Briggs & Stratton 71019, 71021, 71020 Interconnexions du câblage dalimentation, Ité, Etien, Rantie

ité	Interconnexions du câblage d'alimentation	3.	Raccordez les fils d'alimentation du panneau de
	Tout le câblage doit être d'un gabarit approprié, bien fixé, et		distribution principal aux bornes "LOAD CONNECTION"
Sécur
	protégé par des conduits.		du commutateur de transfert.
	Effectuez les raccords suivants entre le commutateur de	4.	Raccordez le fil neutre du panneau de distribution
	transfert, le panneau de distribution principal, l'alimentation		principal à la borne "NEUTRAL" du commutateur de
	de service et la génératrice (figure 3 à 4).
			transfert.
	AVERTISSEMENT	5.	Raccordez le conducteur à la terre du panneau de disjoncteur

principal à la borne « GND » du commutateur de transfert.

Instalación		Les fils de basse tension ne peuvent être installés	REMARQUE : Assurez-vous que le conducteur à la terre
		dans le même conduit que les fils d’alimentation.
			d'équipement de la génératrice est raccordée selon les
	• Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner des		normes, la réglementation et les codes fédéraux, provinciaux
	blessures personnelles et l'endommagement ou le mauvais		et locaux applicables.
	fonctionnement de l'équipement.		6. Raccordez les conducteurs de la ligne d'alimentation du
	1.	Assurez-vous que l'alimentation de service est HORS	tableau de commande de la génératrice aux bornes «
		TENSION. Raccordez les conducteurs de la ligne	GENERATOR CONNECTION » du commutateur de
		d'alimentation de service aux bornes « UTILITY	transfert.
Commandes		CONNECTION » du commutateur de transfert.	7. Tous les conducteurs devraient passer par l’ouverture
	2.	Raccordez le neutre de service à la borne "NEUTRAL"	du transformateur de courant avant la connexion.
		du commutateur de transfert.
		Vers l'Alimentation de Service
	Branchement
	de l'Électricité
Fonctionnement		de Service
			Raccordement
			des Charges
			Contacts de
	Branchement		contrôle
		de la
		Génératrice
etien			Terminaux
			Neutre
r	Terminaux de
Ent
		Mise à la
		Terre
			Panneau de Distribution Principal
Dépannage			Barre	Principal
			Neutre
		CT2
				Barre de
		CT1		Mise à la
				Terre
		Vers la Génératrice
rantie	Figure 4 — Schéma d'Installation Typique du Commutateur de Transfert pour les modèles 071020 et 071021
Ga
	6			BRIGGSandSTRATTON.COM