ESPECIFICACIONES

UNIDADES

PRINCIPALS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Seccion

de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sintonizador

de FM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rango

de sintonizacion

87,5 MHz a 108 MHz

 

 

Sensibilidad

util (IHF)

13,2

dBf

 

 

 

 

 

 

Terminals

de antena

75 ohmios

 

(desequilibrados)

 

 

Seccion

de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sintonizador

de AM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rango

de sintonizacion

530 kHz to 1710 kHz (pasos

de

 

 

 

 

 

10kHz)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

531 kHz to 1602 kHz (pasos de 9

 

 

 

 

 

kHz)

 

 

 

 

 

 

 

 

Sensibilidad

utilizable

350

pV/m

 

 

 

 

 

 

Antena

 

 

 

 

Antena

de cuadro

 

 

 

Seccion

del amplificador

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Salida

de

potencia

16 watios

por

canal,

M(n.

 

 

 

 

 

 

 

RMS a 8 ohmios, desde 60 Hz a

 

 

 

 

 

20 kHz, con no mas del 1% de

 

 

 

 

 

Distortion

Total Armonica

 

 

Distortion

Total

Armonica

0,1 % (10 W, 1 kHz, 8 ohmios,

blN

 

 

 

 

 

AUDIO)

 

 

 

 

 

 

 

Entradas

 

 

 

TAPE IN: 500

mV

 

 

 

 

 

 

 

 

AUX

IN: 500 mV

 

 

 

Salidas

 

 

 

 

SUPER

WOOFER:

1,7 V

 

 

 

 

 

 

 

SPEAKERS:

acepta

altavoces

de

 

 

 

 

 

8 ohmios

o mas

 

 

 

 

 

 

 

 

LINE

OUT

 

340 mV

 

 

 

 

 

 

 

 

PHONES

 

(minitoma

estereo):

 

 

 

 

 

acepta auriculares de 32 ohmios

 

 

 

 

 

o mas

 

 

 

 

 

 

 

Seccion de reproduction

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de discos compactos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Laser

 

 

 

 

Laser semiconductor

(k= 780 nm)

Convertidor

 

D-A

Dual

1 bit

 

 

 

 

 

 

Relation

se?ial a ruido

85 dB (1 kHz,

O dB)

 

 

 

Distortion

armonica

0,05

% (1 kHz,

O dB)

 

 

Fluctuation

 

y tremolo

Inmensurable

 

 

 

 

SISTEMA

 

DE ALTAVOCES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tipo caja

 

 

 

2 vias,

reflejo

de

bajos

(tipo

 

 

 

 

 

protegido

contra el magnetism)

Altavoces

 

 

 

Altavoz

de graves:

 

 

 

 

 

 

 

 

100 mm tipo cono

 

 

 

 

 

 

 

 

Altavoz

de agudos:

 

 

 

 

 

 

 

 

60 mm tipo

cono

 

 

 

Impedancia

 

 

 

8 ohmios

 

 

 

 

 

 

Nivel de presion sonido de salida 87 dBIWlm

 

 

 

 

 

 

Dimensioned

(Anx A x P)

144x202

 

x185mm

 

 

 

Peso

 

 

 

 

l,8kg

 

 

 

 

 

 

 

 

General

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Requisites

de alimentacion

120 VAC,

60 HZ

 

 

 

Consumo

de potencia

40 w

 

 

 

 

 

 

 

 

Dimensioned

 

 

Unidad

reproductora

de CDs

 

(Anx AxP)

 

 

 

I 44x101,5x176,1

mm

 

 

 

 

 

 

 

Unidad

sintonizador/amplif

icador

 

 

 

 

 

144x

101,5

x208mm

 

 

 

Peso

 

 

 

 

Unidad

reproductora

de CDs

 

 

 

 

 

 

0,88

kg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Unidad

sintonizador/amplif

icador

 

 

 

 

 

2,4 kg

 

 

 

 

 

 

 

Las especificaciones y la apariencia externa pueden ser sometidos a cambios sin previo aviso.

BM5YSTEM

La palabra “BBE” y el “s~mbolo BBE” son marcas registradas de BBE Sound, Inc.

Bajo Iicencia de BBE Sound, Inc.

COPYRIGHT

Le rogamos que compruebe Ias Ieyes sobre derechos de autor en relation a grabaciones de discos, radio o cintas externas del pa(s en el que se este utilizando la maquina.

NOTA

Este equipo ha sido puesto a prueba y se encontro que cumple con Ios Iimites para un aparato de la Clase B digital, segun la Parte 15 de Ias Regulaciones FCC. Estos Iimites estan disefiados

para proveer una protection razonable contra interferencias perjudiciales en una instalacion residential.

Este equipo genera, usa y puede radiar energia radiofrecuencial

y, en caso de no ser usado e instalado de acuerdo con Ias

instrucciones, podrfa causar interfere ncia nociva a la

radiocomunicacion. Sin embargo, no existen garantias de que la interferencia no ocurrira en una instalacion en particular. Si

este equipo Ilega a causar una interferencia perjudicial a la recepcion de television o radio, la cual puede determinarse

encendiendose o apagandose la unidad, se aconseja al usuario que trate de corregir la interferencia adoptando una o mas de Ias siguientes medidas:

-Reoriente o recoloque la antena de recepcion.

-Increment la distancia de separation entre el equipo y el receptor.

-Conecte el equipo a una toma o a un circuito distinto de aquel en que conecto el receptor.

-Consulte con el distribuidor o un tecnico de radio/TV con experiencia si necesita ayuda.

PRECAUTION

 

 

 

 

 

Los ajustes

o modificaciones

hechos

a este

producto, que no

hayan

sido

aprobados expresamente

por

el fabricate,

pueden ,

anular

el derecho o autoridad

de operar

este

producto.

ESPANOL 17

Page 35
Image 35
Aiwa XR-M70 manual Especificaciones, Unidades Principals, Sistema DE Altavoces

XR-M70 specifications

The Aiwa XR-M70 is a compact yet powerful mini audio system that was a staple in home entertainment for music lovers in the 1990s. Renowned for its versatile functionality, robust sound, and user-friendly design, the XR-M70 encapsulates the essence of consumer electronics from that era.

One of the standout features of the Aiwa XR-M70 is its dual cassette deck, which allows users to both play and record audio cassettes. This functionality was particularly appealing during a time when cassette tapes were a dominant format for music. The recorder supports high-speed dubbing, enabling users to create copies of their favorite tapes quickly, as well as normal and micro speeds for more sensitive recordings. Additionally, the auto-reverse feature lets listeners indulge in uninterrupted playback.

The XR-M70 boasts a powerful built-in amplifier, delivering clear and dynamic sound output. With a total power output of around 40 watts, it can fill a medium-sized room with quality audio, making it excellent for parties or casual listening. The system is equipped with a six-band graphic equalizer, which allows users to fine-tune their listening experience according to their music genre or personal taste. This level of customization enhances the overall audio performance.

Another key characteristic of this model is its CD player, which accommodates various disc formats, including CD-R and CD-RW. The anti-shock technology integrated into the CD mechanism ensures smooth playback, even while the unit is in motion. This feature was particularly advantageous for audiophiles who appreciated the fidelity of CDs but wanted the peace of mind that comes with modern technology.

The Aiwa XR-M70 also includes FM/AM radio capabilities, complete with a digital tuner for easy station selection. Its presets allow listeners to save their favorite channels, offering quick access to their desired radio stations without the hassle of manual tuning.

Aesthetically, the Aiwa XR-M70 showcases a sleek, modern design characterized by a user-friendly interface. The multi-function remote control enhances usability, allowing users to manage playback from a distance.

In summary, the Aiwa XR-M70 stands out in the world of mini audio systems for its combination of classic cassette functionality, reliable CD playback, customizable audio settings, and user-friendly design. It serves as a nostalgic reminder of a time when music was enjoyed through tangible media, while still offering the features that made it a favorite among consumers.