Polski
Nasze wyroby zosta∏y zaprojektowane i wyprodukowane tak, aby spe∏nia∏y wszelkie wymagania jakoÊci, funkcjonalnoÊci i estetyki. Gratulujemy udanego zakupu i ˝yczymy du˝o zadowolenia przy u˝ytkowaniu nowego ˝elazka.
Zasady bezpiecznego u˝ytkowania urzàdzenia
•Przed uruchomieniem ˝elazka i w trakcie jego u˝ytkowania prosimy uwa˝nie zapoznaç si´ z instrukcjà obs∏ugi.
•Przed w∏àczeniem do sieci nale˝y sprawdziç czy podane na urzàdzeniu napi´cie znamionowe jest zgodne z napi´ciem w sieci. ˚elazko mo˝e byç zasilane wy∏àcznie pràdem zmiennym.
•UmieÊç pojemnik wytwarzajàcy par´ na stabilnej, p∏askiej powierzchni.
•Przed nape∏nieniem urzàdzenia wodà nale˝y wyjàç wtyczk´ z gniazdka.
•Przed ponownym nape∏nieniem pojemnika wodà podczas prasowania, nale˝y pozostawiç urzàdzenie przez minimum
•Przewód sieciowy ani przewód pary nie mogà dotykaç goràcych przedmiotów ani stopy grzejnej ˝elazka.
•Upewnij si´, ˝e nie zosta∏ w∏àczony przycisk aktywujàcy par´ ciàg∏à i ˝e korek bezpieczeƒstwa pojemnika wywarzajàcego par´ zosta∏ zamkni´ty zanim urzàdzenie zostanie pod∏àczone do zasilania elektrycznego.
•Nie zanurzaç ˝elazka w wodzie ani innych p∏ynach.
•Podczas przerw w prasowaniu nale˝y odstawiaç ˝elazko na podstaw´ pojemnika wytwarzajàcego par´ lub postawiç je w pozycji pionowej. Nale˝y zawsze wy∏àczyç ˝elazko z sieci, nawet przy najkrótszym opuszczeniu pomieszczenia, w którym prasujemy.
•˚elazko nale˝y przechowywaç poza zasi´giem dzieci, zw∏aszcza przy korzystaniu z funkcji wyrzutu pary z przodu ˝elazka. ˚elazko nagrzewa si´ do wysokich temperatur, co w po∏àczeniu z goràcà parà wydostajàcà si´ z otworów mo˝e doprowadziç do oparzeƒ.
•Uwaga: Korek bezpieczeƒstwa pojemnika wywarzajàcego par´, przewód dostarczajàcy par´, pojemnik wytwarzajàcy par´, a w szczególnoÊci podstawa ˝elazka rozgrzewajà si´ podczas u˝ytkowania.
•U˝ywanie funkcji pary w ˝elazku mo˝e spowodowaç skraplanie wody, która mo˝e kapaç ze stopy ˝elazka na pod∏og´.
•Prosz´ sprawdziç regularnie czy przewód zasilajàcy oraz wtyczka nie sà uszkodzone.
•JeÊli ˝elazko (w∏àcznie z przewodem zasilajàcym) jest w jakimkolwiek stopniu uszkodzone, prosimy zaprzestaç dalszego u˝ytkowania urzàdzenia i oddaç je do naprawy do punktu serwisowego Braun.
•B∏´dne i niefachowe dokonywanie napraw grozi wypadkiem.
•Przed opuszczeniem fabryki urzàdzenie jest dok∏adnie testowane. Z tego wzgl´du, nowe ˝elazko Braun mo˝e zawieraç niewielkà iloÊç wody w zbiorniku.
A Opis urzàdzenia
1Przycisk blokujàcy par´ ciàg∏à
2 Przycisk regulacji pary
3 Regulator temperatury
4 Podstawa na ˝elazko
5 Korek bezpieczeƒstwa pojemnika wytwarzajàcego par´.
6 Wskaênik niskiego poziomu wody
7 on/off (w∏àczone/wy∏àczone) – przycisk funkcji pary (pomaraƒczowa kontrolka ciÊnienia)
8 on/off (w∏àczone/wy∏àczone) – przycisk w∏àczania systemu (zielona kontrolka dzia∏ania systemu)
9 Regulator pary
10 Pojemnik wytwarzajàcy par´
11 Kontrolka temperatury
12 Przewód doprowadzajacy par´
13 Przewód sieciowy
14 Pojemnik na
Przed rozpocz´ciem
•Upewnij sie, ˝e przycisk dzia∏ania sysytemu on/off (8) jest wy∏àczony i ˝e urzàdzenie nie zosta∏o pod∏àczone.
•Otwórz korek bezpieczeƒstwa (5,a) pojemnika wytwarzajàcego par´ (10).
•JeÊli pojemnik wytwarzajàcy par´ jest ch∏odny, mo˝e powstaç w nim pró˝nia. W zwiàzku z tym, w czasie odkr´cania korka, powstaje charakterystyczny dêwi´k. Jest to zupe∏nie normalne.
•Nape∏nij ok. 1litra wody z kranu (a). Aby u∏atwiç wykonanie tej czynnoÊci do dyspozycji jest pojemnik na
•Zamknij dok∏adnie korek bezpieczeƒstwa pojemnika wytwarzajàcego par´.
•UmieÊç pojemnik wytwarzajàcy par´ na stabilnej, p∏askiej powierzchni (np. na stole, pod∏odze).
•UmieÊç ˝elazko na podstawie (4,b), w∏àcz urzàdzenie (c) i naciÊnij przcisk uruchamiajàcy urzàdzenie on/off (8).
•Uwaga: Upewnij si´, ˝e przycisk zamykajàcy par´ ciàg∏à (1) nie zosta∏ w∏àczony. Wybierz temperatur´ ˝elazka (3,d) zgodnie ze wskazówkami na urzàdzeniu lub wedle wskazówek na prasowanejj odzie˝y.
•Gdy kontrolka temperatury (11,e) zgaÊnie, oznacza to ˝e ˝elazko rozgrza∏o sie do w∏aÊciwej temperatury.
Prasowanie z u˝yciem pary
•Prasowanie z u˝yciem pary jest mo˝liwe w zakresie temperatur wskazanym na pokr´tle temostatu ˝elazka (d) – czerwony zakres, od maksimum do nieco poni˝ej dwóch kropek. NaciÊnij przycisk funkcji pary (7).
•Kontrolka w przycisku funkcji pary (7) zgaÊnie, gdy para b´dzie gotowa do u˝ycia – po ok. 8 minutach. Podczas u˝ytkowania kontrolka ta b´dzie zapalaç si´ i gasnàç wskazujàc, ˝e urzàdzenie pracuje aby utrzymaç po˝àdane ciÊnienie pary.
•NaciÊnij przycisk regulacji pary (2,f) tak cz´sto jak jest to konieczne.
•Dostosuj przep∏yw pary do po˝àdanego poziomu regulatorem pary (9,d).
•Aby u˝ywaç pary w sposób ciàg∏y nale˝y nacisnàç przycisk blokowania pary (1) i przesunàç wstecz a˝
26
