d’installer des piles neuves, vous verrez l’écran « Clock Set »
(réglage horloge). Suivez les directives de la page 6 (SETUP>Clock
Set) (CONFIGURATION>réglage horloge) pour régler la date et
l’heure. Une pression sur le bouton « Display » (affichage) réactive
l’écran LCD. L’appareil photo est prêt à prendre des clichés et
considéré être au mode Prévisualisation.
Pour mettre l’appareil hors tension, maintenez le bouton
MARCHE/ARRÊT enfoncé jusqu’à ce que vous entendiez deux
bips et que le voyant rouge s’éteigne. L’appareil se met hors tension
automatiquement pour économiser l’énergie des piles si aucun
des boutons n’a été activé pendant deux minutes (cette durée
implicite peut être changée ; consultez « Changement des réglages
de l’appareil photo »).
POUR PRENDRE UNE PHOTO
L’appareil photo étant sous tension, il suffit d’appuyer sur le bouton SNAP (DÉCLENCHEUR) pour
que l’image vue dans les jumelles ou sur l’écran LCD soit enregistrée dans la mémoire de l’appareil. Vous
entendrez un seul bip pour confirmer que la photo a été prise. L’écran LCD reste noir un moment pendant
l’enregistrement de la photo puis affiche la photo prise durant quelques secondes. L’écran LCD retourne
ensuite à l’affichage d’une image actuelle.
CHANGEMENT DES RÉGLAGES DE L’APPAREIL PHOTO
Lorsque l’appareil est au mode Prévisualisation (L’écran LCD affiche l’image actuelle), appuyez sur le
bouton MENU au milieu du sélecteur à 5 positions. Le menu qui permet de changer les réglages de
l’appareil photo s’ouvre alors. Utilisez les flèches vers le haut/bas du sélecteur à 5 positions pour faire
défiler les articles de menu disponibles. Pour changer la valeur d’un réglage, appuyez de nouveau sur
MENU (la valeur en cours apparaît en surbrillance) et utilisez les flèches vers la gauche/droite pour
changer la valeur selon le besoin. Appuyez sur MENU pour confirmer et retourner au menu des réglages.
Réglages disponibles :
1. EV (Exposure Value) (valeur d’exposition) permet de régler le degré de surexposition (+) ou de sous-
exposition (-) pour contourner l’exposition automatique. Si vous revoyez une photo juste prise et si elle
paraît trop sombre ou trop claire, essayez de régler la valeur d’exposition et reprenez la photo. Par exemple,
des paysages comportant de la neige peuvent nécessiter un réglage d’exposition « + » si l’on veut que la
neige soit représentée d’un blanc brillant, comme elle apparaît à l’œil.
• Réglages : -2, -1.5, -1.0, -0.5, 0, +0.5, +1, +1.5, +2
2. La RÉSOLUTION règle la qualité souhaitée des images. Utilisez le réglage le plus élevé si vous prévoyez
d’agrandir les photos ou si vous devez obtenir la meilleure qualité. Les réglages inférieurs conviennent à la
visualisation sur un PC. Utilisez-les si la quantité est plus importante que la qualité ou si vous ne souhaitez
pas devoir réduire les grandes photos plus tard, pour les envoyer par courriel ou sur le Web.
• Réglages (pixels) : 2048 x 1536, 1600 x 1200, 1280 x 1024, 800 x 600
3. WHITE BAL (White Balance) (équilibrage des blancs) permet l’affichage correct des couleurs sous
différents types d’éclairage. « Auto » donne généralement de bons résultats mais si les couleurs ne sont pas
naturelles, essayez de faire correspondre ce réglage à la source de lumière.
• Réglages : auto, jour, nuageux, fluorescent, tungstène (ampoules incandescentes)
4. METER (indicateur) vous permet de régler la partie de l’image que l’indicateur analyse pour
déterminer l’exposition.
• Réglages : Average (moyen) (exposition basée sur la totalité de l’image), Weight (poids) (scène
d’ensemble, mais évaluée pour favoriser l’exposition d’un sujet centré), Center (centre) (exposition
basée entièrement sur le sujet central ; ignore le reste de l’image -- utile pour les sujets fortement éclairés)
5. La QUALITÉ DE L’IMAGE affecte la qualité d’ensemble des photos et le nombre maximum de photos
pouvant être enregistrées dans la mémoire interne, en changeant le degré de compression des fichiers. La
capacité réelle dépend du contenu des photos.
20 21