Manuals / Aiwa / Home Audio / Stereo System

Aiwa XR-M70 manual Printed in China

Models: XR-M70

1 56

Download 56 pages 12.09 Kb

Page 56

Image 56

Printed in China

AIWA CO.,LTD.

Page 56

Image 56

Contents

ai3i?3 call toll free I-800-BUY-AIWAFor assistance and information United States and Puerto RicoPRECAUTIONS A ~RAIN OR MOISTURE Outdoor AntennaOF CONTENTS lDamage Requiring ServiceTIMER VlaintenanceBefore connecting the AC cord CONNECTIONS2 Connect the speaker cords to the tuner/amplifier unit 7 Place the CD player unit on top of the tunerCONNECTING AN OUTDOOR ANTENNA To cancel the demonstrationPLACING THE TWO UNITS SIDE BY SIDE Connect the supplied antennasUSING THE CONTROL PANEL 1’1 Using the headphonesBEFORE OPERATION After useSETTING THE CLOCK USING THE REMOTE CONTROLPress the POWER kwtton to turn on the power 7 Press the II button to set the minute and complete the settingADJUSTING THE SOUND ADJUSTING THE VOLUMESOUND ADJUSTMENT DURING RECORDING EGl EQUALIZERMANUAL TUNING m’””’’”1 Press the TUNER/BAND button repeatedly to select the desired band r 2 PressPRESETTING STATIONS PRESET NUMBER TUNINGAnother method to tune in to a preset station To clear a preset stationDisplay window in stop mode To start play when the power is off Direct Play FunctionSelecting a track with the remote control OPERATION1 Press the PRGM button while pressing the SHIFT button in stop mode RANDOM PLAYREPEAT PLAY PROGRAMMED PLAYTIMER PLAY for timer play, then press the 11buttonTo cancel timer standby mode temporarily Using the unit while the timer is setSETTING THE SLEEP TIMER CONNECTING OPTIONAL EQUIPMENTbutton on the remote control When the CD DIGITAL OUT OPTICAL jack is not beingRECORDING THE SOUND USING EXTERNAL EQUIPMENT LISTENING TO EXTERNAL SOURCESLINE OUT JACKS SUPER WOOFER d JACKCARE AND MAINTENANCE TROUBLESHOOTING GUIDETo clean the cabinet To resetSPECIFICATIONS Tuning rangePower output General Power requirements Power consumption Dimensions W XHXD“’”’’’’’’’”h STOP PARTS INDEX18 ENGLISH EiiE!l Front 180” speaker system I Figure 2 I Stereo effect with a conventional s~eakersystem Stereo effect with Aiwa Front 180”A ~ PRECAUCIONESADVERTENCIA Eneraia- ElectricaCONFIGURATION PROBLEMAS2?”c#f?#4aesiw?#ask%vi?2i%@ iNDICECONEXIONES 2 Conecte Ios cables de altavoz a la unidad de radio/am plificadorAntes de conectar el cable de alimentacion de CA IMPORTANTEPara cancelar la demostracion COLOCAR LAS DOS UNIDADES UNA AL LADO DE OTRACONEXION DE UNA ANTENA EXTERIOR + +fANTES DE LA OPERACION USO DEL PANEL DE CONTROLPara encender la unidad Despues del uso1 Pulse el boton POWER para conectar la alimentacion AJUSTE DEL RELOJUSO DEL MANDO A DISTANCIA 6 Pulse el boton ++ o FF para designar el minuteAJUSTE DEL VOLUMEN Pulse el boton SOUND MODE repetidamente hasta queAJUSTE DEL SONIDO EQ ECUALIZADORSINTONIZACION MANUAL 2 Pulse el boton l+ o FH o el boton +/ FEpara seleccionar una emisora Para buscar rapidamente una emisora Bkqueda AutomaticPREAJUSTE DE EMISORAS SINTONIZACION MEDIANTE NUMERO DE PREAJUSTE++, b o el boton 44 / - para seleccionar una emisoraPrecaution OPERACIONINTRODUCTION DE UN DISCO REPRODUCTION DE UN DISCOREPRODUCTION ALEATORIA REPRODUCTION PROGRAMADAREPRODUCTION REPETIDA Pulse el boton RANDOM mientras pulsa el botonREPRODUCTION CON TEMPORIZADOR 2 Antes de que transcurran 4 segundos, pulse el botontras ello presione el boton 5 Seleccione a duration para el periodo activadoCONFIGURATION DEL TEMPORIZADOR DE APAGADO Para cancelar el temporizador de apagadoCONEXION DE EQUIPO OPCIONAL TOMAS TAPE INESCUCHAR FUENTES EXTERNAS GRABACION DE SONIDO UTILIZANDO EQUIPO EXTERNOESPAIWL15 TOMAS LINE OUTSOLUCION A PEQUENOS PROBLEMAS CUIDADOS Y MANTENIMIENTOPara Iimpiar la caja Cuidado de Ias unidadesESPECIFICACIONES UNIDADESPRINCIPALS SeccioniNDICE DE LAS PARTES 18 ESPANOLES/JAiiOL19 E!EEl Sistema de altavoces delanteros de 180”Efecto estereo con un sistema de altavoces conventionalExplication des Symboles InstallationAVERTISSEMENT APPAREILSOITA L’ABRI DE,LAPLUIE ETDE L’HUMIDITEVerifiez votre chaine et ses accessoires PRECAUTIONSSPECIFICATIONS 4?uu#u44uui&&?4A%wwueCONNEXIONS et branchez au connecter du cable plat comme decrit ci-dessousPour installer I’antenne AM sur une surface POSE DES DEUX UNITES COTE A COTECONNEXION D’UNE ANTENNE EXTERIEURE 3 Cormectez Ies antennes fourniesAVANT L’UTILISATION UTILISATION DU PANNEAU DE CONTROLEAllumage de I’appareil Apres l’utilisationUTILISATION DE LA TELkCOMMANDE 1 Appuyez sur la twche POWER pour allumer I’appareilREGLAGE DE L’HORLOGE 3 Dans Ies 4 secondes qui suivent, appuyez sur la toucheREGLAGE DU VOLUME REGLAGE DU SONACCENTUATION DES AIGUS ACCENTUATION DES GRAVESACCORD MANUEL 1 Appuyez plusieurs fois sur la touche TUNERBAND pour selectionner la bande souhaitee c 2 Appuyez sur la touche 1++ ou WI OU la toucheAutre faqon de selectionner une station prereglee PREREGLAGE DES STATIONSACCORD SUR LES NUMEROS PREREGLES 1++ ou FM OU la touche 4+ / pour selectionner une stationSelection d’une plage avec la telecommande Fen&re d’affichage clans Ie mode d’arretUTILISATION CHARGEMENT D’UN DISQUEplusieurs fois sur la touche REPEAT sur la telecommande LECTURE ALEATOIRELECTURE PROGRAMMED LECTURE REPETEE1 Appuyez plusieurs fois sur la touche TIMER tout en appuyant sur la touche SHIFT sur la telecommande pour afficherLECTURE PAR LA MINUTERIE 2 Dans Ies 4 secondes qui suivent, appuyez sur la touche IlREGLAGE DE LA MINUTERIE DE SOMMEIL CONNEXIOND’UN APPAREILECOUTE DE sOuRcEs EXTERNES ENREGISTREMENT DU SON AU MOYEN D’UN APPAREIL OPTIONELPRISES “LINE OUT” PRISE SUPER WOOFER qSOINS ET ENTRETIEN GUIDE DE DEPISTAGE DES DEFAUTSPour nettoyer Ie coffret Soin de I’appareilSpecifications generales UNITESParite syntoniseur SYSTEME DE HAUT-PARLEURINDEX OOJ Q“’”’’’’’’ll’+ 18 FRAN~AISR&C#4?4 & s$@az.e & %d RAw74 +%6?2 ?Cro”dkz’ifti Systeme de haut-parleurs frontaux deEffet stereo avec un systeme de haut- parleurs conventionnel E!E21 Effet stereo avec Ie systeme de haut- parleurs Aiwa de 180”Printed in China