REPRODUCTION DE LAS H

CINTAS

Conecte 10s auticulares que vienen con el aparato en la 10ma PHONES del aparato.

1 Gire el interruptor HOLD/LOCK/OPEN a

OPEN para abrir el compartimiento del c ase~e,

2Co 10qu e un casete.

@Cara delantera

@Cara trasera

Des pues de colocar et casete, cierre el soporte del casete y mueva el interruptor HOLD/LOCW OPEN a LOCK.

3 Pres ivne el boton de reproduction

4 PLAY.

Se repiten Ias dos caras continuamente. Para carob arel Iadoque se estareproduciendo, deslice el interrupter DIR.

Operacirnrnesb~sicas

Presio me Ios siauientes botones.

Para parar

STOP

 

Para avanzar

-

la cara

delantera

raui damente

>

la cara trasera

Para rebobinar

-

la cara

delantera

 

-

la cara

trasera

Los botones ++ y B nose sueltan al final de la cinta. Presione el boton W STOP para soltar estos botones.

LECTURE DE CASSETTE m

Raccordezles ecouteursfournisa Iaprise PHONES.

1 Tournez Ie commutateur HOLD/LOCK/OPEN a OPEN pour ouvrir Ie Iogement de cassette.

2Inserez u ne cassette. @ Face avant

(@ Face arri5re

Apres Hnsertion d’une cassette, refermez Ie Iogementdecassette etreglez Ie selecteur HOLD/ LOCKfOPEN sur LOCK.

3 Appuyez sur 4 F PLAY.

Les deux faces sent jouees de maniere repetee. Pour changer de face, glissez Ie curseur DIR.

Operations ds base

Appuyez sur Ies touches suivantes.

Pour arreter

I STOP

 

 

Pour

avancer rapidement

+4

sur la face

avant

 

 

~

sur

la face

arriere

Pour

rebobiner

-

sur la face

avant

 

 

-

sur

la face

arriere

Les touches - et P+ ne sent pas Iiberees en fin de bande. Appuyez sur STOP pour Ies Iiberer.

13

Page 13
Image 13
Aiwa HS-SP570 manual Reproduction DE LAS H Cintas, Lecture DE Cassette m

HS-SP570 specifications

The Aiwa HS-SP570 is a noteworthy tape player that harkens back to the era when high-quality portable audio was a significant part of daily life. This model, renowned for its robustness and the performance it delivers, continues to attract audio enthusiasts looking for a reliable and enduring option.

One of the main features of the Aiwa HS-SP570 is its compact and lightweight design, making it an ideal choice for users who appreciate portability without compromising on sound quality. The device is equipped with a classic cassette deck, allowing for the playback of both standard and high-bias tapes. This versatility ensures that users can enjoy a wide range of audio recordings, from vintage playlists to personal mix tapes.

The HS-SP570 incorporates advanced audio technologies that enhance the listening experience. Notably, the device features a high-fidelity sound system complete with Dolby B noise reduction, which minimizes background noise and enables clearer audio playback. This technology enhances the overall sound quality, making vocals crisper and more defined while maintaining the integrity of the music.

Another distinguishing characteristic of the Aiwa HS-SP570 is its user-friendly interface, which simplifies operation. With intuitively placed buttons for play, rewind, fast forward, and stop functions, accessing desired tracks is straightforward. Additionally, the model offers an excellent battery life, with the ability to operate for extended periods, making it perfect for travel or long listening sessions.

The build quality of the HS-SP570 is impressive, featuring durable materials that withstand daily wear and tear. Its aesthetics blend vintage charm with a modern touch, making it a visually appealing addition to any audio setup. The cassette door opens smoothly, allowing for easy tape insertion and removal, enhancing usability.

Moreover, the Aiwa HS-SP570 is equipped with a built-in speaker, which surprises many with its rich sound output, given its size. This feature allows users to enjoy their favorite tapes without the immediate need for external speakers, making it a fantastic option for casual listening.

In conclusion, the Aiwa HS-SP570 is a remarkable tape player that combines portability, advanced audio technologies, and user-friendly operation. With features like Dolby B noise reduction, high-fidelity sound, and a robust build, it remains a desirable choice for tape enthusiasts and collectors alike.