Arcam AVR250 Decode mode - two-channel, Mode de décodage - deux canaux, Dekodiermodus - Zweikanal

Direct mode / Mode Direct / Direktmodus / Modus Direct

Change the stand-by state of a zone.

Modifiez l’état de veille d’une zone.

Ändern des Stand-by-Zustands einer Zone.

De standby-status van een zone wijzigen.

Example / Exemple / Beispiel / Voorbeeld

Command/response sequence to switch ‘Direct mode’ on:

Séquence commande/réponse pour activer le mode Direct :

Befehls-/Rückmeldesequenz zur Aktivierung des Direktmodus: Opdracht- en responsreeks om modus Direct in te schakelen:

nCom.: PC_311 – followed by/suivie d’un/gefolgt von/gevolgd door (0xd)

nResp.: AV_3P11 – followed by/suivie d’un/gefolgt von/gevolgd door (0xd)

COMMAND:

Byte: Description:

CC‘3’ (0x33) (Command code)

P1 ‘1’ (0x31) – Zone 1

P2	Request:
	‘0’ (0x30) – Set ‘Direct Mode’ off
	‘1’ (0x31) – Set ‘Direct Mode’ on
	‘9’ (0x39) – Request mode setting
RESPONSE:
Byte:	Description:
RC	‘3’ (0x33) (Reply Code)
AC	Answer code
P1	‘1’ (0x31) – Zone 1
P2	Response:
	‘0’ (0x30) – ‘Direct mode’ is off
	‘1’ (0x31) – ‘Direct mode’ is on

English

Decode mode — two-channel /

Mode de décodage – deux canaux /

Dekodiermodus – Zweikanal /

Decoderingsmodus – tweekanaals

Set the decode mode for two-channel material.

Réglez le mode de décodage pour le matériau à double canal.

Einstellen des Dekodiermodus auf Zweikanalmaterial.

De decoderingsmodus voor tweekanaals materiaal instellen.

Example / Exemple / Beispiel / Voorbeeld

Command/response sequence to change the decode mode to Pro Logic IIx Movie Mode:

Séquence commande/réponse pour remplacer le mode de décodage par le mode Pro Logic IIx Movie :

Befehls-/Rückmeldesequenz zur Änderung des Dekodiermodus in den Modus „Pro Logic IIx Movie“:

Opdracht- en responsreeks om de decoderingsmodus te wijzigen naar de modus Pro Logic IIx Movie:

nCom.: PC_413 – followed by/suivie d’un/gefolgt von/gevolgd door (0xd)

nResp.: AV_4P13 – followed by/suivie d’un/gefolgt von/gevolgd door (0xd)

COMMAND:

Byte: Description:

CC‘4’ (0x34) (Command code)

P1 ‘1’ (0x31) – Zone 1

P2 ‘.’ (0x2e) – Mono ‘/’ (0x2f) – Stereo

‘0’ (0x30) – Pro Logic II Movie Mode ‘1’ (0x31) – Pro Logic II Music Mode ‘3’ (0x33) – Pro Logic IIx Movie Mode ‘4’ (0x34) – Pro Logic IIx Music Mode ‘6’ (0x36) – Dolby Pro Logic Emulation ‘7’ (0x37) – Neo:6 Cinema

‘8’ (0x38) – Neo:6 Music

‘9’ (0x39) – Request decode mode

RESPONSE:

Byte:	Description:
RC	‘4’ (0x34) (Reply Code)
AC	Answer code
P1	‘1’ (0x31) – Zone 1
P2	Response:
	The current decode mode is returned,
	as for the command.

Decode mode — multi-channel /

Mode de décodage – multicanal /

Dekodiermodus – Mehrkanal /

Decoderingsmodus – meerkanaals

Set the decode mode for multi-channel material.

Réglez le mode de décodage pour le matériau multicanal.

Einstellen des Dekodiermodus auf Mehrkanalmaterial.

De decoderingsmodus voor meerkanaals materiaal instellen.

Example / Exemple / Beispiel / Voorbeeld

Command/response sequence to change the decode mode to Pro Logic IIx Movie Mode:

Séquence commande/réponse pour remplacer le mode de décodage par le mode Pro Logic IIx Movie :

Befehls-/Rückmeldesequenz zur Änderung des Dekodiermodus in den Modus „Pro Logic IIx Movie“:

Opdracht- en responsreeks om de decoderingsmodus te wijzigen naar de modus Pro Logic IIx Movie:

nCom.: PC_512 – followed by/suivie d’un/gefolgt von/gevolgd door (0xd)

nResp.: AV_5P13 – followed by/suivie d’un/gefolgt von/gevolgd door (0xd)

COMMAND:

Byte: Description:

CC‘5’ (0x35) (Command code)

P1 ‘1’ (0x31) – Zone 1

P2 ‘.’ (0x2e) – Mono down-mix ‘/’ (0x2f) – Stereo down-mix ‘0’ (0x30) – Multi-channel mode ‘2’ (0x32) – Pro Logic IIx mode

‘9’ (0x39) – Request decode mode

RESPONSE:

Byte:	Description:
RC	‘5’ (0x35) (Reply Code)
AC	Answer code
P1	‘1’ (0x31) – Zone 1
P2	Response:
	The current decode mode is returned,
	as for the command.

AVR250

E-41