4BRIGGSandSTRATTON.COM
Instalacion

Desempaque

Inspección al Momento de la Entrega
Luego de retirar la caja, inspeccione cuidadosamente el los
componentes del conmutador de transferencia de energía
automático para detectar cualquier daño que pudiera haber
ocurrido durante el traslado.
IMPORTANTE:Si en el momento de la entrega se detecta
alguna pérdida o daño, solicite a la persona o personas
encargadas de la entrega que dejen debida constancia en la
nota de entrega y que firmen debajo de la nota del
consignador donde se informa acerca de la pérdida o daño.
Si la pérdida o el daño se detecta después de la entrega,
separe los materiales dañados y póngase en contacto con el
transportista para llevar a cabo los procedimientos de
reclamo. Las piezas perdidas o dañadas no están
garantizadas.
Contenido de la Caja
• Conmutador de transferencia de energía automático
• Dos transformadores de corriente
• Manual de instalación y operario

Pautas de Montaje

El conectador automático está encerrado en una caja tipo
3R NEMA, que es adecuada para uso en interiores y a la
intemperie. Las directrices para el montaje de conectador
automático incluyen:
• Instale el conmutador sobre una estructura de soporte
firme y resistente.
• El interruptor se debe instalar con conexiones mínimas
de conduit de fo de hardware de NEMA 3R.
• Para evitar distorsiones en el conmutador, nivele la
unidad si es necesario. Puede hacerlo colocando
arandelas entre el compartimiento del conmutador y la
superficie de montaje.
• Nunca instale el conmutador en un lugar en el cual
pueda producirse el goteo de alguna sustancia
corrosiva en el compartimiento.
• Proteja permanentemente al conmutador contra
humedad excesiva, polvo, suciedad, pelusas, arenilla
para construcción y vapores corrosivos.
La Figura 1 ilustra la instalación habitual del conectador
automático, modelos 071018 y 071019. En la Figura 2, se
muestra una instalación alternativa del conectador
automático. Lo mejor es montarlo cerca del contador de la
compañía eléctrica en el interior o en el exterior. Antes de
iniciar el proceso de instalación del sistema, analice los
cambios y sugerencias de diagramación con el propietario de
la unidad.
— — — — — — Cableado de control
Contactor
Conmutador
de
Transferencia
Seccionador de servicio
Generador
Acondicionador
de aire
Contador de
vatios hora
Seccionador
Circuitos derivados
Panel del
Disyuntor
Principal
Calentador
de agua
Figura 1 — Montaje Habitual de un Conectador para los Modelos 071018 y 071019