CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
POZOR:
P_ítomnost tohoto symbolu na produktu upozor[uje na moãnost úrazu elektrick≥m proudem v p_ípad>, ãe p_ístroj rozeberete #i odstraníte jeho ochrann≥ kryt. Nikdy tedy p_ístroj neotevírejte, uvnit_ nejsou ãádné sou#ásti, které by jste mohli sami opravovat. Veker≥ servis sv>_te kvalifikovanému prersonálu.
Symbol blesku v trojúhelníku upozor[uje uãivatele na p_ítomnost neizolovaného “nebezpe#ného nap>tí” uvnit_ p_ístroje, které mÅãe p_i neodborné manipulaci zpÅsobit závaãná poran>ní.
Symbol vyk_i#níku v trojúhelníku upozor[uje uãivatele na dÅleãitou instrukci spojenou s obsluhou #i servisem p_ístroje.
VAROVÁNÍ : Pro sníãení rizika poãáru #i úrazu el. proudem, nevystavujte v≥robek deti #i vlhkosti.
Nevystavujte p_ístroj pÅsobení det> a nepouãívejte jej v blízkosti vody #i ve vlhkém prost_edí. Také p_ístroj neumist’ujte do blízkosti nádob s tekutinami, ze kter≥ch by se mohla po jejich p_evrácení tekutina rozlít.
P_i nastavování za_ízení dbejte, aby byl konektor napájecího kabelu zapojen≥ v AC zásuvce dob_e p_ístupn≥.
Úvod
Váãen≥ zákazníku,
d>kujeme vám, ãe jste si vybral v≥robek firmy Bowers & Wilkins. D_íve neã v≥robek rozbalíte a nainstalujete, p_e#t>te si prosím pozorn> cel≥ tento manuál. PomÅãe Vám optimalizovat v≥sledn≥ efekt. Firma B&W udrãuje ve více neã 60ti zemích sít’ autorizovan≥ch distributorÅ, kte_í Vám pomohou vy_eit problém v p_ípad>, ãe Vám nemÅãe pomoci Vá prodejce.
Informace k ãivotnímu prost_edí
Produkty B&W jsou konstruovány tak,
aby byly zcela v souladu s mezinárodními p_edpisy upravujícími
pouãití nebezpe#n≥ch materiálÅ v elektrick≥ch a elektronick≥ch za_ízeních (RoHS) a aby umoã[ovaly ekologickou likvidaci opot_eben≥ch elektrick≥ch a elektronick≥ch za_ízení (WEEE). Symbol p_ekrtnuté popelnice zna#í soulad s na_ízeními na
recyklovatelnost v≥robku #i moãnost jiného zpracování, poãadovaného p_íslun≥mi p_edpisy. V p_ípad> nejasností jak naloãit s v≥robky ur#en≥mi k likvidaci se prosím obrat’te na místn> p_íslun≥ orgán státní správy, nebo na vaeho prodejce.
Obsah kartonu
Zkontrolujte p_ísluenství:
1 napájecí kabel
1balí#ek p_ísluenství obsahující:
4 hroty se závitem M6
4 gumové noãi#ky se závitem M6
4 pojistné matice
Instalace
Tento subwoofer je ur#en jak pro pouãití v sestavách domácího kina, tak i pro rozí_ení rozsahu nízk≥ch frekvencí v klasick≥ch dvoukanálov≥ch aplikacích. V obou p_ípadech je vak pot_eba instalaci provést promylen>, aby byl v≥sledn≥ efekt co nejlepí. K tomu by vám m>l pomoci i tento manuál.
Aktivní subwoofer vyãaduje p_ipojení k elektrické síti, proto je v zájmu vaí bezpe#nosti dÅleãité se dob_e seznámit se vemi bezpe#nostními pravidly a dÅsledn> je dodrãovat. Uschovejte si prosím tento manuál pro budoucí pouãití.
Ovládací prvky subwooferu a terminály pro p_ipojení (obrázek 1)
1.Indikátor stavu
2.P_epína# ON (zapnuto) / Auto /
3.Regulace hlasitosti pro linkov≥ vstup
4.Regulace hlasitosti pro vstup reproduktorové úrovn>
5.Frekvence dolnopropustného filtru
6.Zap. / vyp. dolnopropustného filtru
7.P_epína# rozí_ení basÅ
8.P_epína# ekvalizace
9.P_epína# oto#ení fáze
10.Vstup 12V spínání
11.Linkov≥ vstup (prav≥ a lev≥)
12.Vstup pro reproduktorovou úrove[
13.Vstup pro napájecí kabel
14.Uloãení externí pojistky
Aplikace
Primární funkcí subwooferu je reprodukce separátního basového kanálu, do kterého AV procesor posílá nízkofrekven#ní efekty (LFE). AV procesor vak do subwooferu mÅãe posílat také #ást nízk≥ch frekvencí z kteréhokoli jiného kanálu a k signálÅm LFE ji p_imíchat. Obvykle se tak stane, pokud v nastavení AV procesoru zadáte u n>kter≥ch reprosoustav „small“, tedy ãe jsou maloobjemové a nemají tak pln≥ rozsah basÅ.
V p_ípad> dvoukanálov≥ch systémÅ pak mÅãe b≥t subwoofer pouãit k posílení a rozí_ení basového pásma, nap_íklad
65
