Français

Chers Parents,

la brosse à dents électrique Oral-B AdvancePower Kids a été développée avec la collaboration d’éminents experts de la profession dentaire pour éliminer efficacement la plaque dentaire des dents des enfants. Cette brosse à dents permettra plus facilement à votre enfant de se brosser les dents correctement. Nous espérons que votre enfant appréciera pleinement son nouvel appareil Oral-B.

Cet appareil convient aux enfants de 3 ans et plus. Veuillez lire ce mode d’emploi attentive- ment et complètement avant de montrer à votre enfant comment utiliser cet appareil. Nous recommandons aux parents d’assister leurs enfants lors des premières utilisations de l’ap- pareil afin qu’ils se familiarisent avec celui-ci.

Important

Vérifier le cordon d’alimentation régulière- ment. En cas d’endommagement ou de non fonctionnement du chargeur, ce dernier ne doit plus être utilisé. En cas de problème, portez le chargeur (E) à un centre de service agréé Oral-B Braun.

Ne pas utiliser chez l’enfant de moins de 3 ans.

Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants ou des personnes aux capacités mentales ou physiques réduites sans la supervision d’une personne responsable pour leur sécurité.

Si vous laissez tomber l’appareil, la brossette devra être remplacée avant de réutiliser la brosse à dents même si vous ne voyez pas de dommage.

Description

ABrossette

BCommutateur marche

CCommutateur arrêt

DCorps de brosse

EChargeur

Caractéristiques

Alimentation du chargeur : voir sous le chargeur

Tension du corps de brosse : 1,2 V

Branchement et charge

La brosse à dents électrique évite tout danger électrique et peut être utilisée sans aucun problème dans votre salle de bains.

Brancher le chargeur sur une prise de courant. Placer le corps de brosse sur le chargeur. Le corps de brosse doit être éteint.

Il faut 16 heures pour une charge complète, après laquelle vous disposez d’une autono- mie d’environ 20 minutes.

Pour une utilisation quotidienne, le corps de brosse peut rester posé sur le chargeur pour que la brosse à dents électrique conserve sa pleine capacité. Il n’y a aucun risque de surcharge.

Entretien des batteries

Afin de conserver la pleine capacité des batteries rechargeables, débrancher le chargeur et utiliser la brosse régulièrement jusqu’à décharge complète, au moins deux fois par an.

Utilisation de la brosse à dents électrique

Suivez les étapes ci-dessous pour montrer et expliquer à votre enfant comment bien utiliser l’appareil :

Mettre un petit peu de dentifrice sur la bros- sette (nous recommandons du dentifrice au fluor).

Introduire la brosse dans la bouche avant de la mettre en marche en appuyant sur le commutateur (B).

Commencer par les dents du bas. Déplacer lentement la brosse dent après dent :

tout d’abord sur les surfaces extérieures,

puis sur les surfaces intérieures

et enfin sur les surfaces de mastication. Ne pas frotter ou appuyer trop fort.

La brosse à dents électrique Oral-B AdvancePower Kids procure automa- tiquement la bonne action de brossage.

Après une minute de brossage, un minuteur intégré interrompt le mouvement de la brosse par un court signal saccadé. Cela indique à votre enfant qu’il doit maintenant procéder au brossage des dents du haut – toujours dent après dent – jusqu’au prochain signal du minuteur.

Appuyer sur le commutateur (C) pour arrêter la brosse à dents pendant qu’elle est encore dans la bouche.

Nous vous recommandons de changer de bros- sette tous les 3 mois. La brossette est munie d’une rangée de poils bleus INDICATOR® (1a). A raison d’un bon brossage de 2 minutes, 2 fois par jour, et en utilisant du dentifrice, la couleur va s’effacer sur la mi-hauteur des poils au bout de 3 mois d’utilisation (1b). Si les poils commencent à s’écarter avant que la couleur ne commence à s’effacer, cela signifie que votre enfant exerce une trop forte pression sur ses dents et ses gencives (1c).

Brossette de rechange EB 10

Disponible chez les détaillants ou dans les centres service agréés Oral-B Braun.

Entretien

Rincer la brossette sous l’eau du robinet, avec l’interrupteur en marche, pendant quelques secondes après utilisation (2). Arrêter l’appareil et ôter ensuite la brossette du corps de brosse. Nettoyer séparément les 2 parties sous l’eau du robinet (3). Ensuite essuyez-les avant de reposer le corps de brosse sur le chargeur.

Sauf modifications.

Cet appareil est conforme aux normes européennes fixées par la Directive EMC 2004/108/EC et par la Directive Basse Tension 2006/95/EC.

Cet appareil contient une batterie rechargeable. Dans un souci de protection de l’environnement, ne jetez pas la batterie avec vos déchets ménagers lorsqu’elle arrive en fin de vie. Jetez- la dans un Centre de Service Oral-B Braun, sur des sites de recyclage ou dans des conteneurs approuvés, conformément aux réglementations locales.

5

Page 5
Image 5
Braun D 9513 K Français, Caractéristiques, Branchement et charge, Utilisation de la brosse à dents électrique, Entretien

D 9513 K specifications

The Braun D 9513 K is a standout model in Braun's prestigious line of high-performance kitchen appliances, specifically designed for sophisticated coffee lovers. This exceptional drip coffee maker combines innovative technology with intuitive design to deliver rich, aromatic coffee with every brew.

One of the main features of the Braun D 9513 K is its superior brewing system. The machine employs a unique flavor extraction technology, which optimally controls the water flow and temperature to ensure that every drop of coffee extracts the full range of flavors and aromas. This results in a consistently delicious cup of coffee that satisfies even the most discerning palates.

The coffee maker features a 12-cup capacity, making it perfect for both individual use and entertaining guests. The large, transparent water reservoir allows for easy viewing and filling, while the programmable settings provide advanced convenience. Users can pre-schedule brewing times, allowing them to wake up to the delightful aroma of freshly brewed coffee, ready to be enjoyed.

Another important characteristic of the Braun D 9513 K is its user-friendly interface. The intuitive controls make it easy to select brew strength, adjust the temperature, and customize the quantity of coffee brewed. The digital display further enhances usability by providing clear feedback and status updates during the brewing process.

The thermal carafe is an essential feature, designed to keep coffee hot without the need for a hotplate. This eliminates the risk of overcooking the coffee, ensuring that every cup tastes fresh and flavorful. The carafe's double-wall construction also provides excellent insulation, making it easy to serve coffee at the ideal temperature for hours.

Energy efficiency is another notable aspect of the Braun D 9513 K. The machine automatically turns off after a period of inactivity, helping to conserve energy without sacrificing performance. This thoughtful design is part of Braun’s commitment to sustainability and responsible product manufacturing.

In summary, the Braun D 9513 K drip coffee maker is a perfect blend of technology, design, and usability. With its flavor extraction system, programmable features, and thermal carafe, it is an ideal choice for anyone looking to enhance their coffee brewing experience. Whether for a quiet morning alone or gatherings with friends, this coffee maker excels in delivering quality and convenience.