7.Lorsqu'on soulève le couvercle de la poêle, il faut toujours l'incliner vers l'extérieur (D).

8.Lorsque les aliments sont cuits, on peut régler la température à réchaud (WARM) pour conserver la chaleur des aliments.

D

9.Débrancher l'appareil pour faire le service à la table. Pour retirer la sonde de commande de la température,

tenir la poignée froide au toucher sur le côté de la poêle. Appuyer sur le levier à dégagement rapide et retirer la commande (E).

E

UTILISER LA PATTE D'INCLINAISON AMOVIBLE

Cette poêle est conçue pour :

une cuisson santé;

un nettoyage facile.

Pour mettre en place la patte d'inclinaison de la poêle,

Frelever la patte à la verticale située sous la poignée froide au toucher, avant de préchauffer la poêle (F).

Les graisses et l'huile se retrouveront du côté incliné de la poêle, donc à l'écart des aliments.

Quand la poêle est chaude, utiliser des poignées ou des mitaines isolantes pour se protéger les mains lors du réglage ou du dégagement de la patte d'inclinaison (G).

G

OBTENIR LE RENDEMENT OPTIMAL DE LA POÊLE

Quelques conseils pour obtenir de bons résultats de cuisson et pour prolonger la durée de vie de la poêle :

Il n'est pas nécessaire d'utiliser une température très élevée pour dorer ou frire les aliments. La distribution de la chaleur est assez efficace; une température moyenne sera donc suffisante.

Utiliser seulement des ustensiles de bois, de plastique ou de nylon résistants à la chaleur. Ne pas utiliser d'ustensiles en métal.

Ne pas utiliser d'antiadhésif en vaporisateur sur la surface de cuisson de la poêle.

Utiliser de l'huile d'olive ou du beurre au goût. Ni l'un ni l'autre n'est nécessaire, car les aliments cuiront sans coller à la surface.

Ne pas couper les aliments dans la poêle, car cela endommagera le revêtement antiadhésif.

Laisser la poêle refroidir jusqu'à la température de la pièce avant de la nettoyer.

Ranger la poêle avec un papier essuie-tout sur la surface de cuisson pour protéger son revêtement antiadhésif.

27

RECETTES

TILAPIA SAUTÉ À LA SAUCE À L'ANANAS ET AU GINGEMBRE

250 ml (1 tasse) d'oignon rouge tranché finement 30 ml (2 c. à table) de beurre ou de margarine 375 ml (112 tasse) de jus d'ananas

30 ml (2 c. à table) de jus de lime

125 ml (1/2 tasse) de raisins verts sans pépins coupés en deux 1 orange pelée, coupée en deux et tranchée

250 ml (1 tasse) de mangue en cubes

30 ml (2 c. à table) de zeste d'orange

15 ml (1 c. à table) de gingembre frais râpé 2,5 ml (1/2 c. à thé) de sel

1,25 ml (1/4 c. à thé) de poivre

6 filets de tilapia (environ 700 g [112 lb])

15 ml (1 c. à table) d'amidon de maïs Riz cuit chaud

Chauffer la poêle électrique Black & DeckerMD à 175° C (350° F). Faire revenir l'oignon dans 15 ml (1 c. à table) de beurre pendant 3 minutes en remuant de temps à autre. Ajouter 325 ml (114 tasse) de jus d'ananas et le jus de lime. Ajouter les raisins, les morceaux d'orange, la mangue, le zeste d'orange, le gingembre, le sel et le poivre. Cuire 3 minutes de plus en remuant de temps à autre.

Mélanger les 60 ml (1/4 tasse) de jus d'ananas restant avec l'amidon de maïs. Incorporer au mélange de jus d'ananas puis cuire en remuant jusqu'à l'obtention d'une consistance lisse et épaisse. Verser dans un bol et garder au chaud. Augmenter la température à 190° C (375° F). Ajouter les 15 ml (1 c. à table) de beurre restant dans la poêle et cuire les filets de poisson jusqu'à ce qu'ils soient dorés des deux côtés et bien cuits.

Chauffer la sauce dans la poêle.

Servir sur un lit de riz et garnir de tranches d'amandes rôties si désiré. Donne 6 portions.

CARNE CON PAPAS

Bœuf avec pommes de terre

900 g (2 lb) de bœuf en cubes

30 ml (2 c. à table) d'huile d'olive

1 boîte de 425 ml (1412 oz) de sauce tomate

250 ml (1 tasse) de vin blanc sec ou de vin de cuisson 175 ml (3/4 tasse) d'eau

1 gros oignon haché

3 grosses gousses d'ail émincées

1 feuille de laurier

5 ml (1 c. à thé) de paprika

28

Page 15
Image 15
Black & Decker SKG110 manual Utiliser LA Patte Dinclinaison Amovible, Obtenir LE Rendement Optimal DE LA Poêle

SKG110 specifications

The Black & Decker SKG110 is a versatile and innovative kitchen appliance designed to simplify the cooking process while delivering consistent and high-quality results. This electric skillet combines convenience and functionality, making it an essential tool for every home chef.

One of the key features of the SKG110 is its large cooking surface, providing ample space to cook meals for families and gatherings. The non-stick interior ensures that food releases easily, reducing the need for excessive oil and promoting healthier cooking. This feature is particularly beneficial for preparing a variety of dishes, from stir-fries to pancakes, all with minimal cleanup.

The temperature control dial is another standout characteristic, enabling users to customize cooking temperatures to suit specific recipes. The range allows for precise heat adjustments, meaning that whether you’re searing meats or sautéing vegetables, you can achieve optimal cooking results. Additionally, the power indicator light informs users when the skillet is heating up or maintaining temperature, enhancing safety during use.

The SKG110 is equipped with a removable temperature probe that further enhances its usability. This technology allows for easy temperature monitoring and ensures that the skillet reaches the desired heat level quickly and efficiently. The innovative design also includes cool-touch handles, providing safe handling even when the skillet is hot.

Durability is a hallmark of the Black & Decker brand, and the SKG110 is no exception. Crafted from strong, high-quality materials, this electric skillet promises longevity, making it a worthy investment for any kitchen. The compact size and lightweight nature make it easy to store away, while still being robust enough for daily use.

Another noteworthy characteristic is its versatility. The SKG110 can accommodate a wide range of cooking methods, including frying, grilling, steaming, and more. This flexibility allows home cooks to experiment with different cuisines and techniques, making it a perfect choice for both novice and experienced chefs.

In summary, the Black & Decker SKG110 is an exemplary kitchen appliance that stands out for its generous cooking surface, precise temperature control, and user-friendly design. With its focus on safety, durability, and versatility, it enhances the cooking experience while ensuring delicious results every time. Whether you're preparing everyday meals or hosting a special occasion, the SKG110 is the perfect companion in the kitchen.