Compatibilité des véhicules
Ceintures de sécurité du véhicule
REMARQUE : L'information contenue dans la présente section vise uniquement l'installation avec des ceintures de sécurité de véhicule. IMPORTANT : Les sièges et les ceintures de sécurité de véhicule diffèrent d'un véhicule à l'autre. Consulter le manuel du propriétaire du véhicule pour obtenir de l'information précise sur les ceintures de sécurité du véhicule et sur leur utilisation avec des sièges d'auto. Dans certains véhicules, il n'existe aucune position assise qui soit compatible avec ce siège d'auto ou avec tout autre siège d'auto. En cas de doute, communiquer avec le fabricant du véhicule pour obtenir de l'aide.
Ce siège d'auto peut être installé en toute sécurité dans la plupart des véhicules au moyen des ceintures déjà en place dans le véhicule. Toutefois, la configuration de certains véhicules ne permet pas d'installer le siège d'auto en toute sécurité.
Le manuel du propriétaire du véhicule contient de l'information sur les types de ceinture de véhicule que l'on retrouve dans le véhicule en question. Si le type de ceinture du véhicule figure dans la liste
MISE EN GARDE ! Les types de ceinture de véhicule 
suivants ne sont pas compatibles avec ce siège d'auto :
•Ceintures de véhicule avant avec points d'ancrage au haut ou au bas dans la porte. (figures A et B)
• | Ceintures de véhicule automatiques, commandées par | A |
| moteur. (Figure B) | |
• | Ceintures à trois points d'appui qui sont munies de | |
| rétracteurs distincts pour la section épaules et pour |
|
| la section jambes, et dont le rétracteur de la section |
|
| jambes ne se verrouille pas. |
|
• Ceintures de véhicule à rétracteur à blocage d'urgence à |
| |
| deux points d'appui, non verrouillable. |
|
• Ceintures de véhicule à rétracteur à blocage d'urgence à | b | |
| trois points d'appui sans l'utilisation du verrouillage. | |
REMARQUE : Consulter le manuel du propriétaire du véhicule pour déterminer le type des rétracteurs utilisés dans le véhicule et pour savoir comment les faire fonctionner.
48
Compatibilité des véhicules
Positions de la boucle de ceinture du
véhicule
MISE EN GARDE ! La position de la boucle de la ceinture du véhicule peut nuire à la
stabilité du siège d'auto.
Si la boucle repose près de la position indiquée comme étant mauvaise (
) lorsque la ceinture de ce véhicule 
est serrée, essayer d'installer le siège d'auto dans une 
autre position assise dans le véhicule OU consulter le 
manuel du propriétaire du véhicule pour voir s'il est 
possible d'abaisser la position de la boucle de ceinture 
du véhicule en tordant le pied de la boucle.
S'il est impossible d'obtenir la position correcte ( ) de la boucle, on DOIT alors utiliser une autre position assise.
Positions assises du véhicule
MISE EN GARDE ! Des sièges de véhicule orientés face à l'avant DOIVENT être utilisés avec ce siège d'auto. Les sièges orientés face au côté ou face à l'arrière NE DOIVENT PAS être utilisés.
Voir le diagramme ci-dessous.
MISE EN GARDE!
NE PAS placer un siège d'auto orienté face à l'arrière dans le siège avant d'un véhicule équipé d'un sac gonflable pour passager à moins que ce sac ne soit désactivé. LA MORT ou DES BLESSURES
GRAVES peuvent survenir. Consulter le manuel du propriétaire du véhicule pour connaître les instructions d'installation du siège d'auto.
La banquette arrière est l'endroit le plus sûr pour les enfants de 12 ans et moins.
49
