Manuals / Briggs & Stratton / Lawn and Garden / Portable Generator

Briggs & Stratton Portable Generator manual Manual del Operario, Generador portátil

Models: Portable Generator

1 48

Download 48 pages 22.5 Kb

Page 25

Image 25

Generador portátil

Manual del Operario

Este generador está clasificado conforme a la norma C22.2 No. 100-04 (motores y generadores) de la CSA (Canadian Standards Association [Asociación canadiense de normalización]).

BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC

JEFFERSON, WISCONSIN, U.S.A.

Page 25

Image 25

Briggs & Stratton Portable Generator manual Manual del Operario, Generador portátil

Contents

Portable Generator Operator’s ManualModel Number Type Number Code Number Model Number Revision Serial NumberWhere to Find Us GeneratorEspañol Table of ContentsHazard Symbols and Meanings Operator SafetyA - Explosion F - Hot SurfaceWHEN STARTING EQUIPMENT WHEN ADDING OR DRAINING FUELWHEN OPERATING EQUIPMENT WHEN TRANSPORTING OR REPAIRING EQUIPMENTExcessively low speeds impose a heavy load Install Wheel Kit AssemblyInstall the wheel kit as follows Unpack GeneratorAdd Fuel Verify Engine Oil LevelFuel must meet these requirements High AltitudeSystem Ground Connecting to a Building’s Electrical SystemGenerator Location Special RequirementsA - Fuel Tank - Capacity of seven 7 U.S. gallons Features and ControlsE - Recoil Starter — Used to start the engine NEMA L14-30 Cord Sets and ReceptaclesGenerator Adapter Cord Set 120/240 Volt AC, 30 Amp, Locking ReceptacleStarting the Engine OperationStopping the Engine Connecting Electrical LoadsDon’t Overload Generator Power ManagementCapacity ExampleCleaning MaintenanceFirst 5 Hours Every 8 Hours or DailyOil Oil Recommendations Engine MaintenanceChecking Oil Level Adding Engine OilService Spark Plug Service Air CleanerService Spark Arrester Carefully remove cartridge F from base GClean Cooling System Clean and inspect the spark arrester as followsCarburetor Adjustment Check Valve ClearanceLong Term Storage Instructions Generator StorageChange Engine Oil Oil Cylinder BoreProblem TroubleshootingEngine lacks power CauseEmissions Control System Warranty WarrantiesOwner’s Warranty Responsibilities Emission Information WARRANTY PERIOD LIMITED WARRANTYABOUT YOUR WARRANTY BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLCCommon Service Parts Product SpecificationsPortable Generator Generador portátil Manual del OperarioNúmero de Modelo Número de Tipo Número de Código Número de Modelo Revisión Número de SerieDónde encontrarnos GeneradorTabla de Contenido AVISO Seguridad de operarioADVERTENCIA Símbolos de peligro y sus significadosADVERTENCIA ADVERTENCIAADVERTENCIA ADVERTENCIAADVERTENCIA PRECAUCIÓNADVERTENCIA ADVERTENCIAPRECAUCIÓN MontajeDesembalaje del generador Instale el juego de ruedasAVISO AVISOADVERTENCIA en MantenimientoADVERTENCIA ADVERTENCIATierra del sistema Conexión al sistema eléctrico de un edificioControles y características AVISO ADVERTENCIAJuegos de cordones y enchufes conectores NEMA L14-30ADVERTENCIA OperandoADVERTENCIA Encienda el motorADVERTENCIA AVISOConexión de cargas eléctricas Parada del motorCapacidad No sobrecargar el generadorEjemplo Control de la energíaAVISO MantenimientoPrimeras Cinco 5 Horas Cada 8 horas o diarioPRECAUCIÓN ADVERTENCIAAceite Recomendaciones sobre el aceite Comprobación del nivel de aceitecarburador ADVERTENCIAServicio del depurador de aire Servicio del bujíaSistema de refrigeración de aire PRECAUCIÓNComprobación de holgura de la válvula Ajuste del carburadorADVERTENCIA ADVERTENCIAADVERTENCIA GeneradorProblemo Resolución de problemasCausa AccionGarantía del sistema de control de emisiones GarantíasResponsabilidades de la garantía del propietario Información sobre emisiones BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLCGARANTÍA LIMITADA PERÍODO DE GARANTÍAEspecificaciones del producto Generador portátilServicio común despide