Altec Lansing Troubleshooting for Your Stereo System Issues

Solución de problemas

Síntoma	Posible problema	Solución
Ningún indicador	La fuente de suministro universal no está conectada	Inserte el conector cilíndrico de la fuente de suministro en el conector de CC
LED de	a un tomacorriente de pared y/o el conector de	ubicado en la parte posterior del sistema Altec Lansing M604. Después de hacer
encendido está	suministro no está enchufado en la clavija de suministro	esta conexión, inserte la fuente de suministro en un tomacorriente de pared.
iluminado	de potencia ubicada en la parte posterior del sistema
(Operación	Altec Lansing M604.
de CA).
	El supresor de picos (si se utiliza) no está encendido.	Si la fuente de suministro está conectada a un supresor de picos, asegúrese que
		el supresor de picos esté encendido.
	El tomacorriente de pared no funciona.	Enchufe otro dispositivo en el mismo tomacorriente de pared para confirmar
		que funcione.
	El sistema no está encendido.	Encienda el sistema Altec Lansing M604 presionando el botón de encendido
		ubicado en la parte superior de la unidad. Un indicador LED se iluminará
		cuando el sistema se encuentre encendido.
Los parlantes	El volumen está fijado demasiado bajo.	Los botones “+” y “–” ubicados en la parte superior del sistema Altec Lansing
no emiten sonido		M604 son los controles del volumen maestro. Presione y mantenga presionado
alguno.		el botón “+” para aumentar el volumen.
		Verifique el nivel de volumen del dispositivo alterno de la fuente de audio y
		fíjelo a un nivel medio.
	El Zune no está colocado correctamente en la estación	Apague el Zune, retírelo de la estación de acople, vuelva a colocarlo, y
	de acople.	enciéndalo nuevamente.
	Si está usando una fuente de audio alternativa, la	• Conecte una fuente de audio alternativa — como un reproductor de CD,
	fuente de audio no está conectada de manera correcta	reproductor de MP3 o reproductor de DVD portátil — a su sistema Altec
	al sistema Altec Lansing M604 o hay un problema con	Lansing M604 conectando un extremo del cable estéreo de 3.5mm a la línea
	la fuente de audio alternativa.	de salida de su dispositivo portátil (si lo tuviera) o en la clavija de audífono
		del mismo. Conecte el otro extremos de la entrada marcada “AUX” en la
		parte posterior del sistema Altec Lansing M604.
		• Fije el volumen de la fuente de audio a un nivel medio.
		• Fije el volumen del sistema Altec Lansing M604 a un nivel mínimo y
		auméntelo hasta alcanzar un nivel confortable de escucha.
Los parlantes	El Zune no está colocado correctamente en la estación	Apague el Zune, retírelo de la estación de acople, vuelva a colocarlo, y
emiten un sonido	de acople.	enciéndalo nuevamente.
crepitante.
	Si está usando una fuente de audio alternativa, la	• Conecte una fuente de audio alternativa — como un reproductor de CD,
	fuente de audio no está conectada de manera correcta	reproductor de MP3 o reproductor de DVD portátil — a su sistema Altec
	al sistema Altec Lansing M604 o hay un problema con	Lansing M604 conectando un extremo del cable estéreo de 3.5mm a la línea
	la fuente de audio alternativa.	de salida de su dispositivo portátil (si lo tuviera) o en la clavija de audífono
		del mismo. Conecte el otro extremos de la entrada marcada “AUX” en la
		parte posterior del sistema Altec Lansing M604.
		• Fije el volumen de la fuente de audio a un nivel medio.
		• Fije el volumen del sistema Altec Lansing M604 a un nivel mínimo y
		auméntelo hasta alcanzar un nivel confortable de escucha.
Los parlantes	El nivel de volumen del sistema operativo de su	Verifique el nivel de volumen del sistema operativo y disminúyalo si fuera
emiten un sonido	computadora está fijado demasiado alto.	necesario.
crepitante
(cuando se
conectan a la
computadora o
computadora
portátil).
El sonido está	El nivel de volumen del sistema Altec Lansing M604	Los botones “+” y “–” ubicados en la parte superior del sistema Altec Lansing
distorsionado.	está fijado demasiado alto.	M604 son los controles del volumen maestro. Pulse y mantenga presionado el
		botón “–” para disminuir el volumen.
Hay interferencia	La unidad se encuentra demasiado cerca de una torre	Mueva la unidad para ver si la interferencia desaparece.
de radio.	de radio.
Zumbidos	La unidad está ubicada demasiado cerca de un teléfono	Traslade el teléfono móvil GSM lejos de la unidad.
intermitentes.	móvil GSM.
El sistema de	Es posible que se deba a la electricidad estática,	Desconecte el cordón de alimentación CA del tomacorriente de la pared,
parlantes se	interrupción momentánea de alimentación o	espere 20–30 segundos y vuelva a conectar.
comporta de	condiciones de operación anormales.
manera irregular
o inesperada.
Los controles
no funcionan.

9