Manuals / Bostitch / Lawn and Garden / Portable Generator

Bostitch CAP1645-OF Valeurs De L’Émission De Bruits Déclarées, En Conformité Avec L’Iso

Models: CAP1645-OF

1 53

Download 53 pages 56.42 Kb

Page 23

VALEURS DE L’ÉMISSION DE BRUITS DÉCLARÉES

VALEURS DE L’ÉMISSION DE BRUITS DÉCLARÉES

EN CONFORMITÉ AVEC L’ISO 3744

VALEUR DE L’ÉMISSION DE BRUITS

Niveau de pression
acoustique :	LpA = 78,0 dBA re 20μPA
Incertitude du niveau
de pression acoustique
calculé :	KpA = 3,0 dBA re 20μPA
Niveau de puissance
acoustique :	LwA = 91,0 dBA re 1 pw
Incertitude du niveau de
puissance acoustique :	KwA = 3,0 dBA re 1 pw

La somme de la valeur de l’émission et de l’incertitude établit la limite sous laquelle la valeur pour un seul outil y sera inférieure et ce, à 95 % de fiabilité statistique.

CONSERVER CES DIRECTIVES POUR UN USAGE ULTÉRIEUR

FIG. 1		C
	K
	F D	E			I
		E			I
					J
		L
		H			H
		G		M	G
A	B
COMPOSANTS (FIG. 1)					L
COMPOSANTS (FIG. 1)
A. Poignées coulissantes			H.	Manocontacteur
B. Prise ergonomique			I.	Rembobineur de cordon d’alimentation
C. Appui de rangement			J.	Filtre d’admission d’air
D. Régulateur de pression			K.	ManomÈtre de réservoir
E. Branchements rapides			L.	Interrupteur auto/arrêt[auto(I)/off(O)]
F. Régulateur			M. Robinet de purge
G. Soupape de sûreté

CARACTÉRISTIQUES (FIG.1)

INTERRUPTEUR AUTO/ARRÊT

Mettre cet interrupteur (A) sur la position AUTO(I) pour avoir une alimentation automatique au Manocontacteur (H) et sur la position OFF(O) pour la mise hors tension à la fin de chaque

utilisation.

23

Image 23

Bostitch CAP1645-OF owner manual Valeurs De L’Émission De Bruits Déclarées, En Conformité Avec L’Iso

Contents

CALL US TOLL FREE AT: INSTRUCTION MANUAL GUIDE DUTILISATIONMANUAL DE INSTRUCCIONES CAP1645-OF OIL FREE PORTABLE AIR COMPRESSORSAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INTRODUCTIONDEFINITIONS: SAFETY GUIDELINES HOW TO PREVENT ITHOW TO PREVENT IT RISK TO BREATHING ASPHYXIATIONRISK OF BURSTING HOW TO PREVENT ITRISK FROM FLYING OBJECTS Attachments & accessoriesTires RISK OF ELECTRICAL SHOCKHOW TO PREVENT IT RISK OF HOT SURFACESRISK FROM MOVING PARTS RISK OF UNSAFE OPERATIONRISK OF INJURY FROM LIFTING SPECIFICATIONSWEIGHT RISK OF FALLINGFEATURES 1.Set the Auto/Off lever to Off and unplug unit USE AN ADAPTER INSTALLATIONASSEMBLY GROUNDING INSTRUCTIONS FIG.TRANSPORTING FIG. VOLTAGE AND CIRCUIT PROTECTIONCOMPATIBILITY LOCATIONSTART-UPFIG. OPERATING PROCEDURESPRE-STARTCHECKLIST FIG. PREPARATION FOR USECHECKING SAFETY VALVE MAINTENANCEMAINTENANCE CHART ProcedureCHECKING AIR FILTER ELEMENT FIG.1 ACCESSORIESSERVICE INFORMATION DRAINING AIR TANK FIG.FIG. FULL ONE YEAR WARRANTYGLOSSARY REPAIRSPOSSIBLE SOLUTION TROUBLESHOOTING GUIDEProblem TROUBLESHOOTING CODESRefer to Motor Overload Protection under Features la mort ou des blessures graves INTRODUCCIÓNCONSERVER CES DIRECTIVES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADRISQUE REPIRATOIRE ASPHYXIE Ce qui peut se produireCOMMENT L’ÉVITER RISQUE D’ÉCLATEMENTCE QUI PEUT SE PRODUIRE COMMENT L’ÉVITER RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUERISQUE PROVENANT DES CE QUI PEUT SE PRODUIRECE QUI PEUT SE PRODUIRE Installer un extincteur dans la zone de travailCE QUI PEUT SE PRODUIRE son utilisationPEUT SE PRODUIRE FICHE TECHNIQUERISQUE DE CHUTE RISQUE DE BLESSURE EN SOULEVANT LE PRODUITEN CONFORMITÉ AVEC L’ISO VALEURS DE L’ÉMISSION DE BRUITS DÉCLARÉESMANOCONTACTEUR PROVOQUER UN CHOC ÉLECTRIQUE ASSEMBLAGE FIG.àla terre N’UTILISEZ PAS UN ADAPTATEURTRANSPORT FIG. EMPLACEMENTPROTECTION DE LA TENSION ET DU CIRCUIT COMPATIBILITÉFIG. 3A MODE D’EMPLOILEVAGEFIG.3A LISTE DE VÉRIFICATION DE PRÉ-DÉMARRAGEFIGARRÊT FIG. PROCÉDURES DE FONCTIONNEMENTENTRETIEN DÉMARRAGE FIG.VÉRIFICATION DE LA SOUPAPE DE SÛRETÉ PROGRAMME D’ENTRETIENSe reporter ProcédureRÉPARATIONS ACCESSOIRESVÉRIFICATION DES ÉLÉMENTS DU FILTRE D’AIR FIG. INFORMATION SUR LES RÉPARATIONSGUIDE DE DÉPANNAGE GLOSSAIREFIG. CODE ProblèmeCODES DE DÉPANNAGE CAUSE PROBABLEClapet obstrué lesiones leves o moderadas INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADDEFINICIONES: NORMAS DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESCÓMO EVITARLO RIESGO RESPIRATORIO ASFIXIA¿QUÉ PUEDE SUCEDER? ¿QUÉ PUEDE SUCEDER? RIESGO DE EXPLOSIÓNElementos y accesorios Neumáticos¿QUÉ PUEDE SUCEDER? RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICARIESGO DE OBJETOS DESPEDIDOS RIESGO DE SUPERFICIES CALIENTES CÓMO EVITARLO¿QUÉ PUEDE SUCEDER? RIESGO POR PIEZAS MÓVILES CÓMO EVITARLORIESGO DE OPERACIÓN INSEGURA ¿QUÉ PUEDE SUCEDER?ESPECIFICACIONES RIESGO DE CAÍDAS CÓMO EVITARLORIESGO DE LESIÓN POR LEVANTAR MUCHO PESO RIESGO POR RUIDOSFIG. VALORES DE EMISIÓN DE RUIDO DECLARADOS SEGÚN ISOCOMPONENTES FIG. CARACTERÍSTICAS FIG.2.Espere que el motor se enfríe CABLES PROLONGADORES INSTALACIÓNENSAMBLAJE PUEDE PROVOCAR UNA DESCARGA ELÉCTRICATRANSPORTING FIG. VOLTAJE Y PROTECCIÓN DEL CIRCUITOCOMPATIBILIDAD LUGARFIG. 3A PREPARACIÓN PARA EL USOLEVANTAR LA UNIDAD FIG. 3A TRASLADAR LA UNIDAD FIG. 3BAPAGADO FIG. MANTENIMIENTOPROCEDIMIENTOS OPERATIVOS PUESTA EN MARCHA FIG.DRENAR EL TANQUE DE AIRE FIG. TABLA DE MANTENIMIENTOPROCEDIMIENTO CONTROLAR LA VÁLVULA DE SEGURIDAD FIG.REPARACIONES CONTROLAR EL ELEMENTO DEL FILTRO DE AIRE FIG.ACCESORIOS INFORMACIÓN DEL SERVICIO TÉCNICOFIG. EXCEPCIONESGARANTÍA COMPLETA DE UN AÑO CULIACAN, SIN PARA REPARACIÓN Y SERVICIO DE SUSHERRAMIENTAS ELÉCTRICAS, FAVOR DE DIRIGIRSE AL CENTRO DE SERVICIO MÁS CERCANOGLOSARIO CGUÍA DE DETECCIÓN DE PROBLEMAProblema CÓDIGOS DE DETECCIÓN DE PROBLEMAS Piezas internas del