Bushnell 26-4050 instruction manual Prowler, Manual De Instrucciones Bedienungsanleitung

Models: 26-4050 26-2024W

1 15

Page 1

Lit. #: 98-0359/01-04

Image 1

Contents

MANUAL DE INSTRUCCIONES BEDIENUNGSANLEITUNG ProwlerMANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES Model #s 26-2024W& Lit. # 98-0359/01-04Use and Testing Installing BatteriesHOW NIGHT VISION WORKS GETTING STARTEDCARE AND MAINTENANCE TROUBLESHOOTINGSPECIFICATIONS Spots In The ImageTWO-YEARLIMITED WARRANTY WARRANTY / REPAIRInstallation de la pile FRANÇAISDÉPANNAGE Points sur limageLa lunette ne se met pas sous tension Limage nest pas netteGARANTIE / RÉPARATIONS ESPAÑOLAux États-Unis,envoyez à Au CANADA, envoyez àLOCALIZACIÓN Y REPARACIÓN DE AV E R Í A S Puntos dentro de la imagenEl telescopio no se enciende La imagen no está enfocadaGARANTÍA / REPARACIÓN DEUTSCHEn EE UU, enviar a En CANADÁ, enviar aFEHLERBESEITIGUNG Das Bild weist Punkte aufDas Glas schaltet sich nicht ein Das Bild ist nicht scharf gestelltITALIANO Installazione della batteriaGARANTIE/REPARATUREN COME FUNZIONA UNO STRUMENTO PER VISIONE NOTTURNAPresenza di punti sull’immagine RISOLUZIONE DEI PROBLEMIIl visore non si accende L’immagine è sfocataGARANZIA/RIPARAZIONI PORTUGUÊSRecapito negli Stati Uniti Recapito in CanadaManchas na imagem IDENTIFICAÇÃO E SOLUÇÃO DE PROBLEMASA luneta não liga A imagem não está focalizadaNos Eua Remeter Para GARANTIA/CONSERTONo Canadá Remeter Para 2004 BUSHNELL PERFORMANCE OPTICS