Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces

CHN70200

 

 

Glossaire

Familiarisez-vous avec ces termes avant d’utiliser l’appareil.

Activer (Outil) — Provoquer le déplacement du(des) composant(s) de l’outil pour enfoncer l’attache.

SYSTÈME D’ACTIVATION — L’utilisation d’une gâchette, pointe de contact et/ou autre contrôle d’utilisation, séparément ou en combinaison ou séquence, pour activer l’outil.

Arrivée d’air — L’ouverture de branchement d’alimentation d’air comprimé, normalement par un raccord fileté.

ATTACHES : — Cette cloueuse utilise 18 g Pointes de vitrier de tailles allant de 15,8 à 50,8 mm (5/8 à 2 po)

Chargeur — La partie de la cloueuse qui contient les attaches.

Pression d’air maximale — La pression d’air comprimé maximale permise, tel qu’indiqué par le fabricant pour utiliser l’outil.

EMBOUT ANTI-MARQUES— L’embout anti-marques est conçu pour éliminer les marques de la pointe de contact (PC) dentée (voir la Figure 5). L’embout anti-marques peut être retiré et amarré à l’outil s’il n’est pas requis (se reporter à RETIRER L’EMBOUT ANTI-MARQUES) ou lorsqu’on préfère un fraisage un peu plus profond. Glisser simplement l’anti-marque de la PC et l’attacher au poste de rangement sur l’épaulement électronique d’outil.

kPa — Mesure de la pression de la force de l’air. La sortie réelle en kPa se mesure par un manomètre sur le compresseur.

Raccord Rapide — Un coupleur rapide conçu pour fonctionner en combinaison avec un bouchon rapide pour joindre facilement et rapidement un outil pneumatique en tuyau à air (Voir Figure 6).

Bouchon Rapide — Un bouchon rapide conçu pour fonctionner en combinaison avec un coupleur rapide pour joindre facilement et rapidement un outil pneumatique en tuyau à air (Voir Figure 7).

Régulateur — Un dispositif utilisé pour contrôler la pression d’air à un outil à air.

COLLE DE FREIN-FILET— Une colle de frein-filet appliquée aux filets des vis avant l’installation. Empêche les vis de se desserrer en utilisant l’outil.

Figure 3 - Raccord Rapide

Figure 4 - Bouchon Rapide

Figure 5 - Embout Anti-marques

F-28

Page 28
Image 28
Campbell Hausfeld CHN70200 operating instructions Glossaire, Raccord Rapide

CHN70200 specifications

The Campbell Hausfeld CHN70200 is a versatile and reliable air compressor designed to meet the needs of both DIY enthusiasts and professionals. This unit offers a blend of performance and efficiency, making it an excellent choice for a variety of applications, such as inflating tires, powering pneumatic tools, and other tasks requiring a dependable source of compressed air.

One of the standout features of the CHN70200 is its powerful 1.0 horsepower motor, which operates on a 120V outlet, making it suitable for home and garage use. With a maximum pressure of 125 PSI, this air compressor delivers a consistent and reliable airflow, ensuring that it can handle a range of demanding tasks with ease. The 2-gallon vertical tank design not only provides ample air storage but also saves valuable floor space, making it a practical choice for tight work environments.

The CHN70200 is equipped with a quick-connect coupler, allowing users to easily attach and detach air hoses and tools. This convenience reduces downtime during tasks, enabling users to stay productive. Additionally, its noise level is relatively low, thanks to its oil-free pump design, which operates quietly and efficiently. This feature is particularly valuable in residential areas where noise restrictions may be a concern.

Moreover, the oil-free pump technology means that maintenance is minimal. Users do not have to worry about oil changes, which translates to lower operating costs and increased longevity for the compressor. This feature, combined with the lightweight and portable design, makes the Campbell Hausfeld CHN70200 a user-friendly option for those on the go.

Safety is also a priority with the CHN70200 as it comes equipped with built-in safety features, including an automatic thermal overload protection switch. This ensures that the compressor will shut off if it overheats, safeguarding the unit and prolonging its lifespan.

In summary, the Campbell Hausfeld CHN70200 air compressor excels in providing portability, efficiency, and ease of use. Its robust construction and user-friendly features make it a reliable choice for a host of applications, ensuring that whether for casual tasks or more intensive projects, users have access to the power they need. With its combination of features, the CHN70200 stands out as a valuable tool for any toolkit.