RACCORDEMENTS
Avantderaccorder Iecordonsecteur
La tension nominale de
IMPORTANT
Raccordez lesenceintes, Iesantennesetles autresappareils en premier. Raccordezle cordon secteurendernier.
“Veillez a raccorder la prise VIDEO OUT du Iecteur DVD directement a un televiseur saris passer par cet appareil. Sinon, des parasites risquent d’appara?tre clans I’image pendant la lecture de DVD proteges contre la copie.
‘2 Le son fourni aux prises 5.1 INPUT ne peut pas 6tre enregistre. Lors de I’enregistrement du son d’un Iecteur DVD, raccordez Ies prises AUDIO OUT (DOWN MIXING) du Iecteur DVD aux prises VIDEO l/DVD/MD AUDIO IN de cet appareil.
*3 Pour Ie raccordement d’un appareil video monophonique, utilisez un cordon de liaison
Lecteur DVD ou magnetoscope l/Lecteur MD*3
o | ~’ | : |
|
| * |
Cl@ | ,~o) | & |
Iwll | I | ||
~ |
| I I | |
(Lecteur DVD) | |||
| |||
Magnetoscope 2 ou Iecteur | a AUDIO OUT | J | |
a VIDEO OUT | ) | ||
LDflelevieion c~blee*3 | |||
f | |||
|
|
(Magnetoscope2)
a VIDEO IN (Magnetoscope 2)
RACCORDEMENT DETOUT
L’EQUIPEMENT
Les prises et Ies fiches des cordons de liaison sent codees
couleurdelafagon suivante:
Prises etfiches rouges: Canal droitdessignaux audio
Prises etfichesblanches: Canal gauchedes Signauxaudio
Prises etfichesjaunes: Signauxvideo
~
Inserez lesfichesafonddans Ies prises. Desconnexions rel~chees peuvent produire un bourdonnement ou d’autres interferences.
m |
|
|
|
|
|
|
|
| 0 |
o |
|
|
| o |
~o | 0 | Oonm | o ~oo | |
|
| “@ | ||
@@@a3el |
| |||
y |
| L | VIDEO 3 | |
|
| ,,”“? ,/ | ||
Camescope |
|
| ,’ | (c; |
|
| WDE) IN |
aVIDEO OUTJ
a AUDIO OUT | J |
|
Televiseur
~
1 a OUTPUT J
Tourne-disque
Platine a casseifa a LINE OUT ~
3 FRAN~AiS