Manuals / Brother / Household Appliance / Sewing Machine

Brother PQ1500S operation manual ENGLISH FRENCH 193639-0111 Printed in Taiwan

Models: PQ1500S

1 51

Download 51 pages 61.73 Kb

Page 51

Image 51

ENGLISH FRENCH 884-639

193639-0111Printed in Taiwan

Page 51

Image 51

Brother PQ1500S operation manual ENGLISH FRENCH 193639-0111 Printed in Taiwan

Contents

SEWING MACHINE MACHINE À COUDRE PQ1500S OPERATION MANUAL MANUEL D’UTILISATION“IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS” “This sewing machine is intended for household use.”CAUTION For U.S.A. only FOR USERS IN THE UK, EIRE, MALTA AND CYPRUS ONLY CONGRATULATIONS ON CHOOSING A BROTHER SEWING MACHINE PLEASE READ BEFORE USING YOUR SEWING MACHINEFor a longer service life For repair or adjustmentChanging Presser Feet CONTENTSStitch Samples and Needle Chart Trouble ShootingPart Code Accessories2122 Part NameButton Page Machine FeaturesThread Guide Page Bobbin Winding PageHand Wheel Power SwitchPower Cord and Foot Controller Before You BeginFabric Extension Table Presser Foot Pressure Adjustment DialPresser Foot Lift Lever Knee LiftFoot Pressure and Feed Dog Position Light SwitchFeed Dog Adjustment Knob Thread Cutter ButtonChanging Light Bulbs Changing Needles and Light BulbChanging the Feed Pin Changing the NeedleBobbin Winding ThreadingPlace the thread end so that it does not protrude from the bobbin 8 Stop winding process when bobbin isfull. Take the foot off foot controller Bobbin Winding ClutchBobbin Insertion CAUTION - Moving partsWhen the fabric extension table is set in place Depression Using the Automatic Needle ThreaderUpper Threading Threading#20 #30 Needle HLX5Thread #20 #30 #50 #60Stitch Samples and Needle Chart Stitch SamplesThread Tension Invisible Zipper Foot Changing Presser FeetChanging Presser Feet Zipper Foot Presser FeetPin Feeding Mechanism Basic SewingBasic Sewing Pin Feeding for hard-to-handle fabricsBasic Sewing Rolled Hem FootBasic Sewing Zipper FootAlign this Invisible Zipper Foot1/4” Foot BeginningWalking Foot Quilting FootSeam Guide Fabric Separatorfor joining lining to fabricKeep Your Sewing Machine Clean Cleaning the MachineCaring for Your Machine Lubrication PointsLoop in Seam Trouble ShootingThread Breakage Skipped Stitches Fabric PuckersPrécautions d’utilisation NOUS VOUS REMERCIONS D’AVOIR CHOISI LAMACHINE A COUDRE ELECTRONIQUE BROTHER RECOMMENDATIONS AVANT D’UTILISER VOTRE MACHINE A COUDRE BROTHERCONTENIDE Désignation Accessoires2122 No. de pièceFonctions de la machine Remarque Avant de commencerVolant Levier de point arrièreDisque sélecteur de réglage de la pression du pied-de-biche Levier du pied-de-bicheLevier de levage au genou Table de rallonge pour tissuInterrupteur de la lampe Bouton de ciseauxBouton de réglage des griffes d’entraînement Pression du pied-de-biche et position des griffes d’entraînementRemarque Remplacement de l’ampouleRemplacement de l’aiguille et de l’ampoule de lampe RemarqueEnfilage RemarqueRemplissage de la canette Placer l’extrémité du fil de façon qu’il ne ressorte pas de la 8 Arrêter le bobinage lorsque la canetteest pleine. Retirer le pied de la pédale Attention - Déplacement des pièces Insertion de la canetteLorsque la table de rallonge pour tissu est en place Enfilage Utilisation de l’enfileur automatique6 Tirer la boucle de fil vers la droite Sélectionner l’aiguille qui convient pour le tissu et le fil Points d’essai et tableau d’aiguillesPoints d’essai Tension des filsPied pour ourlet rouleauté Changement du pied-de-bicheLes différents pied-de-biche Changement du pied-de-biche Pied pour fermeture à glissièreMécanisme d’entraînement par ergot Couture de baseCouture de base Entraînement par ergot pour les tissus difficiles à manipulerPied pour ourlet rouleauté Couture de base1 Fixer le pied pour ourlet rouleauté. Pour le changement des pieds Pied pour fermeture à glissière Couture de baseRemarque Pied 1/4” Remarque Pied transparent pour ouatinage/matelassagePied double-entrainement RemarqueGuide de couture Séparateur de tissu pour fixer une doublure au tissuRemarque Remarque Entretien de la machine à coudreNettoyage de la machine Points de graissagefronce DépannageRupture du fil Des points sautent Le tissuPage ENGLISH FRENCH 193639-0111 Printed in Taiwan