41
DANSK
ENGLISH DEUTSCHFRANÇAISITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKAESPAÑOL
PORTUGUÊS
Adjusting the volume
Muting during telephone mode
If your car sound system is connected with a
cell phone or navigation system, answering
the phone or a voice output of the navigation
automatically mutes the car sound system.
The call or the voice output is played back via
the loudspeakers of the card sound system.
In order for this feature to work, the mobile
telephone or navigation system must be con-
nected to the car sound system as described
in the installation instructions.
You can fi nd out from your Blaupunkt dealer
which navigation systems can be used with
your car sound system.
If a call is answered or a navigation an-
nouncement occurs, the display shows
"TELEPHONE".
Telephone Audio/Navigation Audio
During a telephone call or a voice output of
the navigation, no traffi c announcements
are switched. The traffi c announcement is
not recorded!
You can set the volume level at which the tel-
ephone calls or navigation announcements
are mixed in.
Press the M/OK button >.
The display shows "MENU".
Press the or button 5 repeatedly
until "TEL VOL" appears on the display.
Press the M/OK button > to display the
submenu.
"TEL VOL" and the currently set value are
displayed.
쏅
쏅
쏅
Set the desired volume with the or
button 5.
When you have fi nished making your chang-
es,
press the M/OK button >.
To exit the menu,
press the ESC button 6 or wait approx.
8 seconds.
Notes:
If the volume listened to is higher
than the set "TEL VOL" value, tel-
ephone calls or navigation announce-
ments are played back at the volume
listened to.
Using the volume control 3, you
can adjust the volume for telephone
calls and navigation announcements
directly during the playback.
You can adjust the volume distribu-
tion for telephone calls and naviga-
tion announcements during the play-
back. For further information, please
read the "Sound" chapter.
쏅
쏅
쏅
•
•
•
02_CanbSydMelbSD27_eng.indd 4102_CanbSydMelbSD27_eng.indd 41 15.01.2007 14:59:56 Uhr15.01.2007 14:59:56 Uhr