Alpine MRD-M300 owner manual Systems/Systemes/Sistemas, 1618, MRD-M500

SYSTEMS/SYSTEMES/SISTEMAS

●Single-Speaker System/Système à un seul haut-parleur/Sistema de un sólo altavoz

18	5
– +	7

(MRD-M300)

19

	CH-1	CH-2	CH-1	20A	20A
	(L)
	INPUT	(R)	(L)	20	20
CONTROLLER	(R)	SPEAKER		SPEAKER OUTPUT
		LEVEL INPUT
	CH-2				FUSE

*1+2CH

(L) (R)

BATTERY REMOTE GND

POWER SUPPLY

(Rear)

(Arrière) (Parte trasera)

16

(L) (R) 6

17

●Parallel-Speaker System/Système à haut-parleur parallèle/Sistema de altavoz paralelo

18	5	18	5
– +	7	– +	7
(MRD-M500)		(MRD-M500)

CH-1	CH-1	BATTERY	REMOTE	GND
(L)		20A
INPUT	PRE	20
	OUT	FUSE
	SPEAKER OUTPUT			POWER SUPPLY
(R)		CONTROLLER
CH-2	CH-2

		*1+2CH	(Rear)
			(Arrière)
	–	+	(Parte trasera)
(L)	(R)

CH-1	CH-1
(L)
INPUT	PRE
	OUT
(R)
CH-2	CH-2

(L) (R)

SPEAKER OUTPUT

–+

CONTROLLER

BATTERY REMOTE GND

20A

20

FUSE POWER SUPPLY

*1+2CH (Rear) (Arrière)

(Parte trasera)

16		18
(L)	(R)	20

17

6

1618

21

6

[English]

16RCA Extension Cable (Sold Separately)

17Head Unit etc.

18Subwoofer

19Bass Control Knob (Sold separately)

*Parallel connection usage of “Bass control knob” is impossible.

20Remote Controller (Sold separately)

21Y-Cable (Sold separately)

[Français]

16Câble de rallonge RCA (vendu séparément)

17Unité principale, etc.

18Haut-parleur de sous-graves

19Bouton de commande des graves (vendu séparément)

*L’utilisation de la connexion parallèle du bouton de commande des graves est impossible.

20Télécommande (vendue séparément)

21Câble Y (vendu séparément)

[Español]

16Cable de extensión RCA (vendido separadamente)

17Unidad principal, etc.

18Altavoz de frecuencias ultrabajas

19Botón de control de graves (vendido separadamente)

*El uso de la conexión paralela del botón de con- trol de graves es imposible.

20Control remoto (vendido separadamente)

21Cable Y (vendido separadamente)

19