Manual de Instrucciones y Lista de Piezas

CHN70200

 

 

Glosario

Familiarícese con estos términos antes de poner la unidad en funcionamiento.

Activar (herramienta) — Producir el movimiento del (de los) componente(s) de la herramienta diseñado(s) para impulsar el sujetador.

SISTEMA DE ACTIVACIÓN -—El uso de un gatillo, elemento de contacto de trabajo (WCE) y/o otro control de funcionamiento, de modo independiente, en combinación o en secuencia, para activar la herramienta.

Entrada de aire — La abertura en que se conecta el suministro de aire comprimido, por lo general a través de una conexión roscada.

SUJETADORES — Esta clavadora utiliza puntillas calibre 18 en tamaños que van de 1,6 cm a 5 cm (5/8 pulg. a 2 pulg.)

Cargador — La parte de la clavadora en que se mantienen los sujetadores.

Presión de aire máxima — La presión máxima de aire comprimido permisible, según lo especificado por el fabricante, para el funcionamiento de la herramienta.

PUNTA ANTIRRAYONES — La punta antirrayones está diseñada para eliminar las marcas causadas por el elemento de contacto de trabajo (WCE) serrado (ver Figura 5). La punta antirrayones puede quitarse y amarrarse a la herramienta si no es necesaria (vea DESINSTALACIÓN DE LA PUNTA ANTIRRAYONES) o cuando prefiera un avellanado levemente más profundo. Simplemente deslice la punta antirrayones y quítela del WCE y ajústela a la barra de almacenamiento en la cubierta de los componentes electrónicos de la herramienta.

bar/psi (libras por pulgada cuadrada) — Unidades de medida de la presión ejercida por la fuerza del aire. La salida real en bar/psi se mide con un manómetro en el compresor.

Acoplador rápido — Un acoplador rápido está diseñado para trabajar en combinación con un conector rápido para unir rápida y fácilmente una herramienta neumática con una manguera de aire (Ver Figura 6).

Conector rápido — Un conector rápido está diseñado para trabajar en combinación con un acoplador rápido para unir rápida y fácilmente una herramienta neumática con una manguera de aire (Ver Figura 7).

Regulador — Un dispositivo usado para controlar la presión del aire que pasa a una herramienta neumática

PEGAMENTO FIJADOR DE ROSCAS — Un pegamento para fijar que se aplica a las roscas de los tornillos antes de instalarlos. Evita que los tornillos se aflojen durante el funcionamiento de la herramienta.

Figura 7

- Acoplador rápido

Figura 8

- Conector rápido

Figura 5 - Punta Antirrayones

S-48

Page 48
Image 48
Campbell Hausfeld CHN70200 operating instructions Glosario, Figura Acoplador rápido

CHN70200 specifications

The Campbell Hausfeld CHN70200 is a versatile and reliable air compressor designed to meet the needs of both DIY enthusiasts and professionals. This unit offers a blend of performance and efficiency, making it an excellent choice for a variety of applications, such as inflating tires, powering pneumatic tools, and other tasks requiring a dependable source of compressed air.

One of the standout features of the CHN70200 is its powerful 1.0 horsepower motor, which operates on a 120V outlet, making it suitable for home and garage use. With a maximum pressure of 125 PSI, this air compressor delivers a consistent and reliable airflow, ensuring that it can handle a range of demanding tasks with ease. The 2-gallon vertical tank design not only provides ample air storage but also saves valuable floor space, making it a practical choice for tight work environments.

The CHN70200 is equipped with a quick-connect coupler, allowing users to easily attach and detach air hoses and tools. This convenience reduces downtime during tasks, enabling users to stay productive. Additionally, its noise level is relatively low, thanks to its oil-free pump design, which operates quietly and efficiently. This feature is particularly valuable in residential areas where noise restrictions may be a concern.

Moreover, the oil-free pump technology means that maintenance is minimal. Users do not have to worry about oil changes, which translates to lower operating costs and increased longevity for the compressor. This feature, combined with the lightweight and portable design, makes the Campbell Hausfeld CHN70200 a user-friendly option for those on the go.

Safety is also a priority with the CHN70200 as it comes equipped with built-in safety features, including an automatic thermal overload protection switch. This ensures that the compressor will shut off if it overheats, safeguarding the unit and prolonging its lifespan.

In summary, the Campbell Hausfeld CHN70200 air compressor excels in providing portability, efficiency, and ease of use. Its robust construction and user-friendly features make it a reliable choice for a host of applications, ensuring that whether for casual tasks or more intensive projects, users have access to the power they need. With its combination of features, the CHN70200 stands out as a valuable tool for any toolkit.