Manuals / Audio-Technica / TV and Video / Universal Remote

Audio-Technica ATW-702 manual Figura F - Transmisor UniPak, Vista Superior, Figura G - Transmisor

Models: ATW-701G ATW-701 ATW-702 ATW-701H

1 65

Download 65 pages 39.91 Kb

Page 30

Image 30

Figura E- Alojamiento de las baterías en el transmisor de mano

Destornillador Alojamiento de las baterías

Figura F - Transmisor UniPak	Figura G - Transmisor
Vista Superior	de mano Vista Inferior
Indicador Alimentación /	Indicador Alimentación /
Enmudecimiento / Batería	Enmudecimiento / Batería

Figura H- Transmisor de mano Vista Interior

Control de ajuste (volumen)

Conmutador

selección

de canal

Destornillador







Conector de		Antena
entrada
entrada	Conmutador de
	Conmutador de		Conmutador de
	alimentación		Conmutador de
	alimentación		alimentación
			alimentación

Figura I- Transmisor UniPak Vistas Laterales

Control de ajuste				Conmutador
instrumento				Conmutador
instrumento				selección
(volumen)				potencia RF
				potencia RF

Control de ajuste micrófono (volumen)

Pestaña de la tapa del transmisor

Page 30

Image 30

Audio-Technica ATW-702, ATW-701P Figura F - Transmisor UniPak, Vista Superior, Figura H- Transmisor de mano Vista Interior

Contents

ATW-702 Vocal ATW-701G Guitar ATW-701P Presenter ATW-701H Active 700 Series Professional UHF Wireless Systems0891 ATW-701 OptionsFigure D-UniPak Transmitter Figure AFigure B2-Front Panel Controls and Functions Figure B1-Antenna PositionFigure G-Handheld Figure E-Handheld Transmitter Battery CompartmentFigure F-UniPak Transmitter Top ViewReceiver Installation Professional UHF Wireless SystemsInstallation and Operation IntroductionSystem Operation Transmitter Setup, Controls and FunctionsReceiver Controls and Functions Battery SelectionHandheld Transmitter Interior View Fig. H System Operation continuedSetting Levels See illustration figures page700 Series UHF Operating Frequencies SpecificationsOptional System Accessories WIRELESS ESSENTIALS MICROPHONES AND CABLESATW-R700 Ten Tips to Obtain the Best ResultsReceiver UniPak Body-PackDISCLAIMER Visit our websiteTwo-Year Limited Warranty ATW-701P Présentateur ATW-701H Serre-tête Série 700 Systèmes UHF professionnels sans filATW-702 Voix ATW-701G Guitare 0891Illustration A Illustration B2-Commandes et fonctions de la face avantIllustration C-Commandes et fonctions de la face arrière Illustration B1-Position de lantenneUniPak - Vue du dessus Illustration E - Compartiment des piles de l’émetteur à mainIllustration F - Emetteur Illustration H - Emetteur à main - Vue de lintérieurSystèmes sans fil UHF professionnels Installation et UtilisationInstallation du récepteur Emplacement illustration AFonctionnement du système Commandes et fonctions du récepteurRéglages du transmetteur, fonctions Commandes et fonctions de la face avant Illustration B2Voir les illustrations à la page Fonctionnement du système suiteEmetteur à main - Vue de l’intérieur Illustration H Emetteur UniPak - Vues de côté IllustrationCaractéristiques Accessoires en optionFréquences de fonctionnement de la Série UHF MICROPHONES ET CABLES WIRELESS ESSENTIALSATW-R700 Dix conseils pour obtenir les meilleurs résultatsRécepteur Récepteur de pocheOld Lane CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉVisitez notre site web Leeds LS11 8AGATW-702 Vocal ATW-701G Guitar ATW-701P Presenter ATW-701H Active 700 Serie Professionelle UHF Drahtlosysteme0891 ATW-701 OptionsGeräterückseite und deren Funktion Abbildung AAbbildung C - Bedienungselemente auf der Abbildung D - UniPak SendemodulSendemodul Draufsicht Abbildung E - Handsender BatteriefachAbbildung F - UniPak UnteransichtEinleitung Installation und BetriebProfessionelles UHF Drahtlossystem Inbetriebnahme EmpfängerSystembetrieb Empfänger Bedienung und FunktionenSender Bedienung und Funktionen Abbildung B1 - Antennen PositionierungSiehe Abbildung Seite Bedienung FortsetzungAbbildung H-Handsender Innenansicht Abbildung I-UniPak Sendemodul SeitenansichtenOptionales Systemzubehör Frequenzplan der ATW-700 SerieTechnische Daten WIRELESS ESSENTIALS MIKROFONE UND KABELATW-R700 Zehn Tipps zur Erzielung bestmöglicher ErgebnisseEmpfänger UniPakHAFTUNGSAUSSCHLUSS Besuchen Sie unsere WebseiteGewährleistung / Garantie ATW-701P Presentador 700 Series Sistemas inalámbricos UHF profesionalesATW-702 Vocal ATW-701G Guitarra ATW-701H Diadema ATW-701 BásicoFigura D- Transmisor UniPak Figura AFigura B2- Controles y Funciones en el Panel Frontal Figura B1- Posicionado de la antenaFigura H- Transmisor de mano Vista Interior Figura F - Transmisor UniPakVista Superior Figura I- Transmisor UniPak Vistas LateralesInstalación del receptor Instalación y funcionamientoIntroducción Sistemas inalámbricos UHF profesionalesFuncionamiento del sistema Controles y funciones del receptorAjuste, Controles y Funciones del Transmisor Posicionado de la antena Fig. B1Vea la ilustración en la página Funcionamiento del sistema continuaciónTransmisor de mano Vista interior Fig. H Transmisor UniPak Vista lateral FigAccesorios opcionales del sistema Frecuencias UHF operativas de la SerieEspecificaciones1 WIRELESS ESSENTIALS MICRÓFONOS Y CABLESATW-R700 Diez trucos para obtener los mejores resultadosReceptor Transmisor petacaLIMITACION ¡Visite nuestros Web SitesGarantía limitada de dos años ATW-702 Vocal ATW-701G Guitar ATW-701P Presenter ATW-701H Active 700 Series Professional UHF Wireless Systems0891 ATW-701 OptionsFigura D-Trasmettitore Unipak Figura AFigura B2-Controlli e funzioni del pannello anteriore Figura B1-Posizione dell’antennaFigura G-Vista dal basso del trasmettitore a impugnatura Figura E-Vano batterie del trasmettitore a impugnaturaFigura F-Vista dall’alto del trasmettitore Unipak Figura H-Sezione interna del trasmettitore a impugnaturaManuale d’uso Installazione del ricevitoreSistemi professionali senza fili UHF IntroduzioneFunzionamento del sistema Controlli e funzioni del ricevitoreRegolazione, controlli e funzioni del trasmettitore Installazione batteria nel trasmettitore UnipakVedere illustrazione a pagina Funzionamento del sistema continua dalla pagina precedenteSezione interna del trasmettitore a impugnatura fig. H Sezione laterale del trasmettitore Unipak figCaratteristiche tecniche Accessori di sistema opzionaliFrequenze operative UHF della 700 Series Schema dei canali di frequenza della 700 SeriesATW-R700 Dieci suggerimenti per ottenere i risultati miglioriRicevitore TrasmettitoreESONERO DALLE RESPONSABIILITÀ Visitate il nostro sito webGaranzia Limitata Per Due Anni 0891 Sistema de Microfone Dinâmico de Mão Sistema para GuitarraSistema Profissional UHF Sem Fio Serie ATW-702 ATW-701G ATW-701P ATW-701H ATW-701Figura D- Transmissor UniPak Figura AFigura B2- Componentes e Funções do Painel Frontal Figura B1-Posicionamneto das AntenasFigura F- Vista Superior do Figura E- Compartimento das Pilhas do Transmissor deMão Compartimento das Pilhas Transmissor UniPakIntrodução Sistemas Profissionais UHF sem FioInstalação e Funcionamento Instalação do ReceptorIndicador Power Ligado/Mute silêncio/estado de Bateria Componentes e Funções do ReceptorFuncionamento do Sistema Posição da Antena Fig. B1Veja figura página Funcionamento do Sistema continuaçãoVista Interior do Transmissor de Mão Fig. H Vista Lateral do Transmissor UniPak FigAcessórios Opcionais do Sistema Frequências de Funcionamento UHF da SerieEspecificações MICROFONES E CABOS WIRELESS ESSENTIALSATW-R700 Dez Dicas para Obter Melhores ResultadosReceptor Transmissor Body-Pack ATW-T701CLAUSULA DE NÃO RESPONSABILIZAÇÃO Visite-nos na webGarantia limitada de dois anos ATW-701 UniPak Zender systeem 700 Series Professioneel Draadloos UHF systeemATW-702 Vocal ATW-701G Gitar ATW-701P Presenter ATW-701H Active 0891Figuur D-UniPak Zender Figuur AFiguur B2- Bedieningsknoppen en functies Voorzijde Figuur B1-Antenne PositieBovenaanzicht Figuur E-Handzender Batterij compartimentFiguur F-UniPak Zender OnderaanzichtIntroductie Installatie en BedieningProfessioneel Draadloos UHF systeem Receiver InstallationSysteem Bediening Zender Setup, Bedieningsknoppen en functiesBedieningsknoppen en functies Ontvanger Batterij Installatie UniPak ZenderZie illustraties figuren pagina Systeem bediening vervolgBinnenaanzicht Handzender Fig. H Zijaanzicht UniPak Zender FigSpecificaties Optionele Systeem AccessoiresUHF Werkingsfrequenties van de 700 Serie WIRELESS ESSENTIALS MICROFOONS EN KABELSATW-R700 Tien Tips om het Beste Resultaat te behalenOntvanger UniPak Body-PackONTKENNING Bezoek onze Web SitesTweejarige gelimiteerde garantie DECLARATION of CONFORMITY

Figura E- Alojamiento de las baterías en el transmisor de mano

Figura F - Transmisor UniPak

Figura G - Transmisor

Vista Superior

de mano Vista Inferior

Figura H- Transmisor de mano Vista Interior

Figura I- Transmisor UniPak Vistas Laterales