Campbell Hausfeld CHN70200 operating instructions Trousses DE Pièces DE Rechange

Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces CHN70200

Liste de pièces de rechange pour la cloueuse à clous sans tête

No. de		Numéro
Réf.	Description	de Pièce	Qté.
1	Niveau à bulle	s	1
2	Vis d’assemblage à tête creuse	k	4
3	Rondelle	k	4
4	Chapeau de tête	—	1
5	Joint d’étanchéité	n •	1
6	Joint	n •	1
7	Butoir de soupape de tête supérieur	n	1
8	Joint torique	n •	2
9	Joint torique	n •	1
10	Ressort	n	1
11	Soupape de tête	—	1
12	Joint torique	n •	1
13	Butoir de soupape de tête inférieur	n •	1
14	Joint torique	n •	1
15	Collier	u	1
16	Joint torique	• u	1
17	Cale	• t	1
18	Joint torique	• t	1
19	Piston	t	1
20	Lame d’entraînement	t	1
21	Joint torique	• u	1
22	Joint torique	• u	1
23	Bouteille	—	1
24	Butoir	u	1
25	Corps	—	1
26	Embout	•	1
27	Vis d’assemblage à tête creuse	π	2
28	Vis	H	2
29	Pointe de contact supérieure		1
30	Molette	—	1
31	Goupille	—	1
32	Ressort		1
33	Pointe de contact inférieure		1
34	Embout anti-marques		1
35	Sélecteur de mode à gâchette		1
36	Roulement à billes		2
37	Ressort		2
38	Vis de serrage		2
39	Couvercle de module électronique	H	1
40	Ouverture de sélection de gâchette		1
41	Goupille-ressort d’ouverture de
	sélection de gâchette		1
42	Goupille-ressort		1
43	Couvercle de buse à
	dégagement rapide	‡	1
44	Joint	•	1
45	Corps de soupape supérieur	—	1
46	Corps de soupape inférieur	—	1
47	Joint torique	•	2
48	Ressort de soupape de gâchette		1
49	Tige de soupape de gâchette		1
50	Ressort de gâchette		1
51	Joint torique de retenue	•	1
52	Gâchette		1
53	Goupille élastique		1
54	Vis d’assemblage à tête creuse	k	2
55	Vis d’assemblage à tête creuse	k	2
56	Verrou de buse à
	dégagement rapide	‡	1
57	Butée à ressort	‡	1
58	Plaque	—	1
59	Porte de buse à dégagement rapide	—	1
60	Goupille élastique	‡ π	2

No. de		Numéro
Réf.	Description	de Pièce	Qté.
61	Goupille-ressort	‡	1
62	Goupille élastique	k	1
63	Guide d’entraînement	—	1
64	Goupille-ressort	k	2
65	Chargeur	—	1
66	Rail	—	1
67	Goupille-ressort	k	1
68	Porte du chargeur	—	1
69	Goupille élastique	k	1
70	Roulement	ß	1
71	Ressort	ß	1
72	Console	ß	1
73	Chapeau d’extrémité de chargeur	π	1
74	Ressort	π	1
75	Clenche BDR	π	1
76	Vis	Ω	2
77	Boîtier à décalque de rappel	Ω	1
78	Vis d’assemblage à tête creuse	k	1
79	Rondelle	k	1
80	Poussoir	6	1
81	Aimant	6	1
82	Siège de ressort	6	2
83	Ressort	6	2
84	Joint torique	• †	2
85	Tube d’échappement arrière	†	1
86	Goupille élastique	k	2
87	Prise	—	1
88	Joint d’étanchéité	•	1
89	Fixation de chapeau d’extrémité
	du chargeur	—	1
90	Bouchon pivotant 1/4 - 18 NPT	SV567600AV	1
TROUSSES DE PIÈCES DE RECHANGE
s	Trousse de niveau à bulles	SKN13600AV

nNécessaire de réparation de

soupape de tête SKN13700AV

•Trousse complète de joints toriques SKN13800AV u Trousse de réparation de la bouteille SKN13900AV t Trousse d’assemblage

	d’entraînement	SKN14000AV
H	Trousse de module électronique	SKN14100AV
	Nécessaire de PC inférieure	SKN14200AV
	Trousse d’embout anti-marques	SKN14300AV
	Nécessaire d’interrupteur à
	gâchette de conversion	SKN14400AV
	Nécessaire de PC supérieure	SKN14500AV
	Trousse de réparation de soupape
	de gâchette	SKN14600AV
	Trousse d’assemblage de gâchette	SKN14700AV

‡Trousse de réparation de buse à

	dégagement rapide	SKN14800AV
ß	Trousse de réparation ADF	SKN14900AV

πTrousse d’assemblage de verrou

du chargeur SKN15000AV

ΩTrousse de décalques

	d’avertissement	SKN15100AV
6	Trousse d’assemblage de poussoir	SKN15200AV
†	Trousse de réparation
	d’échappement arrière	SKN15300AV

—Non disponible

kArticle de quincaillerie standard - disponible à votre quincaillerie locale

F-39