Bosch Appliances SHV99A manual Pour séparer le panier à ustensiles flexible

F r a n ç a i s

(Chargement du lave-vaisselle, suite)

Panier à ustensiles flexible

Ce panier est conçu pour offrir plus de commodité. Il s’ajuste au centre avant du panier inférieur comme à la figure 4, et il est fendu le long de la longueur, donnant deux moitiés qui peuvent être placées de différentes positions dans le panier inférieur, maximisant ainsi le chargement.

Pour séparer le panier à ustensiles flexible :

1.Saisir le panier comme à la figure 5 et faire glisser les deux moitiés dans les directions opposées, figure 5.

2.Séparer les deux moitiés, comme à la figure 6.

Certaines suggestions pour placer les deux moitiés dans le panier inférieur, comme illustré à la figure 7.

(Suite à la page suivante)

E s p a ñ o l

(Como Cargar Su Lavadora de Platos,

continúa)

La Canasta Flexible para los Cubiertos Se diseño esta canasta para usos muy variados. La canasta se acomoda en el centro de la parte delantera del estante inferior, tal como muestra la Ilustración 4. También se parte por todo su largo. Se pueden instalar las dos mitades en muchas diferentes posiciones en el estante inferior y así ampliar considerablemente la adaptabilidad de la carga en el estante inferior.

Para partir la Canasta Flexible para los Cubiertos:

1.Agarre la canasta y deslice las dos mitades en direcciones opuestas, tal como muestra la Ilustración 5.

2.Jale y separe las dos mitades como se ve en la Ilustración 6.

La Ilustración 7 presenta algunas sugerencias de como instalar las dos mitades en el estante inferior.

(Continúa en la página siguiente)

Operation Fonctionnement Funcionamiento 19