mise en place des pilesAppuyez sur la touche POWER AVANT DE COMMENCERSelection de la paire d’enceintes avant Pour mettre I’ampii-tuner sous tensionREGLAGE DE VOLUME I%EGLAGE PERSONNEL DU SONSYSTEME SUPER T-BASS REGLAGE DU SOIN PENDANT L’ENREGISTREMENTPour selectionner ie mode avec la telecommande L- y4EGALISEUR GRAPHIQUE ELECTRONIQUE 2 1,5,7Pour ajuster k volume et la balance des enceintes surround PRCESSEUR D’AMBIANCEQuand la source de musique est monophonique Pour annuler Ie mode s61ectionne2 Appuyez de faqon repetee sur la touche UP ou DO-WN SELECTION D’UNE SOURCE AUDIO OU VIDEOPour selectionner la source video Pour changer Ie nom affiche pour la VIDEO 1 et la VIDEOENREGISTREMENT D’UNE SOURCE AUDIO POUR REPRODUIRE UN DVD ENREGISTREAVEC LE SYSTEME DOLBY DIGITAL SURROUND 2 Aplpuyez sur la touche VIDEO 1/5.1 CH/BANDMANUEL 1 Tournez Ie selecteur FUNCTION pourPour changer I’intervalle d’accord Ah Quand une emission stereo FM est parasiteeAvec la telecommande PREREGLAGE DES STATIONSACCORD D’UN NUMERO PIREREGLE 2 Appuyez sur la touche ENTER pour memoriser la stationPOUR SELECTIONNER UN MODE DOLBY PRO LOGIC SELECTION DU DOLBY PRO LOGICapproprie REGiLAGE DE LA BALANCE DU NIVIEAU DES ENCEINTES 1 Selectionnez Ie mode Dolby Pro Logic en fonction3 Ajustez Ie niveau .sonore de I’enceinte centrale et des enceintes surroundReglez-la de la faqon suivante quand I’ampii-tunarest eteint REGLAGEDEL’HORLOGE3EGLAGE DE LA IVIINUTERIE I’ARRET 213 ISOIN ET ENTRETIEN SPECI FICATIONSSection TunerDimensions Le volume sonore est considerablement reduitGUIDE DE DEPANNAGE GeneralitiesINDIEX DES COMPOSANTS Page Page United States and Puerto Rco For assistance and information C~// kl// he I-870+UY-AWPrinted in Malaysia