CLEANING (EN ESPAÑOL)

El Procedimiento de Limpieza

Tostador es SOLO PARA LOS BOLLOS SECOS. No ponga los productos de pan unta dos con mantequilla en la tostadora.

￿Tostador con Parrilla de Contacto Vertical

￿Instrucciones Para Limpiar el Tostador

￿Solamente Ponga Bollos Secos en el Tostador

￿En el Tostador no se Debe Poner Pan u Otro Tipo de Alimentos Untados con Mantequilla

Nota: Pararaahorrarratiemporaal cerrar (Hay que esperar 15 minutos para que el tostador se pueda enfriar) usted puede decirle al los trabajadores del horario diurno que deben limpiar el tostador.

1.Apagar usando (7)rael interruptor principal (mirar

la 1 figura). Darle un tiempo al tostador de enfriarce.

2.Quitar (6) el deslizador de los bollos y (1) la tapa superior (mirar la 1 figura) y l a v a r rae n e l fregadero.

3.Para limpiar con más facilidad debe girar el tostador. ra

4.Levantar y bajar (5) el panel delantero de el tostador (mirar la 1 figura).

5.Deprimirra(9) el botón de la correa transportadora

(mirar la 1 figura). Usando un t r a p ora humedo o esponja, limpiar (4) la correa adelante

y atras quitando las migajas de pan y otros escombros. Continuar hasta que la correa este limpia.

6.Cerrar (5) el panel delanterora.

7.Levantar y bajar (8) el panel trasero de el tostador (mirar la 1 figura).8

8.Repetir el paso número seis.

9.Cerrar (8) el panel trasero

10.Girar (3) los diales que específica el gueso de los bollos a la posición vertical

11.Quitar (2) la hoja de salida (mirar la 1 figura) y pongase en una superficie plana. Usando un trapo humedo o esponja, limpiar la (2) la hoja de salid (mirar la 1 f i g u r a ) q u i t a n d o l a s migajas de pan y otros escombros.

12.Girar y reemplazar (2) la hoja de salida (mirar la 1 figura).

13.Reemplazar (1) la tapa superior (mirar la 1 figura).

14.Girar (3) los diales que específica el gueso de los bollos a su posición original.

15.Poner en marcha usando (7) el interruptor principal (mirar la 1 figura).

Figure 1 Diagram

Page 8
Image 8
APW Wyott VCG operating instructions Cleaning EN Español, El Procedimiento de Limpieza

VCG specifications

APW Wyott VCG is a high-performance food warming and holding cabinet that is designed for commercial kitchens looking to enhance their food service efficiency. The VCG series stands out for its versatility, reliability, and advanced technology, making it an essential tool for restaurants, catering services, and any food establishment that prioritizes quality and speed.

One of the main features of the APW Wyott VCG is its adjustable temperature control, which allows operators to set the ideal holding temperature for various types of food, ensuring that every dish is served at its optimal serving temperature. The cabinet typically operates with a temperature range of 140°F to 180°F, making it suitable for a wide array of hot foods, from freshly baked goods to hearty entrees.

The VCG model is constructed with durable stainless steel, providing both a sleek appearance and robust performance. This construction enhances the cabinet's ability to withstand the rigors of heavy daily use in fast-paced kitchen environments. The cabinet's design also aids in easy cleaning and maintenance, allowing foodservice workers to keep their equipment in top condition with minimal effort.

In addition to its strong build, the VCG features an innovative heating technology that ensures even heat distribution throughout the cabinet. This technology minimizes temperature fluctuations and hot spots, ensuring consistent food quality. The unit often comes equipped with a forced air system that circulates warm air, promoting efficient heating and helping to keep food items at safe serving temperatures.

A key characteristic of the APW Wyott VCG is its adjustable shelving, which allows for personalized organization within the cabinet. This flexibility accommodates a variety of food containers and dishes, responding to the unique demands of different food service operations. Operators can easily reconfigure the cabinet’s interior to suit their specific storage needs, maximizing space utilization.

Additionally, the VCG model often includes a clear glass door that permits visibility into the cabinet without opening it. This feature not only aids in monitoring food items but also helps reduce heat loss, contributing to energy efficiency.

Overall, the APW Wyott VCG represents an outstanding solution for any commercial kitchen in need of reliable food warming and holding capabilities. With its combination of advanced heating technology, durable construction, and user-friendly design, the VCG series stands out as a valuable asset for maintaining food quality and enhancing operational efficiency.