Série EZ5000

Tableau de dépannage

Symptôme

 

Causes possibles

Moteur tourne

1. Soupape d’entrée ou de sortie

mais n’amorce pas

 

coincée

le matériau

 

 

 

2.

Connexion du tube d’aspiration

 

 

desserré

 

3.

Levier de commande en posi-

 

 

tion de pulvérisation ou du

 

 

rouleau

 

4.

De l’air dans le système

 

 

hydraulique provoquant une

 

 

perte d’aspiration et aucun

 

 

déplacement du diaphragme.

 

5.

Filtre du tube d’aspiration blo-

 

 

qué

 

6.

Soupapes d’entrée ou de sortie

 

 

sales ou usées.

 

7.

Matériau est trop épais ou n’a

 

 

pas été filtré correctement.

Mesure corrective

1.Pousser le ressort à l’in- térieur de la soupape d’en- trée et pousser sur le bou- ton de la soupape de sortie

2.Resserrer la pince.

3.Tourner la commande à la position d’amorçage.

4.Repurger la soupape de pression. Tourner la com- mande entre la position MARCHE/ARRÊT et la posi- tion AMORÇAGE/NETTOY- AGE DE LA POMPE et laiss- er le moteur tourner pen- dant quelques minutes. Tourner ensuite le levier à la position d’amorçage.

5.Nettoyer ou remplacer le filtre du tube d’aspiration.

6.Retirer et nettoyer ou rem- placer la soupape d’entrée et de sortie.

7.Diluer, mélanger et filtrer tout le produit à pulvériser.

Le pulvérisateur

1.

Soupapes d’entrée et/ou de sor-

accumule de la

 

tie sont usées.

pression, mais la

2.

Connexion du tube d’aspiration

pression chute

 

desserrée

lorsque le pistolet

3.

Tube d’aspiration ou filtre

est tiré.

 

d’aspiration bloqué.

 

4.

Filtre du pistolet bloqué ou

 

 

buse usée.

 

5.

Buse est trop large pour le

 

 

matériau à pulvériser.

 

6.

La membrane du tuyau d’aspi-

 

 

ration est endommagée.

1.Retirer et remplacer les soupapes au besoin

2.Resserrer la pince.

3.Remplacer le filtre d’aspira- tion.

4.Remplacer le filtre ou la buse.

5.Remplacer avec une buse plus petite.

6.Remplacer le montage du tuyau d’aspiration.

L’appareil

1. *Soupape d’entrée sale ou

s’amorce, mais

 

usée.

n’accumule aucune

2. La pression n’est pas assez

pression.

 

élevée.

 

3.

* Le niveau d’huile du boîtier

 

 

hydraulique est trop bas.

 

4.

Le matériau est trop épais ou

 

 

n’est pas filtré correctement.

 

5.

*La soupape d’amorçage/pul-

 

 

vérisation sale, coincée ou usée

 

 

et le fluide passe dans le tube

 

 

de dérivation tandis que l’ap-

 

 

pareil est en position de pul-

 

 

vérisation.

1.Retirer et remplacer les soupapes au besoin

2.Tourner la commande à un réglage plus élevé.

3.Vérifier le niveau d’huile. Si bas, remplir jusqu’à 1/4 po du haut du boîtier avec de l’huile hydraulique 10 W (CH # AL1702).

4.Diluer et/ou filtrer tout matériau.

5.Retirer et nettoyer ou rem- placer la soupape (SCR).

* = centre de service recommandé.

31

Page 31
Image 31
Campbell Hausfeld EZ5000 Series, IN423200AV Tableau de dépannage, Symptôme Causes possibles, Mesure corrective