Manuals / Aiwa / Home Audio / Stereo System

Aiwa AV-D77 manual

Models: AV-D77

1 80

Download 80 pages 61.8 Kb

Page 56

Image 56

Page 56

Image 56

Contents

AV-D77 call toll free 1-800-BUY-AIWAFor assistance and information United States and Puerto RicoPRECAUTIONS InstallationElectric Power ENGLISHTABLE OF CONTENTS MaintenanceDamage Requiring Service Outdoor AntennaCONNECTING EQUIPMENT CONNECTIONSCONNECTING SPEAKERS1 Connecting + to +, – to – terminalsPREPARATIONS Speaker terminalsUSING AC OUTLETS ON THE UNIT CONNECTING THE SUPPLIED ANTENNASCONNECTING AN OUTDOOR ANTENNA POSITIONING THE SPEAKERSABOUT THE REMOTE CONTROL Remote control operation2Press and hold the SET UP button for about When to replace the batteriesPOWER ECONOMIZING ECO MODE BEFORE OPERATIONPress the POWER button Using the headphonesCUSTOM AUDIO ADJUSTMENT VOLUME CONTROLSOUND ADJUSTMENT DURING RECORDING BBE SYSTEMSETTING NEW EQUALIZATION CURVES ELECTRONIC GRAPHIC EQUALIZERTo cancel the selected mode To select with the remote controlDSP SURROUND When the music source is monauralTo cancel the selected mode To select with the remote controlSELECTION OF AUDIO/VIDEO SOURCE 3Adjust the sound1 Select the function to be adjusted To select with the remote controlRECORDING AN AUDIO SOURCE BASIC OPERATIONS1 Select the program source to be recorded 3Start the selected program sourceMANUAL TUNING When an FM stereo broadcast contains noiseWhen the reception contains noise interference To change the AM tuning intervalPRESETTING STATIONS PRESET NUMBER TUNING2Turn the MULTI JOG to select a preset number To clear a preset stationSELECTING DOLBY SURROUND TO SELECT A DOLBY SURROUND MODEDOLBY SURROUND AND DTS SURROUND PHANTOM modesADJUSTING SPEAKER LEVEL BALANCE DTS SURROUNDAbout the channels ADJUSTING DOLBY DIGITAL SURROUND SOUND ADJUSTING LOW FREQUENCY SOUND EFFECTLFEADJUSTING DYNAMIC RANGE LFE levelTO LISTEN TO THE ORIGINAL DTS SOUND SELECTING DTS SURROUNDTO SELECT A DTS SURROUND MODE OPERATING TV, CABLE TV, VCR AND CD PLAYER TO ENTER THE ID CODE OF THE EXTERNAL EQUIPMENTREMOTE CONTROL 2 Press one of the buttons indicated aboveSETTING THE CLOCK SETTING THE SLEEP TIMERTIMER To switch to the 24-hourstandardSPECIFICATIONS FM tuner sectionAM tuner section Amplifier sectionCARE AND MAINTENANCE TROUBLESHOOTING GUIDEPARTS INDEX GENERALPage APPENDIX/APÉNDICE/ANNEXE ID CODES FOR TVBRAND NAME ID CODEAPPENDIX/APÉ NDICE/ ANNEXE APPENDIX/APÉ NDICE/ANNEXE A-2ID CODES FOR CABLE TV BRAND NAMEID CODE MARCAID CODES FOR VCR NDICE/ ANNEXEBRAND NAME ID CODEID CODES FOR CD PLAYER BRAND NAMEID CODE MARCAID CODES FOR DSS SATELLITE APPENDIX/APÉ NDICE/ ANNEXEBRAND NAME ID CODEPage ESPAÑOL PRECAUCIONESADVERTENCIA InstalaciónINDICE Antena exteriorMantenimiento Dañ os que requieren reparació nCONEXIONES CONEXION DE EQUIPOSCONEXION DE LOS ALTAVOCES PREPARATIVOSTerminales para altavoces Impedancia de los altavocesUBICACION DE LOS ALTAVOCES USO DE LAS TOMAS DE CA DE LA UNIDADCONEXION DE LAS ANTENAS SUMINISTRADAS CONEXION DE UNA ANTENA EXTERIORSOBRE EL CONTROLADOR REMOTO OPERACIÓ N DEL CONTROLADOR REMOTO2Mantenga presionado el botó n SET UP durante Botones TUNER PRESET/SURROUNDANTES DE LA OPERACION MODO DE AHORRO DE ENERGÍA ECOPresione el botó n POWER el botón POWERCONTROL DEL VOLUMEN AJUSTE DEL SONIDO A SU GUSTOSISTEMA BBE SISTEMA SUPER T-BASSECUALIZADOR GRAFICO ELECTRONICO AJUSTE DE NUEVAS CURVAS DE ECUALIZACIÓ N5 Dentro de 8 segundos, presione el botó n ENTER 7Dentro de 4 segundos, presione el botó n ENTERPara cancelar el modo seleccionado Cuando la fuente de mú sica sea monoauralPara seleccionar con el controlador remoto Mode seleccionadoSELECCION DE UNA FUENTE DE AUDIO/VIDEO GRABACION DE UNA FUENTE DE con Dolby Digital Surround o DTS surroundSINTONIA MANUAL ESCUCHA DE LA RADIOMEMORIZACION DE EMISORAS SINTONIZACIÓ N DE NÚ MEROS MEMORIZADOS2Presione el botó n ENTER para almacenar la emisoraSELECCION DE DOLBY SURROUND PARA SELECCIONAR UN MODO DOLBY SURROUNDDOLBY SURROUND Y DTS SURROUND Excepto los modos 2chSTEREO y PHANTOMAJUSTE DEL EQUILIBRIO DEL NIVEL ENTRE ALTAVOCES DTS SURROUNDInformació n sobre los canales Altavoz centralAltavoces perimé tricos Dolby Digital Surround2 Presione el botó n NUP o MDOWN o gire AJUSTE DEL SONIDO DOLBY DIGITAL SURROUNDAJUSTE DE LA GAMA DINÁ MICA PARA ESCUCHAR EL SONIDO DTS ORIGINAL SELECCION DE DTS SURROUNDPARA SELECCIONAR UN MODO DTS SURROUND 2Presione el botó n TV, CABLE, VCR, o CD del á rea CRONODESCONECTADOR Para cancelar el temporizador cronodesconectadorPUESTA EN HORA DEL RELOJ PROGRAMACION DEL TEMPORIZADORESPECIFICACIONES Secció n del sintonizador de FMSecció n del sintonizador de AM Secció n del amplificadorGUIA PARA LA SOLUCION DE PROBLEMAS INDICE DE LAS PARTESCUIDADOS Y MANTENIMIENTO SECCION GENERALPage FRANÇAIS AVERTISSEMENTElectricité PRECAUTIONSTABLE DES MATIERES Antenne exté rieureEntretien TELECOMMANDERACCORDEMENTS RACCORDEMENT DE TOUT L’EQUIPEMENTo o o AVANTRACCORDEMENT DES ENCEINTES PREPARATIFSBornes d’enceinte Impé dance des enceintesPOSITIONNEMENT DES ENCEINTES RACCORDEMENT DES ANTENNES FOURNIESRACCORDEMENT D’UN ANTENNE EXTERIEURE Pour poser l’antenne cadre AM sur une surfaceA PROPOS DE LA TELECOMMANDE FONCTIONNEMENT DE LA TÉ LÉ COMMANDEtouche SET UP Remplacement des pilesAVANT DE COMMENCER MODE D’ECONOMIE D’ENERGIE ECOAppuyez sur la touche POWER Pour mettre l’ampli-tunersous tensionREGLAGE DE VOLUME REGLAGE PERSONNEL DU SONSYSTEME BBE SYSTEME SUPER T-BASSEGALISEUR GRAPHIQUE ELECTRONIQUE REGLAGE DE NOUVELLES COURBES D’EGALISATIONd’é galisation voulue 7Dans un dé lai de 4 secondes, appuyez sur laPROCESSEUR D’AMBIANCE Pour sé lectionner le mode avec la té lé commandeQuand la source de musique est monophonique Pour annuler le mode sé lectionnéSELECTION D’UNE SOURCE AUDIO OU VIDEO ENREGISTREMENT D’UNE 3Dé marrez la source de programme sé lectionné eACCORD MANUEL RECEPTION RADIOQuand une é mission FM sté ré o est parasité e Si la ré ception est parasité ePREREGLAGE DES STATIONS ACCORD DES STATIONS PREREGLEES3 Refaites les opé rations 1 et Tournez FUNCTION pour sé lectionner la fonctionSELECTION DU DOLBY SURROUND POUR SELECTIONNER UN MODE DOLBY SURROUNDPour commander le systè me avec la té lé commande DOLBY SURROUND ET DTS SURROUNDREGLAGE DE LA BALANCE DU NIVEAU DES ENCEINTES DOLBYDTS SURROUND ETSURROUNDenceintes Mode DOLBY D PRO LOGIC NORMAL ou WIDEA propos des canaux REGLAGE DE LA PLAGE DYNAMIQUE REGLAGE DU SON DOLBY DIGITAL SURROUNDajuster le niveau LFE 1 Lorsque le mode surround Dolby Digital estSELECTION DU DTS SURROUND POUR SELECTIONNER UN MODE DTS SURROUNDPOUR É COUTER LE SON DTS ORIGINAL Pour restaurer les ré glages du son1 Vé rifiez le code ID de lappareil exté rieur POUR ENTRER LE CODE ID D’UN APPAREIL EXTERIEURTELECOMMANDE REGLAGE DE L’HORLOGE REGLAGE DE LA MINUTERIE D’ARRETMINUTERIE 1 Appuyez sur la touche ENTERSection Tuner FM Section Tuner AMSection Amplificateur Gé né ralité sSOIN ET ENTRETIEN NOMENCLATUREEN CAS DE PANNE SECTION TUNER