Campbell Hausfeld CHN50300 56

Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces

Notes

Notas

56www.chpower.com

Contents

Page Table of Contents Specifications Important Safety Information Safety Guidelines Safety Symbols CHN50300 Important Safety Information (Continued) Page Unpacking Glossary Getting To Know Your Flooring Nailer/Stapler Like A Pro Assembly UP position Set-Up(Continued) Press Lock Pull Magazine Staples Operation Use A Scrap Piece Of Flooring To Determine Correct Air Pressure Settings Maintenance (Continued) Troubleshooting Guide For Replacement Parts or Technical Assistance, Call Replacement Parts List for Flooring Nailer/Stapler Reminder: Warranty Page Table des Matières Spécifications Directives de Sécurité Symboles de sécurité Importantes Instructions De Sécurité Importantes Instructions De Sécurité (Suite) Page Déballage Glossaire Assemblage Position vers le haut (UP) Installation (Suite) Enfoncer le verrou Tirer le chargeur Rang d’agrafes Têtes de clous barbelés en L reposent dans la rainure Fonctionnement Utiliser une retailles de plancher pour aider à déterminer les réglages de pression d’air appropriés Entretien (Suite) Guide de dépannage Pour pièces de rechange ou assistance technique, appeler Liste de pièces de rechange pour la cloueuse/agrafeuse de plancher Mémento: Garantie Limitée Page Índice Descripción Especificaciones Medidas de Seguridad Símbolos de seguridad Importantes Instrucciones De Seguridad Importantes Instrucciones De Seguridad (Continuación) Page Desempaque Glosario Conozca su clavadora/agrapadora para pisos como un profesional Ensamblaje Posición hacia ARRIBA Instalación (Continuación) Presione el botón de bloqueo Tire del cargador Montaje de las grapas Funcionamiento Funcionamiento (Continuación) Almacenamiento Sujetador demasiado afuera Presión de aire: BAJA Sujetador demasiado adentro Maintenance (Continuación) Guía de resolución de problemas Para Ordenar Repuestos o Asistencia Técnica Sírvase Llamar al Distribuidor Más Cercano a Su Domicilio Lista de piezas de repuesto para la clavadora/agrapadora para pisos Recordatorio: Garantía Limitada Notes Notas