Manuals / Amana / Kitchen Appliance / Double Oven

Amana 8113P454-60 warranty Remarques

Models: 8113P454-60

1 84

Download 84 pages 18.59 Kb

Page 55

Image 55

Remarques

Page 55

Image 55

Contents

Electric Smoothtop - Easy Touch Control Care & CleaningTroubleshooting Range•FOLLOW ALL INSTALLATION INSTRUCTIONS Important SafetyRecognize Safety Symbols, Words, Labels • INSTALL ANTI-TIPDEVICE PACKED WITH RANGEAbout Your Appliance Important Safety InstructionsChild Safety Cooking SafetyCooktop Utensil SafetyCleaning Safety Self-CleanOvenSave These Instructions for Future Reference Important Safety Notice and WarningImportant Safety Instructions Surface Controls Suggested Heat SettingsSetting the Controls Surface CookingCooking Areas Setting the ControlSmoothtop Surface Smoothtop Surface NotesTo Prevent Stains Surface CookingTips to Protect the Smoothtop Surface To Prevent Marks & ScratchesThe Ruler Test Cookware RecommendationsCanning and Oversize Cookware Flat Pan TestsClock Using the TouchpadsOven Cooking Control PanelTo restore the Clock display TimerFault Codes To cancel the Clock displayCook & Hold When the cooking time has elapsedTo cancel Cook & Hold at any time BakingTo cancel Delay BakeTo set a Delayed Baking cycle When the Delay time has expiredTo set Keep Warm To cancel Keep WarmKeep Warm Keep Warm NotesSabbath Mode Notes To cancel Bake when in Sabbath ModeTo cancel the Sabbath Mode Automatic Shut-Off/SabbathModeChanging Temp F/C Adjusting the Oven TemperatureTo adjust the oven temperature To cancel a Favorite cycle in progressTo set Broil Broiling ChartBroiling Broil NotesOven Racks Oven VentOven Light Oven BottomOven Cooking EasyRackTM select modelsNotes Baking Layer Cakes on Two RacksSelf-CleanOven Before Self-CleaningTo set Self-Clean To Delay a Self-CleanCycleWhen the Self-Cleancycle starts Care & CleaningDuring the Self-CleanCycle After Self-CleaningPART Care & CleaningCleaning Procedures PROCEDUREPROCEDURE Care & CleaningPART Storage Drawer MaintenanceOven Door Oven WindowPROBLEM TroubleshootingSOLUTION PROBLEM TroubleshootingSOLUTION Notes Full One Year Warranty - Parts and Labor Warranty & ServiceWhat is Not Covered By These Warranties If You Need Service47-50 29-3233-36 37-46Instructions de sécurité importantes AVERTISSEMENTAVERTISSEMENT Familiarisation avec l’appareil Instructions de sécurité importantesEn cas d’incendie Sécurité pour les enfantsHottes d’extraction Table de cuissonUstensiles et sécurité FriteusesAvertissement et avis important pour la sécurité Four autonettoyantInstructions de sécurité importantes Suggestions pour le réglage Boutons de commandeRéglage des commandes Cuisson sur la surfaceZones de cuisson Réglage de la commandeSurface à dessus lisse Remarques sur la surface à dessus lisseCuisson sur la surface Pour éviter les marques et les rayuresPour éviter les taches Pour éviter d’autres dommagesTest de la bulle Recommandations sur les ustensilesUstensiles de grande taille et pour les conserves Test de la règleHorloge Tableau de commandeCuisson dans le four Utilisation des touchesCodes d’anomalie Verrouillage des commandes et de la porte du fourCuisson dans le four MinuterieProgrammation de la cuisson courante Cuisson couranteCuisson et maintien Remarques sur la cuisson courante au fourAnnulation Cuisson différéeAprès une heure de MAINTIEN AU CHAUD Lorsque la durée d’attente s’est écouléeProgrammation du maintien au chaud Cuisson dans le fourMaintien au chaud Remarques sur la fonction maintien au chaudCuisson dans le four Arrêt automatique/Mode sabbatRemarques sur le mode sabbat Annulation du mode sabbatAjustement de la température du four Ajustement de la température du fourChangement de la température F/C FavoriProgrammation de la cuisson au gril Cuisson au grilRemarques sur la cuisson au gril Tableau de cuisson au grilSole du four RéinstallationÉvent du four Éclairage du fourCuisson de gâteaux à étages sur deux grilles Grille EasyRackMCCuisson dans le four Démarrage différé d’un cycle d’autonettoyage NettoyageAvant l’autonettoyage Programmation de l’autonettoyageLorsque le cycle d’autonettoyage débute Après le cycle d’autonettoyagePendant le cycle d’autonettoyage RemarquesNettoyage Méthodes de nettoyagePIÈCE NETTOYAGEPIÈCE NettoyageNETTOYAGE Hublot du four EntretienPorte du four Lampe du fourPROBLÈME Recherche des pannesSOLUTION Recherche des pannes SOLUTIONPROBLÈME Remarques Garanties limitées - Pièces seulement Garantie et service après-venteNe sont pas couverts par ces garanties Si l’intervention d’un réparateur est nécessaire61-64 EstufaInstrucciones Importantes 57-60ADVERTENCIA Instrucciones Importantes sobre SeguridadADVERTENCIA PRECAUCIÓNInstrucciones Generales Instrucciones Importantes sobre SeguridadEn Caso de Incendio Seguridad para los NiñosCampanas de Ventilación CubiertaSeguridad sobre el Uso de Utensilios Ollas FreidorasInstrucciones Importantes sobre Seguridad Seguridad en la LimpiezaHorno Autolimpiante Aviso y Advertencia Importante Sobre SeguridadProgramación de los Controles Cocinando en la EstufaControles Superiores Ajustes de Calor SugeridosArea Calentadora Cubiertas LisasNotas sobre las cubiertas lisas Elementos SuperioresPara evitar otros daños Consejos para proteger la cubierta lisaPara evitar marcas y rayaduras Para evitar las manchasLa prueba de la burbuja Recomendaciones sobre los utensiliosPrueba de las Ollas Planas La prueba de la regla‘Clock’ Reloj Cocinando en el HornoPanel de Control Uso de las TeclasPara cancelar el temporizador ‘Timer’ TemporizadorCódigos de Errores Para cancelar el despliegue del relojPara programar ‘Bake’ ‘Bake’ Horneado‘Cook & Hold’ Cocción y Mantener Caliente Notas sobre HorneadoCuando el tiempo diferido ha expirado ‘Delay Bake’ Horneado DiferidoPara cancelar ‘Cook & Hold’ en cualquier momento Para cancelarPara programar ‘Keep Warm’ Para cancelar ‘Keep Warm’‘Keep Warm’ Mantener Caliente Notas sobre ‘Keep Warm’72 horas Para cancelar el Modo SabáticoCierre Automático/Modo Sabático Notas Sobre el Modo SabáticoCambio de la temperatura de F/C Para cancelar un ciclo favorito en progresoAjuste de la temperatura del horno ‘Favorite’ FavoritoPara programar ‘Broil’ ‘Broiling’ Asar a la ParrillaTabla de Asar a la Parrilla Notas Sobre Asado a la ParrillaPosiciones de la Parrilla Respiradero del HornoParrillas del Horno Panel Inferior del HornoHorneado de Pasteles de Capas en Dos Parrillas Parrilla ‘EasyRackMR’Cocinando en el Horno Para diferir un ciclo de autolimpieza Para programar ‘Self-Clean’AutolimpiezaCuidado y Limpieza Antes de la AutolimpiezaNotas Para cancelar el ciclo de autolimpiezaDespués del ciclo de autolimpieza Durante el ciclo de autolimpiezaPROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA Cuidado y LimpiezaProcedimientos de Limpieza PIEZAPIEZA Cuidado y LimpiezaPROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA Gaveta de Almacenamiento MantenimientoPuerta del Horno Ventana del HornoLocalización y Solución de Averías PROBLEMASOLUCIÓN Localización y Solución de Averías PROBLEMASOLUCIÓN Notas Garantías Limitadas - Piezas Solamente Garantía y ServicioLo que No Cubren Estas Garantías Si Necesita Servicio