27-EN

68-09359Z38-A_F.book Page 27 Tuesday, September 4, 2007 4:15 PM

Antenna Receptacle

Power Antenna Lead (Blue)

Connect this lead to the +B terminal of your power antenna, if applicable.

•This lead should be used only for controlling the vehicle’s power antenna. Do not use this lead to turn on an amplifier or a signal processor, etc.

Remote Turn-On Lead (Blue/White)

Connect this lead to the remote turn-on lead of your amplifier or signal processor.

Audio Interrupt In Lead (Pink/Black)

Connect this lead to the Audio interface output of a cellular phone which provides ground shorting when a call is received.

Switched Power Lead (Ignition) (Red)

Connect this lead to an open terminal on the vehicle’s fuse box or another unused power source which provides (+)12V only when the ignition is turned on or in the accessory position.

Battery Lead (Yellow)

Connect this lead to the positive (+) post of the vehicle’s battery.

Ground Lead (Black)

Connect this lead to a good chassis ground on the vehicle. Make sure the connection is made to bare metal and is securely fastened using the sheet metal screw provided.

Power Supply Connector

Right Front (+) Speaker Output Lead (Gray) Right Front (–) Speaker Output Lead (Gray/Black) Right Rear (–) Speaker Output Lead (Violet/Black) Right Rear (+) Speaker Output Lead (Violet)

Left Rear (+) Speaker Output Lead (Green)

Left Rear (–) Speaker Output Lead (Green/Black) Left Front (–) Speaker Output Lead (White/Black) Left Front (+) Speaker Output Lead (White)

Fuse Holder (10A)

Front Output RCA Connectors (CDE-9874E only)

RED is right and WHITE is left.

Rear/Subwoofer Output RCA Connectors (CDE-9874E only)

Front/Subwoofer Output RCA Connectors (CDE-9872E only)

RED is right and WHITE is left.

RCA Extension Cable (sold separately) iPod Direct Connector

Control iPod signals.

Connect this to an iPod (or to an optional Bluetooth Box). To use a hands-free mobile phone, an optional Bluetooth Box connection is required. For details on connection, refer to the Owner’s Manual of the Bluetooth Box. You can also connect this to an external device (such as a portable player) by using iPod Direct/RCA Interface cable (sold separately).

* Refer to “Setting the AUX+ SETUP Mode” (page 17).

AUX+ ON : When the external device is connected.

AUX+ OFF: When an iPod is connected.

FULL SPEEDTM Connection Cable (KCE-422i) (sold separately)

AUX Input Terminal (CDE-9874E only)

This terminal allows for input of audio from an external device (such as a portable player), using a commercially- available converter cable.

To prevent external noise from entering the audio system.

•Locate the unit and route the leads at least 10 cm away from the car harness.

•Keep the battery power leads as far away from other leads as possible.

•Connect the ground lead securely to a bare metal spot (remove any paint, dirt or grease if necessary) of the car chassis.

•If you add an optional noise suppressor, connect it as far away from the unit as possible. Your Alpine dealer carries various noise suppressors, contact them for further information.

•Your Alpine dealer knows best about noise prevention measures so consult your dealer for further information.

01GB05CDE9874E.fm

ALPINE CDE-9874E 68-09359Z38-A (EN)

CDE-9872E, CDE-9874E specifications

The Alpine CDE-9874E and CDE-9872E are two standout models in the world of car audio systems, designed to enhance your driving experience with high-quality sound and advanced technological features. Both models showcase Alpine's commitment to superior audio performance, ease of use, and connectivity options.

The Alpine CDE-9874E is equipped with a powerful 4-channel amplifier, delivering 50 watts RMS per channel, ensuring that every note and beat comes through with crystal clarity. It supports a wide range of audio formats, including MP3, WMA, and AAC, which makes it versatile for users who enjoy digital music. The CDE-9874E also includes a built-in CD player, as well as a USB port for direct connection to your smartphone or MP3 player. A notable feature is the Bluetooth connectivity, allowing seamless pairing with smartphones for hands-free calls and audio streaming.

Another remarkable characteristic of the CDE-9874E is its excellent sound customization capabilities. Featuring a 3-band parametric EQ, users can tailor the audio output to their liking, while the Time Correction and Digital Signal Processing (DSP) technologies offer professional-grade sound tuning. The display is user-friendly, with a bright and clear interface that makes navigating between different audio sources and settings a breeze.

On the other hand, the CDE-9872E shares many similarities but includes a few distinct features that set it apart. While lacking Bluetooth, the CDE-9872E still provides a USB connection and supports various digital audio files, appealing to users who prefer wired connections. This model is also optimized for audio performance, with a built-in amplifier that delivers impressive sound quality.

Both models boast a robust build quality, designed to withstand the bumps of the road while maintaining optimal performance. The intuitive user interface allows for quick adjustments while driving, ensuring that your focus remains on the road ahead.

In summary, whether you choose the Alpine CDE-9874E with its advanced Bluetooth capabilities and extensive sound customization options or the CDE-9872E with its solid performance and straightforward design, both models promise to elevate your in-car audio experience to new heights. Enjoy the perfect blend of convenience, performance, and style with these exceptional car stereos.

Alpine CDE-9874E, CDE-9872E owner manual 27-EN

Models: CDE-9872E CDE-9874E