ﻲﺑﺮـــــﻋ
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺍﺬﻫ ﻚﻟﺎﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ
ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﻙﺪﻋﺎﺴﻴﺳ ﺍﺬﻬﻓ .ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺍﺬﻫ ﻚﻟﺎﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻉﺎﺒﺗﻹ ﻲﻓﺎﻜﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻰﺟﺮﻳ
.ﻼﺒﻘﺘﺴﻣً ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳﻭ .ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ
ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻊﻔﺗﺮﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺐﻨﺠﺗ ﻰﺟﺮﻳﻭ .ﻊﻤﺴﻟﺎﺑ ﺭﺍﺮﺿﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺪﻤﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ
.ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺕﺍﺮﺘﻔﻟ ﺎﺻﻮﺼﺧ ،ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ
ﺓﺭﻮﻄﺧ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﻮﺻﻷﺍ ﻉﺎﻤﺳ ﻦﻋ ﺰﺠﻌﻟﺍ ﻞﻜﺸﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺓﺭﺎﻴﺳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ
.ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﻚﻴﻠﻋ
ﻩﺬﻫ ﺕﺎﻔﺻ ﺮﻴﻐﺗ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟ ﻪﺒﺘﻧﺍ .ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺩﺎﻋ ﺮﻴﻏ ﺔﻔﺻ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗ ﻭﺃ ﺕﺍﺮﻴﻛﺬﺘﻛ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﺻﻷﺍ ﺐﺴﺘﻜﺗ ﺪﻗ
.ﻡﻭﺰﻠﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻰﺘﺣ ﺕﺍﻮﺻﻷﺍ
.ءﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺮﻤﻏ ﻭﺃ ﺎﻬﻗﻮﻓ ﺱﻮﻠﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻁﺎﻘﺳﺇ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ
•
•
•
•
ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻹﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ .EMC Directive 89/336/EEC ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻴﻘﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ
.www.Bose.com/compliance ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻖﺑﺎﻄﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺪﻘﻓ ﺓﺮﺉﺎﻄﻟﺍﺪﻌﻘﻡ ﺲﺑﺎﻘﻤﺑ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺹﻮﺘﻟﺔﻻﻘﻨﻟﺍ ﻒﺕﺍﻮﻬﻟﺍﺕﺎﺌﻳﺎﻬﻡ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻘﺕﻻ : ﺮﻳﺬﺤﺗ ﺎﻬﺟﺍﺮﺥﺈﺑ ﻢﻗ.ﺓﺪﺉﺍﺰﻟﺍﺔﻥﻮﺨﺴﻟﺍﺐﺒﺴﺑ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻒﻠﺕﻭﺃ ﻕﻭﺮﺤﻻﺁ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﺑﺎﺹﺇ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻯﺩﺆﻳ
. ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺮﺤﺑ ﺕﺮﻌﺷ ﺍﺫﺇ ﻝﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺼﻓﻭ
.ﻖﺒﺴﻣ ﻲﺑﺎﺘﻛ ﻥﺫﺇ ﻥﻭﺩ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﻪﻌﻳﺯﻮﺗ ﻭﺃ ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ ﻭﺃ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻱﺃ ﺥﺎﺴﻨﺘﺳﺍ ﺯﻮﺠﻳ ﻻ .©2009 Bose Corporation
.Bose Corporation ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﻣ ﺎﻨﻫ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ
٢
