37
37
12
13
14
15
16
17
Status ( État) Cette informatio n affic he l’état de l’imp rimante ,
‘Connecte d’ (Con nectée ), ‘Idle ’ (Inac tive) et ‘Busy’
(Occupée ). L’état ‘C onnecte d’ indiq ue que l e
multifonc tion es t conne cté. L’état ‘I dle’ ind ique que
l’imprima nte n’est p as util isée. L’état ‘Busy’ i ndique
qu’un autre utilis ateur ut ilise l’ imprima nte pour
numérise r, imprim er, etc.
Compute r
Name (Nom de
l’ordinate ur)
Affichage du nom de l’ordi nateur d e l’util isateur
connecté à l’impr imante.
Contac t
Informa tion
(Inform ations
de contac t)
Si l’utilisateur a ctif a dé fini se s infor mations de
contact, elles s’a ffiche nt ici. Vo us pouv ez alors
contacte r l’utili sateur a ctif po ur lui de mander de
déconnec ter l’im primant e.
Refresh
(Actual iser)
Actualisation im médiate de la li ste des s erveur s
d’impress ion.
Connec t
(Connex ion)
Connexion de l’i mpri mant e sur v otre ord inateur.
Disconne ct
(Déconne xion)
Déconnexion de l’ imprima nte séle ctionn ée.
Add to “ My
Favorite” list
(Ajout à la l iste
Mes Favor is)
Ajout des serveu rs d’imp ression que vous utilis ez
souvent à la liste ‘My Favor ite’ (Me s Favoris ).
Auto Rel ease
when idl e
time is over x x
minutes (5–25 5)
(Libéra tion
automati que
quand la durée
d’inacti vité
est supé rieur e
à xx min utes
(5–255) )
Pour éviter d’occ uper l’im prim ante trop long temp s,
vous p ouvez déf inir une d urée d’in acti vité. Cet te
durée perm et d e déc onne cter l’im prima nte quan d
elle e st in util isée pen dant uncer tain la ps de te mps.
Par défaut , aucun e tempor isatio n n’est dé finie. N ous
vous reco mmandon s d’activ er cette tempor isation
après l’in stalla tion com plète du serveu r d’impr ession
et de l’imp rimante pour ne pas acc aparer les
ressourc es de l’i mprima nte.
Gest ionna ire d’impr essio n to ut-en -un
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
sec tio n