Blaupunkt 7 647 523 310

363

Bitte den ausgefüllten Gerätepass sicher aufbewahren!

Please keep the ﬁ lled-in radio pass in a safe place!

Prière de conserver soigneusement la carte d’autoradio remplie !

Tenete per favore il libretto di apparecchio, debitamente riempito, in un

posto sicuro!

Bewaar de ingevulde apparaatpas op een veilige plaats!

Vänligen förvara ifyllt apparatpass på säker plats!

¡Favor guardar el documento del aparato debidamente llenado en un lugar

seguro!

Por favor, guardar o cartão preenchido do aparelho num lugar seguro!

Det udfyldte apparatpas opbevares et sikkert sted!

Prosimy przechowywać metrykę radia w bezpiecznym miejscu!

Vyplněný dokument o přístroji prosím bezpečně uschovejte!

Vyplnený dokument o prístroji prosím bezpečne uschovajte!

EA_CanbMelbSyd_SD27_EU.indd 363EA_CanbMelbSyd_SD27_EU.indd 363 15.01.2007 14:48:59 Uhr15.01.2007 14:48:59 Uhr

Contents

Main Page Page Page Page About these instructions Symbols used Use as directed Declaration of conformity For your safety If you are installing device yourself Observe the following! Cleaning instruction Disposal note Warranty Service Scope of delivery Optional equipment Detachable control panel Theft protection Detaching the control panel Attaching the control panel Switching on/off Timeout function Adjusting the volume Setting the power-on volume Quickly reducing the volume (Mute) Switching the con rmation beep on/off Muting during telephone mode Telephone Audio/Navigation Audio Radio mode Adjusting the tuner Switching to radio mode Convenient RDS functions Selecting the waveband/memory bank Tuning into a station Setting the sensitivity of station seek tuning Storing stations Storing stations automatically (Travelstore) Listening to stored stations Scanning receivable stations (SCAN) Programme type (PTY) Setting the scanning time Page Traf c information Switching traf c information priority on/off Skipping a traf c announcement Setting the volume for traf c announcements SD / MMC mode Preparing MP3/WMA titles Inserting/removing SD/MMC card Switching to SD/MMC mode Selecting a directory Selecting tracks Fast seek tuning (audible) Repeating individual tracks or whole directories (REPEAT) Random track play (MIX) Scanning tracks (SCAN) CD-changer mode Switching to CD-changer mode Selecting CDs Selecting tracks Fast seek tuning (audible) Clock Time Displaying the time Setting the time Selecting 12/24-hour clock mode Displaying the time with device and ignition switched off Sound Equalizer Page Page Setting the left/right volume distribution (balance) Adjusting the front/rear volume distribution (fader) Equalizer presettings (presets) X-BASS Adjusting the X-BASS boost Adjusting E-XBASS Display Adjusting the display brightness External audio sources Factory settings (Normset) Speci cations Einbauanleitung Sicherheitshinweise Installation instructions Safety instructions Notice de montage Consignes de scurit Istruzioni di installazione Note di sicurezza Inbowhandleiding Adviezen voor de veiligheid Monteringsanvisning Skyddsanvisningar Instrucciones de instalacin Normas de seguridad Instrues de montagem Instrues de segurana Monteringsvejledning Sikkerhedshenvisninger Instrukcja montaowa Wskazwki bezpiecze- stwa Nvod k monti Bezpenostn pokyny Montny nvod Bezpenostn pokyny Page 12V 12V 3. 1. 2. 2. 361 7. * AB C B A C-1 C-2 C-3 362 Preamp./Sub./Center - out cable Kl. 15 +12V 7 607 001 512 8. Page Gertepass 7 647 8622406068 Country: Phone: Fax: WWW: