Magyar

Kedves SzülŒk!

AOral-B AdvancePower Kids elektromos fogkefét a szakma legjobb fogászaival együttmıködve fejlesztettük ki, hogy a legeredményesebben távolíthassa el a lepedéket gyermeke fogairól. Megkönnyíti gyermeke számára az alapos fogmosást. Reméljük, gyermeke örömmel használja majd új Braun Oral-B fogkeféjét.

Akészüléket három éves kornál idŒsebb gyermekek számára ajánljuk.

Kérjük, hogy a készülék használata elŒtt a használati utasítást gondosan olvassa el mielŒtt megmutatná gyermekének hogyan kell azt használnia. Ajánljuk, hogy kezdetben legyen gyermeke mellett, ezzel segítheti hozzászokni az új fogkeféhez.

Fontos!

IdŒrŒl idŒre ellenŒrizze, hogy nem sérült-e meg a vezeték. A sérült vagy a mıködésképtelen egységet nem lehet tovább használni. Mutassa meg a töltŒ egységet (E) egy Oral-B Braun szervízben.

A terméket 3 éven felüli gyermekek és felnŒttek számára tervezték.

A készüléket mozgássérültek, szellemi vagy értelmi fogyatékosságban szenvedŒ gyermekek vagy személyek, – kizárólag a biztonságukért felelŒs felügyelet mellett használják!

Ha leesik a készülék, akkor a kefefejet ki kell cserélni a következŒ használat elŒtt, még akkor is, ha szemmel látható károsodás nem keletkezett rajta.

Leírás

A Kefefej

BBekapcsoló gomb C Kikapcsoló gomb D Markolat

E TöltŒegység

Specifikációk

Tápfeszültség: lásd a töltŒegység alján

Üzemi feszültség: 1,2 V

Csatlakoztatás és töltés

A készülék elektromosan szigetelt, a fürdŒszobában is nyugodtan használható.

A töltŒegységet csatlakoztassa egy dugaszoló aljzatba. Helyezze a markolatot a töltŒegységre. A készüléket ki kell kapcsolni.

A teljes feltöltés 16 órát vesz igénybe, és mintegy 20 percnyi mıködési idŒt tesz lehetŒvé.

A mindennapi használathoz a markolatot a hálózatra csatlakoztatott töltŒegységen

lehet hagyni, hogy a készülék folyamatosan teljesen feltöltött állapotban legyen. Túltöltés nem fordulhat elŒ.

Az akkumulátor karban tartása

Az akkumulátor maximális kapacitásának a megŒrzése érdekében a töltŒegységet rendszeres használat mellett legalább

6 havonta merítse le (használat során) teljesen.

A készülék használata

Az alábbiak szerint mutassa meg gyemekének, hogyan kell a készüléket rendeltetésszerıen használni:

Tegyen egy kis fogkrémet a fogkfére (ha javasolthatjuk, fluortartalmút).

ElŒször tegyük a fogakhoz a kefét, csak ekkor kapcsoljuk be (B) a készüléket.

Az alsó fogsorral kezdjük: gyöngéden vezessük a kefét fogról-fogra haladva;

elŒször a külsŒ oldalon,

utána a belsŒ oldalon,

végül a rágófelületen.

Ne nyomja, ne dörzsölje túl erŒsen a kefét

afogakhoz. A Oral-B AdvancePower Kids fogkefe önmıködŒen, hatékonyan tisztít.

Egy perces mıködés után a beépített ídŒmérŒ rövid hangjelzést bocsájt ki. Ez jezi gyermeke számára azt, hogy áttérhet a fentí fogak tisztítására – ismételten fogról fogra haladva – a következŒ hangjelzés megszólalásáig.

Kapcsolja ki a kefét a (C) jelı kapcsolóval, amikor azt még nem vette ki a szájából.

Javasoljuk, hogy háromhavonta cserélje ki a fogkefefejet. A fogkefén található egy sor kék INDICATOR ® sörte (1a). Ha naponta kétszer két percig a fentiek szerint mosunk fogat, akkor a színes jelzŒsörték fele három hónap alatt szinét veszti (1b). Ha a kefe sörtéi a színvesztés elŒtt meggyengülnek, ez azt jelenti, hogy gyermeke túl erŒsen nyomja fogához és ínyéhez a kefét (1c).

A készülékhez tartozó pótkefe jele EB10 Kaphatók a Oral-B Braun forgalmazóknál, illetve a márkaszervizekben.

Tisztítás

Fogmosás után folyó vízzel bekapcsolt állapotban öblítsük el a kefefejet (2). Ezután kapcsoljuk ki a készüléket és vegyük le a kefefejet a markolatról. Külön-külön öblítsük el mindkettŒt folyó vízzel (3), majd töröljük szárazra, és tegyük vissza a markolatot a töltŒegységre.

A gyártó az esetleges változtatások jogát fenntartja.

A termék megfelel mind az EMC követelményrendszerének, amint az az Európa Tanács 2004/108/EC direktívájában szerepel, mind pedig az alacsonyfeszültségrŒl szóló elŒírásoknak (2006/95/EC).

A termék újratölthetŒ akkumulátort tartalmaz. A környezet megóvása érdekében, kérjük ne dobja ki a készüléket a háztartási hulladékkal

együtt, annak hasznos élettartama végén. Adja le inkább egy Oral-B Braun szervízben, vagy az arra kijelölt gyıjtŒhelyen.

15

Page 15
Image 15
Braun D 9513 K manual Magyar

D 9513 K specifications

The Braun D 9513 K is a standout model in Braun's prestigious line of high-performance kitchen appliances, specifically designed for sophisticated coffee lovers. This exceptional drip coffee maker combines innovative technology with intuitive design to deliver rich, aromatic coffee with every brew.

One of the main features of the Braun D 9513 K is its superior brewing system. The machine employs a unique flavor extraction technology, which optimally controls the water flow and temperature to ensure that every drop of coffee extracts the full range of flavors and aromas. This results in a consistently delicious cup of coffee that satisfies even the most discerning palates.

The coffee maker features a 12-cup capacity, making it perfect for both individual use and entertaining guests. The large, transparent water reservoir allows for easy viewing and filling, while the programmable settings provide advanced convenience. Users can pre-schedule brewing times, allowing them to wake up to the delightful aroma of freshly brewed coffee, ready to be enjoyed.

Another important characteristic of the Braun D 9513 K is its user-friendly interface. The intuitive controls make it easy to select brew strength, adjust the temperature, and customize the quantity of coffee brewed. The digital display further enhances usability by providing clear feedback and status updates during the brewing process.

The thermal carafe is an essential feature, designed to keep coffee hot without the need for a hotplate. This eliminates the risk of overcooking the coffee, ensuring that every cup tastes fresh and flavorful. The carafe's double-wall construction also provides excellent insulation, making it easy to serve coffee at the ideal temperature for hours.

Energy efficiency is another notable aspect of the Braun D 9513 K. The machine automatically turns off after a period of inactivity, helping to conserve energy without sacrificing performance. This thoughtful design is part of Braun’s commitment to sustainability and responsible product manufacturing.

In summary, the Braun D 9513 K drip coffee maker is a perfect blend of technology, design, and usability. With its flavor extraction system, programmable features, and thermal carafe, it is an ideal choice for anyone looking to enhance their coffee brewing experience. Whether for a quiet morning alone or gatherings with friends, this coffee maker excels in delivering quality and convenience.